tag:blogger.com,1999:blog-21916568653385275192024-03-27T16:53:05.079-07:00Aves Rosario de la Frontera SaltaAvistaje y fotografía de aves y pájaros alrededor de Rosario de la Frontera, al sur de Salta, Noroeste de Argentina.
Fotos, ornitología y cultura de importancia para educación, artes, medio ambiente y turismo.
En nuestros montes, ríos, montañas y selvas, encontrarás bendiciones de la Pachamama.
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.comBlogger40125tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-975059483442618482017-07-25T19:11:00.000-07:002017-07-30T08:25:48.105-07:00Tacuarita Azul, suele acompañarme en caminatas por el monte.<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 404px;"><colgroup><col style="mso-width-alt: 6912; mso-width-source: userset; width: 146pt;" width="194"></col><col style="mso-width-alt: 7452; mso-width-source: userset; width: 157pt;" width="210"></col></colgroup><tbody>
</tbody></table>
<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Pequeña y ágil avecilla, de elástico vuelo en el que sus alas emiten un suave ronroneo. Aunque escurridiza y siempre observándote desde el interior de los arbustos, la </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Polioptila_dumicola" target="_blank">Tacuarita Azul (Polioptila dumicola)</a><span style="font-weight: normal;"> es lo bastante confiada como para acompañarte largo trecho en una caminata ... vos por el sendero y ella entre los arbustos !!! Cuando se "alinean los planetas", se asomará el tiempo suficiente para obtener magníficas fotografías. También es llamada </span><span style="font-weight: normal;">Perlita Azul</span><span style="font-weight: normal;"> ... acaso podía tener otro nombre ???</span></span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3IYnDuRwZv9fsiRNDULcYoJVVT9IOXmPWxHJNWLE56KRYikD3JX6qsMsi_kuSXf8-ZkGW25UXXfL9Z8hSdGSxEuM4MiwN0mMk5jStOQ3ElgZBkinHbjMePSLvWt4zcU75qc-HH8K7Ztg/s1600/Tacuarita+Azul+01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3IYnDuRwZv9fsiRNDULcYoJVVT9IOXmPWxHJNWLE56KRYikD3JX6qsMsi_kuSXf8-ZkGW25UXXfL9Z8hSdGSxEuM4MiwN0mMk5jStOQ3ElgZBkinHbjMePSLvWt4zcU75qc-HH8K7Ztg/s640/Tacuarita+Azul+01.jpg" title="Avistaje aves Tacuarita azul - Polioptila dumicola" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tacuarita Azul y cultura</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este pájaro pequeño e inquieto me ha dado una de las mayores sorpresas en el aspecto cultural. Revisando sitios web encontré que esta zamba: <b>"La Tacuarita"</b>, fue escrita por </span><a href="http://www.todotango.com/creadores/biografia/387/Gabino-Coria-Penaloza/" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Gabino Coria Peñalosa</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> y </span><a href="http://www.todotango.com/creadores/ficha/18/Juan-de-Dios-Filiberto" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Juan de Dios Filiberto</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> en 1923 ... ambos conocidos mundialmente por ser los autores del <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Caminito_(canci%C3%B3n)" target="_blank">tango Caminito</a> !!!</b> Y como yapa: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pueden disfrutarla cantada por el dúo </span><a href="http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gardel.htm" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Carlos Gardel</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> y </span><a href="http://www.todotango.com/creadores/biografia/527/Jose-Razzano/" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">José Razzano</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> en una grabación del año 1925.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El amanecer, tiene tu cantar, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ave pequeñita,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y al primer fulgor </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en la rama estás, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">linda </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Tacuarita</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ave de mi tierra,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ave de la aurora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ave trinadora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de las selvas nacional.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tu cantar es tierno<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por que es canto de criollo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioG9E66HCEAvuWnCjrFDzK0Iqx5tcH-pKI1_p-b5rQElmewCO85fHKs-fyr5FxVWRlY8mVVf4zitv9g69ZtPXEb-5WqYwkmKcyvnONExTN2FhiOe6s8BsmtVLb6u9N3gS-cY4OGb_xcIY/s1600/Tacuarita+Azul+05.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-family: "Times New Roman"; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioG9E66HCEAvuWnCjrFDzK0Iqx5tcH-pKI1_p-b5rQElmewCO85fHKs-fyr5FxVWRlY8mVVf4zitv9g69ZtPXEb-5WqYwkmKcyvnONExTN2FhiOe6s8BsmtVLb6u9N3gS-cY4OGb_xcIY/s640/Tacuarita+Azul+05.jpg" title="Avistaje aves Tacuarita azul - Polioptila dumicola" width="640" /></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A la bruma azul, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con el arrebol, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tu nidito dejas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y en el saucedal </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cantas tu canción </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como de tristeza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todas las mañanas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vienes a cantarme<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">viene a despertarme<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con la brisa matinal.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿Por qué <b>Tacuarita</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">corro a oler sentimental?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm0alEFtr-xHQctAQER8vzjf1dA_G0AnmNp1l8KzwuQOZBerCFsmly1lMCo7aQ2dOlIKx5sHH_baqgd82fKZxHz12kicMp6eEpKxMDBPei0oyIDGevROK7_2Jt0k1HhMlJ-BxL6AT8eNE/s1600/Tacuarita+Azul+04.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-family: "Times New Roman"; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm0alEFtr-xHQctAQER8vzjf1dA_G0AnmNp1l8KzwuQOZBerCFsmly1lMCo7aQ2dOlIKx5sHH_baqgd82fKZxHz12kicMp6eEpKxMDBPei0oyIDGevROK7_2Jt0k1HhMlJ-BxL6AT8eNE/s640/Tacuarita+Azul+04.jpg" title="Avistaje aves Tacuarita azul - Polioptila dumicola" width="640" /></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al salir el sol, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rondas mi jardín, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por la mañanita.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que lindo es oír </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el pío triunfal </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de tu vidalita.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vuelcas en tu trino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la amorosa diana<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de tu almita hermana<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con purísima emoción,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">todo un sentimiento<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del nativo corazón.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/DhO65o1so0o/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/DhO65o1so0o?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Guastavino" target="_blank">Carlos Guastavino</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n_Benar%C3%B3s" target="_blank">León Benarós</a> le han dedicado un tema a la <b>Tacuarita</b> en el <a href="http://www.lanacion.com.ar/134700-el-imaginario-de-carlos-guastavino" target="_blank">Ciclo Pájaros</a>. La interpretan aquí Belén Baldino (voz) y Alejandra Di Benedetto (piano).</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Qué duro castiga el frío</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">qué viento tan inclemente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">qué humilde la <b>Tacuarita</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vestida de penitente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vestida de penitente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">andando como azorada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el pico apuntando al cielo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tamblando bajo la helada.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ay de mí, el invierno ya está aquí,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pajarito dolorido, mi pecho será tu nido.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Las hojas tiemblan de frío</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el viento sigue soplando,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se afana la <b>Tacuarita</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el alimento buscando</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al alimento buscando</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sustento de sus pichones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">apúrate que en el cielo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se agrisan los nubarrones.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/GuelaxE3hgg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/GuelaxE3hgg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Polioptila_dumicola" target="_blank">Tacuarita Azul, Polioptila dumicola</a></b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/272924/embed" width="340"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (Fuente: </span><a href="http://www.avesargentinas.org.ar/qui%C3%A9nes-somos-0" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Aves Argentinas</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">)</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Polioptila_dumicola" target="_blank">Tacuarita Azul</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Polioptilidae" target="_blank">Polioptilidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Polioptila_dumicola" target="_blank">Polioptila dumicola</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de comportamiento</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mide 11 cm. Sorprende su color azulado. El macho tiene antifaz negro.</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es inquieta y muy curiosa, al vernos saldrá a nuestro encuentro y quedaremos </span></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La <b>Tacuarita Azul</b>, está en continuo movimiento, con la cola siempre levantada. Con vuelos cortos y pequeños saltos, entre las ramas busca insectos para alimentarse, con sus movimientos acrobáticos llega a colgarse de las mismas. Anda en pareja o en grupos de hasta cuatro ejemplares. El canto variado, lo repite completo, y con mayor frecuencia en la época de reproducción.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ1nIwe3DlBlRDJHJ6SX4wQszKsFqfn04v4K4MH8BXXCXn73sOxL3Lz4eoCJeBzXhPHiVXvc0hyphenhyphenbD3WSZmKs91hzknJ_pNOoY-co4Hd5TK0FMmETMD8YaZ55hEEkmIiK3eUh5TkppUYnk/s1600/Tacuarita+Azul+03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ1nIwe3DlBlRDJHJ6SX4wQszKsFqfn04v4K4MH8BXXCXn73sOxL3Lz4eoCJeBzXhPHiVXvc0hyphenhyphenbD3WSZmKs91hzknJ_pNOoY-co4Hd5TK0FMmETMD8YaZ55hEEkmIiK3eUh5TkppUYnk/s640/Tacuarita+Azul+03.jpg" title="Avistaje aves Tacuarita azul - Polioptila dumicola" width="640" /></a></div>
<br /></div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Insectos, gusanos y arácnidos que busca en los arbustos y árboles o en el suelo.</span><br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Reproducción</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su nido tiene la forma de una tacita muy pequeña, que cubre externamente con líquenes que adhiere con telas de araña. Los huevos son celeste verdoso con manchas castañas, y pone hasta cinco.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZKh3e1LT8pXoFODyHpy5qmLFYrwTVuc3RKGm5sE7MSjhOS2q-XqRpuq2OUaVoGe4dOhRTSqtIwOlWG9c5fGpDPY3L4ikFv-EZwVbBQOR1zvKpYChc0gxjZ6O32mhBmMxW8akEumdVCR4/s1600/Tacuarita+Azul+02.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZKh3e1LT8pXoFODyHpy5qmLFYrwTVuc3RKGm5sE7MSjhOS2q-XqRpuq2OUaVoGe4dOhRTSqtIwOlWG9c5fGpDPY3L4ikFv-EZwVbBQOR1zvKpYChc0gxjZ6O32mhBmMxW8akEumdVCR4/s640/Tacuarita+Azul+02.jpg" title="Avistaje aves Tacuarita azul - Polioptila dumicola" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Habita en copas de arbustos en bosques, montes, selvas, plantaciones, parques y jardines. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Podemos encontrarla </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en Uruguay, Brasil, Paraguay y este de Bolivia. En Argentina </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">desde el norte hasta el centro de
la provincia de Buenos Aires.</span></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvVkG5ceyZcUsqptEJUgc5qAc6ALYVMzl930IkE8lHosc-oeTA3PhklHXNr5NolxAN8eM3PRA5gbNIFO3aA90baZX6Uaa2-hAApKy8t2Cz0leWtA4EFpvWUrjfNWgMhU50XrZnOROsifo/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Tacuarita+Azul.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvVkG5ceyZcUsqptEJUgc5qAc6ALYVMzl930IkE8lHosc-oeTA3PhklHXNr5NolxAN8eM3PRA5gbNIFO3aA90baZX6Uaa2-hAApKy8t2Cz0leWtA4EFpvWUrjfNWgMhU50XrZnOROsifo/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Tacuarita+Azul.jpg" title="Mapa de distribución Tacuarita azul - Polioptila dumicola" width="624" /></a></div>
<br />
<br />
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<br />Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com4Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-40844875866778554752017-07-11T21:51:00.000-07:002019-10-12T10:45:52.505-07:00Tijereta, incansable cazadora de insectos<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">Recuerdo una excursión escolar al campo un 21 de setiembre, tal vez a mis diez años; estaba yo tendido en un claro del bosque y mirando el cielo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">cuando de pronto las vi llegar: decenas de Tijeretas regresaban al sur junto con el calor, para anidar y criar pichones que se irían junto a sus padres a un lejano norte en el siguiente otoño. Conocía esas aves, pero nunca antes las había visto en tal cantidad y en pleno movimiento migratorio. Desde entonces siento que </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannus_savana" target="_blank">Tijeretas (Tyrannus savana)</a> y primavera están indisolublemente fundidas en un crisol de plumas y equinoccio.</span></span></h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil9yuTa18IIsG1eeeDKTpmmM3KjuBLyhJbJe4bTKl8uRdF2eHDsiu3zn_uJs3EI77jswpFBcsqauxefnMRX6HnxHSvhveyOMhfCriZmciUY3KRwBqN2P2Tzv3nBAlEu0hcGg2UZsvpiwE/s1600/Tijereta+05.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil9yuTa18IIsG1eeeDKTpmmM3KjuBLyhJbJe4bTKl8uRdF2eHDsiu3zn_uJs3EI77jswpFBcsqauxefnMRX6HnxHSvhveyOMhfCriZmciUY3KRwBqN2P2Tzv3nBAlEu0hcGg2UZsvpiwE/s640/Tijereta+05.jpg" title="Avistaje aves Tijereta - Tyrannus savana" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">En una tarde de fuego esta Tijereta nos llegó desde su exilio invernal.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></div>
<br />
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 404px;"><colgroup><col style="mso-width-alt: 6912; mso-width-source: userset; width: 146pt;" width="194"></col><col style="mso-width-alt: 7452; mso-width-source: userset; width: 157pt;" width="210"></col></colgroup><tbody>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tijeretas y cultura</b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><a href="http://www.agenciaelvigia.com.ar/tijereta.htm" target="_blank">Leyenda Guaraní</a></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sucedió hace muchísimos años.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tup%C3%A1" target="_blank">Tupá</a> había decidido que las almas de los que morían y que debían llegar al cielo, lo hicieran volando con unas alitas que Él enviaba a la tierra por medio de sus emisarios. Claro que para los mortales esas alitas eran invisibles.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Una vez que el alma llegaba al ibaga, Tupá destinaba esa alma a un ave que Él creaba con tal objeto, de acuerdo a las características que hubiera tenido en vida la persona a quien pertenecía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">En un pueblito guaraní vivía Eíra con su madre. Ésta, que había quedado imposibilitada, dependía para todo de su hija, que a su vez se dedicaba a atenderla y cuidarla, ganándose la vida con su trabajo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Eíra era costurera, y para tener a mano la yetapá (Nota: tijera) que tantas veces necesitaba, la llevaba colgada a la cintura, sobre su blanco delantal, por medio de un cordón oscuro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Muy trabajadora y diligente, a Eíra nunca le faltaban vestidos para confeccionar, de manera que era muy común verla con tela y tijera, cortando nuevos trabajos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Se hubiera dicho que la tijera formaba parte de ella misma. Por la mañana, al levantarse y luego de haberse vestido, lo primero que hacía era atarla a su cintura teniéndola pronta para usarla en cualquier momento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Viejecita y enferma como estaba, y a pesar de los cuidados que le prodigara, la madre de la laboriosa Eíra murió una noche de invierno, cuando el frío era muy intenso y el viento soplaba con fuerza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Grande fue la pena de esta hija buena, dedicada siempre y únicamente a su madre y a su trabajo.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi7bSOuP76y5O5uotMv2OBNVQn5Yl2bhVPjw679E_FwmysIMKEBB253gW7mFkPZ4BiuIkQLxMVSaONSf6BbTP0Sgtgfc9gwNofNJndkYyNEyV6FPwwSuiiUk8gdDgxzdin7k6q0Mf8yqg/s1600/Tijereta+01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi7bSOuP76y5O5uotMv2OBNVQn5Yl2bhVPjw679E_FwmysIMKEBB253gW7mFkPZ4BiuIkQLxMVSaONSf6BbTP0Sgtgfc9gwNofNJndkYyNEyV6FPwwSuiiUk8gdDgxzdin7k6q0Mf8yqg/s640/Tijereta+01.jpg" title="Avistaje aves Tijereta - Tyrannus savana" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">Percha alto y con una visión despejada, al acecho de insectos que intentará cazar en vuelo.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Desde ese momento quedó sólo con su tarea, a la que se entregó con más ahínco que nunca tratando de distraerse, porque su pena era muy intensa y la desgracia sufrida la había abatido de tal forma que perdió el deseo de vivir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">La tijera así suspendida acompañaba el ritmo de su paso y brillaba el reflejo de la luz, cuando la costurera se movía de un lugar a otro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">No mucho tiempo después de la muerte de su madre, la dulce y sufrida costurera enfermó de tristeza y de dolor, tan gravemente que no fue posible salvarla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Eíra había sido siempre buena, excelente hija y laboriosa y diligente en sus tareas, por lo que <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tup%C3%A1" target="_blank">Tupá</a> llevó su ánga (nota: alma) al cielo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Allí creó para albergarla un pájaro de plumaje negro, con la garganta, el pecho y el vientre blancos. Omitió los matices alegres y brillantes considerando que su vida había sido humilde, opaca y oscura, aunque llena de bondad y sacrificio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Cuando Tupá hubo terminado su obra, Eíra se miró y miró a Tupá como intentando pedirle algo.<o:p></o:p></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA1UAfNBDhnezld4MdI7xrqBuyS19S0U63A4qQnzyH4IHi75US8lxdjvKW8wUyn7x2OfmsQcsBQW_0G9ZdKmVPwv0CneDXrk5VkgIYVOXJp41AOQJ-qzztvjn-lbxprtLk9NeppyU0XgM/s1600/Tijereta+04.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1068" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA1UAfNBDhnezld4MdI7xrqBuyS19S0U63A4qQnzyH4IHi75US8lxdjvKW8wUyn7x2OfmsQcsBQW_0G9ZdKmVPwv0CneDXrk5VkgIYVOXJp41AOQJ-qzztvjn-lbxprtLk9NeppyU0XgM/s640/Tijereta+04.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su vuelo elástico le permite cazar insectos en el aire.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">El Dios bueno, que conoció su intención, dijo para animarla:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">-¿Qué deseas, Eíra? ¿Qué quieres pedirme?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Conociendo la amplia bondad de Tupá, comenzó humilde y avergonzada a pedir... ¡ella que jamás había pedido nada!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">-Tupá... Dios bueno que complaces a los que te aman y respetan... yo desearía...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">-¿Qué es lo que quisieras, Eíra?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">-Tú sabes que durante toda mi vida sólo al trabajo me dediqué y quisiera tener un recuerdo de lo que me ayudó a vivir...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">-Dime, entonces... ¿qué es lo que deseas?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">-Yo desearía tener una tijerita que me recordara la que tanto usé en mi vida en la tierra y que contribuyó a que sostuviera a mi madre...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Encontró Tupá muy de su agrado el pedido de la muchacha, por la intención que lo inspiraba, y tomando las plumas laterales de la cola las estiró hasta dar a la misma la apariencia de una yetapá, como lo deseara la costurera, otorgándole, además, la propiedad de abrirla y cerrarla a su voluntad, tal como hiciera durante tanto tiempo con la de metal con que cortara las telas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Por la semejanza, precisamente, que tiene la cola de esta ave con la tijera, la llamamos <b>Tijereta</b>.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Fue una grata sorpresa encontrar en Youtube esta hermosa leyenda <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" target="_blank">Guaraní</a>. La iniciativa fue de <a href="http://lavozsilenciosa.net/" target="_blank">José Francisco Díaz - Salado, quien transmite materiales culturales mediante la radio on line La Voz Silenciosa.</a></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Vbz7k1v4Jbc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Vbz7k1v4Jbc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Estos versos los encontré </b>en distintos lugares de la web, donde no se menciona al autor. Los reproduzco quedando pendiente dicho reconocimiento. Las "faltas de ortografía" no son tales: el autor refleja allí el modismo oral del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gaucho" target="_blank">gaucho pampeano</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Usás negro serenero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">y al cueyo blanca goliya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">que bajo el sol lindo briya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">y te da un toque campero;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">pa'cubrir un poco el cuero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">yevás chaleco grisácio<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">y en tanto que yo dispacio<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">al dir tranquiando te miro,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">vos hacés giro tras giro<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">en derredor de'un acacio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Aunque no sos pendenciero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">terciás dos dagas al cinto,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">a mi entender... por instinto,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">ya dije no sos matrero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">El tuyo es otro entrevero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">sigún mi cencia interpreta:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">con las dagas como aleta<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">le sacás lonjas al aire,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">y elogiando tu donaire<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo te canto <b><i>¡Tijereta!</i></b></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYBUtB2T6lRu402c3BQOIRnr_oKjzRNLMpuajx7S00H4gQnSzwkU_1Ns2mfvXcNv-OkC6IDoyd34AbQu8RypSr2fgwwBBp8u_FGo2eDaWaGdUFD2_K2RQfTvReMeBupgZ8jMHyE5hkKdo/s1600/Tijereta+03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYBUtB2T6lRu402c3BQOIRnr_oKjzRNLMpuajx7S00H4gQnSzwkU_1Ns2mfvXcNv-OkC6IDoyd34AbQu8RypSr2fgwwBBp8u_FGo2eDaWaGdUFD2_K2RQfTvReMeBupgZ8jMHyE5hkKdo/s640/Tijereta+03.jpg" title="Avistaje aves Tijereta - Tyrannus savana" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En la Tijereta la cola del macho es notoriamente más larga que la de hembra y juveniles.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannus_savana" target="_blank">Tijereta, Tyrannus savana</a></b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="https://www.xeno-canto.org/112746/embed" width="340"></iframe>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannus_savana" target="_blank">Tijereta</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannidae" target="_blank">Tyrannidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannus_savana" target="_blank">Tyrannus savana</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Partes inferiores blancas y las superiores grises, alas marrón oscuro, el pico y la mitad superior de la cabeza negros. Los machos a veces presentan una línea amarilla en la coronilla. La especie posee una cola bifurcada extremadamente larga, de 2 a 3 veces la longitud del cuerpo en los machos. Las plumas de la cola son negras o marrón muy oscuro por ambos lados; las más externas son las más largas. En las hembras, la cola es algo más corta. Los juveniles presentan cola más corta. Los machos miden 37-41cm, las hembras 28-30cm.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Durante la época de cría forma parejas, luego es gregaria y puede reunirse en gran número cuando migra. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasa el invierno en el norte de Sudamérica. Con la primavera regresa a territorio Argentino.</span></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su conducta de caza en vuelo la realiza, posándose en una percha o rama preferentemente seca, de la parte superior del dosel de un árbol, cazando insectos en vuelo, regresando en numerosas ocasiones luego de un vuelo superior en redondo a la misma percha.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En primavera y verano. Su nido es una taza hecha de lana y ramitas colocado en lo alto de un arbusto, a la vista. Es agresiva en la defensa de su nido, incluso ante predadores mucho más grandes.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Habitan regiones abiertas con árboles o arbustos, desde donde puede cazar insectos. Además se suelen parar en los cables de la luz.</span>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La encontramos desde el sur de Estados Unidos hasta el norte de la Patagonia Argentina.</span><br />
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih4v2Vbx-bNNtHrnOIfXLx9qNtKBMGw1UXp7JTQUdsDYphDg43bOtw71EsyrzhfzpeCMYArWrok-V6bOlOYO1QdBpRaywbY1sGYjPz1ttzgAq2qZkIk2tTdl3aXvw4uDqylia2ZVX-9ak/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Tijereta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih4v2Vbx-bNNtHrnOIfXLx9qNtKBMGw1UXp7JTQUdsDYphDg43bOtw71EsyrzhfzpeCMYArWrok-V6bOlOYO1QdBpRaywbY1sGYjPz1ttzgAq2qZkIk2tTdl3aXvw4uDqylia2ZVX-9ak/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Tijereta.jpg" title="Mapa de distribución Tijereta - Tyrannus savana" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de Distribución de la Tijereta, Tyrannus savana</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com2Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-69576040389492057572017-07-08T20:04:00.000-07:002017-07-10T10:09:12.114-07:00Machilo: elegante vuelo y plumaje<h2>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 404px;"><colgroup><col style="mso-width-alt: 6912; mso-width-source: userset; width: 146pt;" width="194"></col><col style="mso-width-alt: 7452; mso-width-source: userset; width: 157pt;" width="210"></col></colgroup><tbody>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">Es fácil observar al </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><a href="http://www.oni.escuelas.edu.ar/2003/LA_PAMPA/362/El%20Pirincho.htm" target="_blank">Machilo (Guira guira)</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"> por su presencia todo el año, hábito confiado y movimiento en pequeñas bandadas. Como otros cuclillos, su vuelo es una elegante alternancia entre suaves aleteos y un planeo prolongado. Tiene numerosos nombres vulgares: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Urraca, Pirincho, Guiraguira, Rubiala</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. En <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Tucum%C3%A1n" target="_blank">Tucumán</a> es </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Rubia loca y Machomacho</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. En <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Salta" target="_blank">Salta</a> suele llamárselo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Seresche o Cashquito</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. En <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brasil" target="_blank">Brasil</a>: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brasil" target="_blank">Anó Branco, Piriguá, Quiriquiri</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. En <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_quechuas" target="_blank">lengua quechua</a>: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">Chasca</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">, que significa "crespa".</span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJcOKnX-u2Zdvp95aEMXdVEvSWDuzrCxKpdEr3RksOPAt7DgbNsS1Ox4q65qUBY_bpxd7UAddby19UDp0N97nQB4XMx8bduhQWr9gxZzgGuz2GXiK0RUyC65Me77glMtFwngoZ1XACGA/s1600/Machilo+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJcOKnX-u2Zdvp95aEMXdVEvSWDuzrCxKpdEr3RksOPAt7DgbNsS1Ox4q65qUBY_bpxd7UAddby19UDp0N97nQB4XMx8bduhQWr9gxZzgGuz2GXiK0RUyC65Me77glMtFwngoZ1XACGA/s640/Machilo+03.jpg" title="Avistaje aves Machilo, Pirincho - Guira guira" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su copete "despeinado" es la marca distintiva de este notable Cuculiforme: el Pirincho o Machilo.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Machilo y cultura</b></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tanto en Argentina como Uruguay, al decir <b>"pirincho"</b> la gente se refiere a pelos desordenados, tiesos y levantados. Al mirar la cabeza de nuestro emplumado vemos lo acertado de este nombre vulgar.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihUmM6DIqexiyqc8OHlRSv0G4vl2r3h7i1Eh4riL1qXxsqIKm2_b_hseWhoxKxd3Af6BDPtPWL7hep_0_O5BhVj476u8vrOog-dSdvXyy9FlOKgyUFw_SlhvHdM20T5tPya0YG0jy2Dlg/s1600/Machilo+01.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="640" data-original-width="453" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihUmM6DIqexiyqc8OHlRSv0G4vl2r3h7i1Eh4riL1qXxsqIKm2_b_hseWhoxKxd3Af6BDPtPWL7hep_0_O5BhVj476u8vrOog-dSdvXyy9FlOKgyUFw_SlhvHdM20T5tPya0YG0jy2Dlg/s640/Machilo+01.jpg" title="Avistaje aves Machilo, Pirincho - Guira guira" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta foto me resulta especielmente atractiva por la panoja que parece<br />salir del Pirincho o Machilo, aumentando volumen a su copete.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />El notable bardo argentino <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_Lugones" target="_blank">Leopoldo Lugones</a> dedicó a los pájaros numerosos poemas. Sus versos al <b>Pirincho</b> describen tanto al individuo como a la bandada en que siempre se mueve:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una mecha de paja al desgaire,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que el sol descolora allá arriba,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y un plañido de pito en el aire.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y dos, tres, cuatro, seis... Comitiva</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que llena de pluma sin peso</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La rama en que apenas estriba.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tanto alza la cola con eso,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que parece que en su desatino,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Va a soltarnos el huevo azulino</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Firmado con letras de yeso.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyewPDuqom6SxXUGg-N7cKUBleJh4H57lJBBVp-siAJnDKjt37gt7hmTTe-sCggg5zslSVlfoS4FsZMMdstH0Lm-paO5iV1l0Ihmt7sppDrT0AXN8x8ti1C00xQyKYU7NgMlZVfa7nSWo/s1600/Machilo+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyewPDuqom6SxXUGg-N7cKUBleJh4H57lJBBVp-siAJnDKjt37gt7hmTTe-sCggg5zslSVlfoS4FsZMMdstH0Lm-paO5iV1l0Ihmt7sppDrT0AXN8x8ti1C00xQyKYU7NgMlZVfa7nSWo/s640/Machilo+02.jpg" title="Avistaje aves Machilo, Pirincho - Guira guira" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bandada de Pirinchos. Por su carácter ruidoso y permanente parloteo nunca pasan desapercibidos.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda del Pirincho</b> que nos relata <a href="http://avesconhistoria.blogspot.com.ar/p/blog-page_2855.html" target="_blank">José Luis Barreña en su libro Aves con Historia</a> (el texto siguiente es un extracto del original).</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A Jeremías, famoso curandero pueblerino, le gustaba que lo llamaran hechicero; hijo de madre pampa y padre criollo, era un referente en la comunidad.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vivía sólo, como aconsejaba la tradición, para mantener sus poderes y contactos con el más allá.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una tarde lo fue a consultar Marcelino, dueño del almacén de ramos generales, preocupado por su calvicie. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Era un soltero de 40 años </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">muy conocido, aunque –al contrario que el hechicero– reservado y casi silencioso. Confesó estar cansado de las burlas a sus espaldas: sus clientes y amigos lo apodaban "pelado" entre carcajadas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Jeremías, luego de escuchar sus quejas de Marcelino, le dijo con el entrecejo fruncido:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">–¿Marcelino, usted está seguro que quiere volver a tener pelo? </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mire amigo, tengo todos los poderes para satisfacer su pedido, pero esto, no es de apuro, así que tómese tres días con sus noches. Vuelve y me responde.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCFwlK6AzmUTnpfoL8APZCw9tWfl0v72gPeqmTCG0AW4ttub2MZxuJGAjjjxtLRGNpY_Bmcilh9vZi7Puh1N7veIJy4KvCA-MIUZZ2KId1zNokvPygBALehZUN2zR7yMW3mPrGJvfgm88/s1600/Machilo+05.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCFwlK6AzmUTnpfoL8APZCw9tWfl0v72gPeqmTCG0AW4ttub2MZxuJGAjjjxtLRGNpY_Bmcilh9vZi7Puh1N7veIJy4KvCA-MIUZZ2KId1zNokvPygBALehZUN2zR7yMW3mPrGJvfgm88/s640/Machilo+05.jpg" title="Avistaje aves Machilo, Pirincho - Guira guira" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Son relativamente confiados. Cuando un pichón abandonado es criado cariñosamente en una casa, se convierte en fiel mascota sin necesidad de jaula.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />Así acordaron y Marcelino se fue pensativo a su almacén, para regresar tres días y tres noches después. Estaba seguro: quería una cabellera larga, tupida y rubia.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Jeremías, con gesto adusto, le explicó el tratamiento a seguir para tener esa cabellera tan codiciada: en un plazo de cinco días debía Marcelino encontrar un sapo viudo; y luego, al amanecer durante diez días debía frotarse el sapo en toda su cabeza calva.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así hizo el comerciante: consiguió el sapo viudo, vaya a saber cómo lo identificó ... y lo frotó en su cabeza al amanecer de diez días. Cuando se despertó luego de su última noche esperando su cabellera rubia y larga ... era un Pirincho !!!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todo el pueblo buscó al desaparecido Marcelino durante días y días, menos el hechicero. Jeremías sabía que el Pirincho que volaba incesantemente entre el almacén y su "consultorio" era el comerciante. Su rubia y desordenada cabellera tenía un precio que desde entonces habría de pagar eternamente, y un canto ausente de armonía sería la queja perpetua de quien no supo vivir conforme con su naturaleza.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgolKQlZ3ijapwK8wPpFEdi4iW1jTLefj7Rp90DDLe7olYBiJH37Dsm0zNXO7NWEZwbyAPyPNcWXawPDg4H1TOBlKD_DsYMmcqPo07dfWE3OVO5btVnWTWcu06KIj3Mj99S99JV7wYG_A/s1600/Machilo+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1135" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgolKQlZ3ijapwK8wPpFEdi4iW1jTLefj7Rp90DDLe7olYBiJH37Dsm0zNXO7NWEZwbyAPyPNcWXawPDg4H1TOBlKD_DsYMmcqPo07dfWE3OVO5btVnWTWcu06KIj3Mj99S99JV7wYG_A/s640/Machilo+04.jpg" title="Avistaje aves Machilo, Pirincho - Guira guira" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este Machilo no se movió y, desde el auto, pude fotearlo a gusto.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El <a href="http://www.lanacion.com.ar/134700-el-imaginario-de-carlos-guastavino" target="_blank">Ciclo Pájaros</a></b> del compositor <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Guastavino" target="_blank">Carlos Guastavino</a> con letras de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n_Benar%C3%B3s" target="_blank">León Benarós</a> dedica al <b>Pirincho</b> uno de sus temas. Lo interpretan Belén Baldino (voz) y Alejandra Di Benedetto (piano). Quiero destacar que Guastavino musicalizó el poema <b>Se Equivocó la Paloma</b> de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rafael_Alberti" target="_blank">Rafael Alberti</a> y que grabara <a href="http://jmserrat.com/" target="_blank">Juan Manuel Serrat</a>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ay, quién le puso al Pirincho</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su cara de vieja loca</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Chirriando su áspero canto</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Diciendo su gracia poca</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pirincho de larga cola</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cantor tan desafinado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El ojo amarillo y vivo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El copete despeinado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pirincho no seas parlero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pirincho no seas parlero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que yo lo mismo te quiero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que yo lo mismo te quiero</span><br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/yoPPO3pKpIY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/yoPPO3pKpIY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Entre los tangófilos</b> es bien conocida la trayectoria del músico y compositor uruguayo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_Canaro" target="_blank">Francisco Canaro</a>, afamado director de orquesta que logró merecida fama con su <b>Orquesta Típica</b> primero y su <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Quinteto_Pirincho" target="_blank">Quinteto Pirincho</a></b> después. El nombre del quinteto se debe al apodo con que cariñosamente se referían a su creador. A quienes se pregunten cómo surgió el sobrenombre les cuento que la partera, al nacer Francisco y tomarlo en sus brazos, exclamó "parece un pirincho" ... Disfruten ahora el tango instrumental <b>Pirincho</b> grabado por Canaro en 1933, en temazo para sacarle viruta al piso !!!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/e2_BKNtJn40/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/e2_BKNtJn40?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del <a href="http://www.oni.escuelas.edu.ar/2003/LA_PAMPA/362/El%20Pirincho.htm" target="_blank">Machilo o Pirincho, Guira Guira</a></b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/114982/embed" width="340"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (fuente <a href="http://www.oni.escuelas.edu.ar/" target="_blank">ONI Escuelas Argentina</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.oni.escuelas.edu.ar/2003/LA_PAMPA/362/El%20Pirincho.htm" target="_blank">Machilo</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cuculiformes" target="_blank">Cuculiformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cuculidae" target="_blank">Cuculidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.oni.escuelas.edu.ar/2003/LA_PAMPA/362/El%20Pirincho.htm" target="_blank">Guira guira</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pico anaranjado o anaranjado amarillento. El plumaje de la garganta, el pecho, y la zona ventral de color ocráceo, lo mismo que las cubiertas de la cola y subcaudales . Las plumas del dorso son blancas, con anchas estrías negras. La corona, de color pardo rojizo claro, termina en un conjunto de plumas largas, estriadas de negro, delgadas, que forman un despeinado copete retráctil. En el pecho y costados, a lo largo del raquis de las plumas presenta también largas y delgadas estrías negras. Las alas tienen las remeras ocres y negras, contorneadas en crema. Las cobertoras internas son como las del pecho y las externas como las del dorso. La cola presenta las dos rectrices centrales uniformemente rojizas. En las demás rectrices, el tercio basal es de color crema, el medio es negro y el tercio apical es blanco. Las patas (tarso y pie) son grises oscuras. Pico fuerte, curvado con una arista en el culmen.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuerpo alargado y esbelto, terminado en una cola larga. Cola escalonada; las dos rectrices centrales son más largas y luego disminuyen de longitud hacia fuera. Glándula uropigia desnuda. Copete retráctil caracterizado. Patas cortas con cuatro dedos, el primero y el cuarto dirigidos hacia delante y lis otros dos hacia atrás. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Peso: 115gr. Longitud total: 40cm (20 cm la cola)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los pirinchos pueden correr con rapidez. A veces también atrapan a sus presas volando al ras del suelo Al aterrizar, planea y cuando echa pié a tierra hace una corta carrera equilibrándose con alas y cola.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De hábitos gregarios y bulliciosos, los pirinchos conviven habitualmente en grupos de diez a veinte individuos. Una postura característica de los pirinchos es la que asumen en los días fríos o por la mañana temprano: se posan en las ramas o en los alambrados de espaldas al sol, con la alas entreabiertas, la cola caída y las plumas esponjadas.</span></div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para el hombre, el pirincho es un ave útil ya que consume gran cantidad de insectos que podrían dañar los cultivos. A su vez, el ave saca ventaja de la actividad humana: la remoción de la tierra por los arados pone al descubierto larvas que consume y la forestación de los pastizales le permite una expansión meridional en nuevas áreas (caso de la provincia de Chubut).</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Durante primavera y verano, sin rituales de cortejo. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El nido consiste en una estructura circular de ramitas y hojas instalada en alguna horqueta. Por dentro, su terminación recibe una cubierta de hojas. Los nidos pueden ser también colectivos. En oportunidades los pirinchos aprovechan los nidos construidos por otras aves. A veces parasitan nidos de otras aves.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A los quince días </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de nacidos los pichones abandonan el nido, del que, con todo, no se alejan demasiado.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Campos y llanuras, sierras, elevaciones andinas hasta 2000 metros. Prefiere sabanas abiertas con matorrales y árboles para refugiarse durante la noche y nidificar. Además se lo encuentra en áreas urbanas y suburbanas.</span>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">An Argentina llega al sur hasta Chubut, por expansión debido a forestaciones. Todo Uruguay y Paraguay; centro y este de Brasil y de Bolivia.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu8GaEv0EEqV4PaxD4fBVZIeAjj4ROxJ6BZ2icDnJkQnGzpsGwRbWC-6BReCwAK0LHOJkx-Lf-8M5gdQ-ceRsPgyWeiZN57Oqy2uG18V0dSU6kSvOum56asw3bXFOMhf4G84tODT1HHgQ/s1600/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Machilo+-+Guira+guira.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu8GaEv0EEqV4PaxD4fBVZIeAjj4ROxJ6BZ2icDnJkQnGzpsGwRbWC-6BReCwAK0LHOJkx-Lf-8M5gdQ-ceRsPgyWeiZN57Oqy2uG18V0dSU6kSvOum56asw3bXFOMhf4G84tODT1HHgQ/s640/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Machilo+-+Guira+guira.jpg" title="Mapa de distribución aves Machilo, Pirincho - Guira guira" width="624" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com11Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-64107249932264390492017-06-26T22:50:00.000-07:002017-06-28T08:16:17.222-07:00Chingolo, confiado y siempre presente<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 404px;"><colgroup><col style="mso-width-alt: 6912; mso-width-source: userset; width: 146pt;" width="194"></col><col style="mso-width-alt: 7452; mso-width-source: userset; width: 157pt;" width="210"></col></colgroup><tbody>
</tbody></table>
<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;">Su amplia distribución y elevada densidad poblacional hacen fácil ver en casi cualquier ambiente y época del año al popular <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zonotrichia_capensis" target="_blank">Chingolo, Zonotrichia capensis</a>. Podría describir como "sobria elegancia" al colorido discreto de su plumaje. Pero no por ello pasa desapercibido: es tal vez el pájaro con mayor presencia en el folklore sudamericano a través de distinto tipo de creaciones culturales, siendo enorme la cantidad de nombres que se le asignan: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Incancho, Chincol (Chile), Tico Tico (Brasil), Cachilo, Copetón, Pichitanca, Comemaíz, Afrechero o Pinche. En <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_guaran%C3%AD" target="_blank">Guaraní</a>: Marumbré.</span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ffSg1EaJvu29qwCu5P6B5Br-_CUfI-I_WFHsuLPbO_5Ccq7BA3qf_YkSvqx3QRh2lx5dFtM4w7rFLqsP96VBKslAK0UrRBS8TnlcZxSsael8ftA0rx4K2qDdSBHCDHNBOLsRBuxxuLk/s1600/Chingolo+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="453" data-original-width="640" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ffSg1EaJvu29qwCu5P6B5Br-_CUfI-I_WFHsuLPbO_5Ccq7BA3qf_YkSvqx3QRh2lx5dFtM4w7rFLqsP96VBKslAK0UrRBS8TnlcZxSsael8ftA0rx4K2qDdSBHCDHNBOLsRBuxxuLk/s640/Chingolo+01.jpg" title="Avistaje aves Chingolo - Zonotrichia capensis" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Del tamaño de un gorrión, encontramos al Chingolo en los más variados ambientes.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a name='more'></a><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Chingolo y cultura</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su cercana convivencia con el hombre lo hizo sujeto de un sinfín de creaciones culturales. A continuación unos datos más que interesantes del pájaro tal vez más frecuente en el folklore argentino (Fuente: <a href="http://www.oni.escuelas.edu.ar/2003/LA_PAMPA/362/El%20Chingolo.htm" target="_blank">oni.escuelas.edu.ar</a>).</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u><i>Chico pero peleador</i></u><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es considerado peleador agresivo. Según mitos y creencias en algunas narraciones pelea con el <b>cóndor</b>, el <b>cardenal</b>, el <b>benteveo</b>. Para defender el territorio, con cantos y corridas el macho previene al probable invasor y si es necesario entra en combate con él para expulsarlo de su territorio. Casi siempre el lugar del nido es defendido por el macho y en menos ocasiones por la hembra. El <b>Chingolo</b> no parece temer demasiado al hombre; frecuenta parques, jardines y lugares poblados.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_tnlMd6rWkbuTKOXvbvW1Rsst5ok0WSYpleU7OJImW0VN7llz7vM0TY21fCuz4Nh9sxmMCU1omJ98gNQWDeV_D07549TVpe8Ng5OhljomccOAAthCRxIhSB6xf3BHeJDNW3-E_hl0r5I/s1600/Chingolo+03.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_tnlMd6rWkbuTKOXvbvW1Rsst5ok0WSYpleU7OJImW0VN7llz7vM0TY21fCuz4Nh9sxmMCU1omJ98gNQWDeV_D07549TVpe8Ng5OhljomccOAAthCRxIhSB6xf3BHeJDNW3-E_hl0r5I/s640/Chingolo+03.jpg" title="Avistaje aves Chingolo - Zonotrichia capensis" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su canto tiene variaciones geográficas y poblacionales.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<u><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Creencias, refranes, dichos</i></span></span></u></div>
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se dice que cuando el <b>Chingolo</b> canta a media noche, al otro día habrá viento infaliblemente.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando recorre el patio de las casas y pía insistentemente, anuncia visitas.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para los campesinos del noroeste cuando llega una bandada de <b>Chingolos</b> y se asienta cerca del rancho, es anuncio de mal tiempo.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Santiago_del_Estero" target="_blank">Santiago del estero</a> que cuando va a nacer un niño el canto del <b>Incancho o Chingolo</b> es como un sollozo. Creen que dice al cantar, si el recién nacido es varón <b>“me ha de hondear y me ha de matar”</b>. En cambio si es niña dicen que canta alegre “<b>ha de moler grano y me dará de comer”</b>.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Canillas de incancho:</b> dícese de una persona de piernas flacas.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Chingolo como apodo:</b> dícese de una persona de pequeña estatura.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Entra solo como el chingolo:</b> alude a aquellas personas que se toman demasiada confianza.</span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKMBKUhFFOy8wlCy-u7KMuK8H19qDiMMi3a6sgSpuw_wV-WiL378lzi8Ah8ULaYFTjkeC_4M6p-ufbGDd10ccyTVGpqObiFkQbP6tTiuIacFNBFLh0FPg4yIzKuMEfsDNxpswjcL3HLQo/s1600/Chingolo+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKMBKUhFFOy8wlCy-u7KMuK8H19qDiMMi3a6sgSpuw_wV-WiL378lzi8Ah8ULaYFTjkeC_4M6p-ufbGDd10ccyTVGpqObiFkQbP6tTiuIacFNBFLh0FPg4yIzKuMEfsDNxpswjcL3HLQo/s640/Chingolo+02.jpg" title="Avistaje aves Chingolo - Zonotrichia capensis" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El Chingolo tiene un trino melodioso aunque de limitadas variaciones.</span></td></tr>
</tbody></table>
<u><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><i>Leyenda</i><o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Se cuenta que <b>Chingolo</b> fue un cantor y guitarrero que una vez encontró en el poblado un forastero que entonaba décimas al pie de un jacarandá. Al verlo, <b>Chingolo</b> se bajó del caballo y le dijo que allí no había más cantor que él, y le arrebató la guitarra y la hizo añicos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Romper una guitarra es como hacer pedazos un alma. Los dos sacaron el cuchillo al mismo tiempo. El forastero erró el golpe y quedó ensartado en el cuchillo del cantor. <b>Chingolo</b> fue tomado preso, engrillado y encerrado en un calabozo. A la noche, cuando alumbraban las estrellas, se convirtió en pájaro y echo a volar por entre las rejas de la prisión ...<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><i>Poesía popular:</i></span></u><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n_Benar%C3%B3s" target="_blank">León Benarós</a> transcribe la poesía <i>"Bajó el Incancho del Cielo", </i>anotada por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Alfonso_Carrizo" target="_blank">Juan Alfonso Carrizo</a> en el <a href="http://www.portaldesalta.gov.ar/carrizo.html" target="_blank">Cancionero Popular de Tucumán</a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Bajó el <b>incancho</b> del cielo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">con una nueva tenida,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">y le dice a la urpilita:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">- Te van a quitar la vida<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Y le dice la urpilita:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">- Avísame la verdad,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">si me han leído la sentencia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">cúmplase su voluntad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Y le dice el incanchito:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">- No seas tan arrebatada,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">que no sueles entender<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">señora de bufonadas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Y le dice la urpilita:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">- Aura te viá demandar,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">el susto que me has pegao<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">bien pagao lo has de pagar.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY_5A2GBOXolcdGKlzjC15U_XWTRG_fw8pAdnRBNE3qb7jQtVSQXrA66twrlRTiAt9caB3ZZbCLEJP8m2QuryHw98ozfkpg8lgl9cC_A5vwb34HuOOtHvc369Ec4b3d5Oy5iorLpQduDI/s1600/Chingolo+04.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY_5A2GBOXolcdGKlzjC15U_XWTRG_fw8pAdnRBNE3qb7jQtVSQXrA66twrlRTiAt9caB3ZZbCLEJP8m2QuryHw98ozfkpg8lgl9cC_A5vwb34HuOOtHvc369Ec4b3d5Oy5iorLpQduDI/s640/Chingolo+04.jpg" title="Avistaje aves Chingolo - Zonotrichia capensis" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si fuese un modelo publicitario, el slogan para el Chingolo podría ser "la elegancia de la sencillez"</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br />Chingolos, Chincules y Tico Ticos pueblan el cielo musical Americano.</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">La cercanía, ubicuidad y notoria comportamiento de este pajarillo se han traducido en maravillosas canciones del folklore que aquí les comparto.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<b><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">1) Siendo el Chingolo un "compadrito" n</span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">o podía faltarle un Tango ...</span></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">En 1928 <a href="http://www.todotango.com/creadores/ficha/80/Antonio-Scatasso" target="_blank">Antonio Scatasso</a> (música) y <a href="http://www.todotango.com/creadores/ficha/382/Edmundo-Bianchi" target="_blank">Edmundo Bianchi</a> (letra) compusieron "<a href="http://www.todotango.com/english/music/song/638/Ya-no-cantas-chingolo-Chingolito/" target="_blank">Ya no cantás Chingolo</a>". Aquí tienen la grabación de</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"> </span><a href="http://www.todotango.com/creadores/biografia/734/Enrique-Rodriguez/" target="_blank">Enrique Rodríguez</a> y su orquesta típica, con el cantor <a href="http://www.todotango.com/creadores/biografia/117/Armando-Moreno/" target="_blank">Armando Moreno</a> interpretando el tema.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hubo en la pampa una vez</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un pajarito cantor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que sobre un yuyo parao</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">entonaba una canción</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tan triste que parecía</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el llorar de un corazón.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A ese pájaro bagual</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo espantó el ferrocarril</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y su canción sin igual</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no se podrá más oír.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Pobre pajarito gaucho,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dónde habrá ido a morir!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Ya no cantas C<b>hingolo</b>!...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿Dónde fuiste a parar?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En algún lao, muy solo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tu canción llorarás...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Guitarrita del campo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pájaro payador,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te llevaste contigo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">toda la tradición.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Como el ave, el payador,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sentado junto al ombú</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">también antes su canción</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">elevaba hacia el azul</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">donde brillaha de noche</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la divina Cruz del Sur.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ahora se calló el cantar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el ave y el payador</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">fueron lejos a ocultar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su voz llena de emoción,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pues ya invadieron la pampa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el jazz, el gringo y el Ford.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Ya no cantas <b>Chingolo</b>!...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿Dónde fuiste a parar?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En algún lao, muy solo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">despacito llorás...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Guitarrita del campo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">voz de la soledad,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">desde que tú te fuiste</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no sabemos cantar.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/xWXcdw56Rew/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/xWXcdw56Rew?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>2) En Chile lo llaman Chincol y le cantan con el alma.</b></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tonada" target="_blank">tonada chilena</a> <b>"El Chincol"</b> es interpretada por <b>Los Guaina</b>, grupo musical que luego dió origen a <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Cuatro_de_Chile" target="_blank">Los Cuatro de Chile</a></b>. En esas tierras el canto del Chingolo ha sido fonetizado como "ha visto a mi tío Agustín ??". De una manera deliciosa el autor de esta tonada fusiona y musicaliza el piar del <b>Chilcán</b> con esa frase popular.</span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qdjLXUTQ-rg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qdjLXUTQ-rg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bartolo_Lara" target="_blank">Bartolo Lara</a> es un personaje del imaginario popular chileno. </b>Bartolo, un hombre pobre pero astuto, firmó un pacto con el diablo con tanta picardía que logró engañar al mismísimo demonio y salvar su alma. Igual nombre llevaba un programa infantil conducido por <a href="https://elmercuriodigitalpuntoes.wordpress.com/2011/09/11/homenaje-al-revolucionario-chileno-leon-canales/" target="_blank">León Canales</a>, folklorista que difundía entre los niños las tradiciones y música popular nacionales. Aquí va su tema para nuestro pajarillo, <b>Han visto a mi tío Agustín ?</b> ... No podía llamarse de otro modo esta canción infantil. La pista para encontrar este aporte cultural chileno me la dio mi face-amigo Fernando González Sandoval.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/44zwyUoRuaE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/44zwyUoRuaE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Otro hallazgo chileno: <a href="http://www.musicapopular.cl/grupo/los-del-maipo/" target="_blank">Los del Maipo</a> interpretan Canción para un Chincol, tema de <a href="http://www.emoderna.cl/bateria1/2-ver-todas-las-noticias/640-el-reencuentro-con-alfonso-ureta" target="_blank">Alfonso Ureta</a>.</b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Jw4oc14O4QE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Jw4oc14O4QE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>3) Llegó el turno de Brasil. Allí llaman Tico Tico a nuestro Chingolo. </b>Una de las más conocidas canciones brasileñas, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tico_Tico" target="_blank">Tico Tico no Fubá</a>, ha sido grabada por innumerables intérpretes. La composición de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zequinha_de_Abreu" target="_blank">Zequinha de Abreu</a> lleva el inimitable ritmo popular <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tico_Tico" target="_blank">choro</a>, tal vez el primer género folklórico surgido en esas tierras.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tico-tico</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tico-tico</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tá outra vez aqui</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tá comendo meu fubá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tem, tem que se alimentar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que vá comer umas minhocas no pomar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tico-tico</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tá outra vez aqui</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tá comendo meu fubá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tem, tem que se alimentar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que vá comer umas minhocas no pomar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ó por favor, tire esse bicho do celeiro</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Porque ele acaba comendo o fubá inteiro</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tira esse tico de cá, de cima do meu fubá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tem tanta coisa que ele pode pinicar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eu já fiz tudo para ver se conseguia</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Botei alpiste para ver se ele comia</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Botei um gato, um espantalho e alçapão</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mas ele acha que fubá é que é boa alimentação</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tá outra vez aqui</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tá comendo meu fubá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tico-tico tem, tem que se alimentar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que vá comer é mais minhoca e não fubál</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Versión de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carmen_Miranda" target="_blank">Carmen Miranda</a></b> en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Copacabana_(pel%C3%ADcula_de_1947)" target="_blank">película Copacabana</a>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/oFw9HWUdYF4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/oFw9HWUdYF4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tico Tico no Fubá</b> ha recorrido el mundo en un viaje cultural que parece no tener fin. Esta versión pertenece al grupo musical <a href="http://concerts.eventful.com/4-tissimo-Guitar-Quartet" target="_blank">Fortíssimo Guitar Quartet</a>. Sus integrantes son oriundos de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rusia" target="_blank">Rusia</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bielorrusia" target="_blank">Bielorusia</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ucrania" target="_blank">Ucrania</a> ...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Vo-OpQS2zdQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Vo-OpQS2zdQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ahora es el turno de Europa: Tico Tico no Fubá</b> en versión de la <a href="http://www.sinfonicadegalicia.com/" target="_blank">Orquesta Sinfónica de Galicia</a>. Su Director es el <a href="http://www.sinfonicadegalicia.com/es/noticia/74/el-maestro-christian-vasquez-dirige-la-sinfonica-de-galicia-con-un-programa-de-inspiracion-iberoamericana-en-el-que-no-faltan-las-musicas-de-falla,-rodrigo,-ginastera-o-abreu/" target="_blank">Maestro Christian Vásquez</a>, venezolano ... Cultura sin fronteras.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/RdMcGfobRUg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/RdMcGfobRUg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zonotrichia_capensis" target="_blank">Chingolo, Zonotrichia capensis</a></b></span><iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/273106/embed" width="340"></iframe>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (Fuente: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zonotrichia_capensis" target="_blank">Wikipedia</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zonotrichia_capensis" target="_blank">Chingolo</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Emberizidae" target="_blank">Emberizidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zonotrichia_capensis" target="_blank">Zonotrichia capensis</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alcanza entre 14 y 15 cm de largo. El pico es corto y recto, de unos 15 mm. Muestra la corona y la cara grises, con una banda negra. La garganta es blanca, con un visible collar en la nuca de color canela o castaño. El vientre y el pecho son pardo claro o blanquecinos, con reflejos más oscuros y los costados grisáceos. El dorso es también pardo, manchado de negro, con las alas y la cola de tono más oscuro. Los juveniles tienen plumaje más uniforme, con jaspeado más oscuro en el pecho.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es solitario, formando parejas en época de reproducción; más rara vez forma bandadas monoespecíficas o con otros paseriformes. Pasa mucho tiempo en árboles y arbustos, aunque baja a tierra a recoger su principal alimento, semillas y gusanos. Habita una gran variedad de entornos, desde praderas abiertas y estepas hasta bosques, plantaciones agrícolas y ambientes urbanos. Permanece activo hasta entrado el anochecer.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El canto del <b>Chingolo</b> es exclusivo del macho; aunque en apariencia simple, formado por un tema de tres tiempos y un trino posterior, permite identificar la población de origen del macho. Si bien el tema es distinto en cada individuo, el trino es característico de un grupo poblacional, permitiendo a la hembra identificar la procedencia de su prospectiva pareja. Se transmite de generación en generación; los pichones lo adquieren entre los 10 y 40 días de vida, escuchando el canto de los adultos de su grupo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mayormente granos, también insectos coleópteros. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para buscar alimento suelen agruparse. Es común verlos buscar su comida en el suelo, entre rastrojos. A veces se asocia con los gorriones, con quienes suele confundírselos, aunque se identifican gracias a su copetito gris.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La hembra deposita en días corridos de 2 a 5 huevos de forma ovoide, de color verde pálido o celeste, con manchas o anillos de color castaño, gris o lila, de unos 19 x 15 mm. La incubación demora entre 11 y 13 días; tras la eclosión, los pichones permanecen en el nido entre 10 y 11 días, mientras van cobrando un plumaje más oscuro que el que muestran al nacer.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entre primavera y comienzos del verano forman parejas. Construyen el nido, de forma semiesférica y un diámetro externo de hasta 13 cm, formado por paja en el exterior y cerdas, pelos y plumón por la cara interna. Suelen levantarlos en el suelo en zona de pastizales cerrados; más raramente lo construyen en arbustos o en ramas bajas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta
especie se distribuye por toda América del Sur (salvo Islas Malvinas y Tierra
del Fuego), América Central e islas del Caribe.</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnig_tekcMEa4eEFSkHnkwhw-hwSDMsAZHyYDF032uSy_EVJCti-WlgstlQtkhG9ZZqDoz1eXavQ282Wic7kpgV6YRP9WbBEePAbYiEnQeiLlRIg-vC_cAiOePUizGkNwNTH2hzNPNo44/s1600/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Chingolo%252C+Zonotrichia+capensis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnig_tekcMEa4eEFSkHnkwhw-hwSDMsAZHyYDF032uSy_EVJCti-WlgstlQtkhG9ZZqDoz1eXavQ282Wic7kpgV6YRP9WbBEePAbYiEnQeiLlRIg-vC_cAiOePUizGkNwNTH2hzNPNo44/s640/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Chingolo%252C+Zonotrichia+capensis.jpg" title="Mapa de distribución Chingolo - Zonotrichia capensis" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución del Chingolo, Zonotrichia capensis</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com5Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-8839827270853478842017-06-24T10:29:00.000-07:002017-07-01T17:25:21.521-07:00Urutaú, el camuflador perfecto<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">"Corteza con plumas" es el modo que ahora se me ocurre para describir al </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nyctibius_griseus" style="font-weight: normal;" target="_blank">Urutaú o Kakuy, Nyctibius griseus</a><span style="font-weight: normal;">. Docenas de veces habré pasado a su lado al caminar por el bosque, sin advertir si presencia. Así de perfecto es su mimetismo con troncos y ramas gruesas patinadas por el musgo y el tiempo. Unamos a ello su lastimera voz nocturna y entenderemos facilmente el origen de las leyendas y cuentos que protagoniza. Otros nombres: </span>Nictibio</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"> (Ecuador), </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">Ayaymama</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"> (Perú)</span><span style="font-weight: normal;">, </span><span style="font-weight: normal;">Guajojó</span><span style="font-weight: normal;"> (Bolivia), </span>Pájaro Fantasma<span style="font-weight: normal;">, </span>Biemparado Norteño<span style="font-weight: normal;">, </span>Pájaro Estaca Menor<span style="font-weight: normal;"> y </span>Estaquero Común<span style="font-weight: normal;">.</span></span></h2>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: "Times New Roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglxo4cG4fPsfHmIyhxdIBxiuTEpIJfjJWczWANuTq7vmm68-OFNTMYu4NgyZWbecHjPfbihVd2pqRl1vLpR4koFBzQz3_MyuxyZGxdEanXpCERnOgm56dLRU7ylO-ikmAzXvkOtfSyNbQ/s1600/Uruta%25C3%25BA+02.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="453" data-original-width="640" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglxo4cG4fPsfHmIyhxdIBxiuTEpIJfjJWczWANuTq7vmm68-OFNTMYu4NgyZWbecHjPfbihVd2pqRl1vLpR4koFBzQz3_MyuxyZGxdEanXpCERnOgm56dLRU7ylO-ikmAzXvkOtfSyNbQ/s640/Uruta%25C3%25BA+02.jpg" title="Avistaje aves Urutaú, Kakuy - Nyctibius griseus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pichón de Urutaú / Kakuy junto a su progenitor.</span></td></tr>
</tbody></table>
</span></span></div>
<div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b><br />
<a name='more'></a><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Urutaú o Kakuy y cultura</b><br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Urutaú</b> para los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_tup%C3%AD-guaran%C3%AD" target="_blank">Tupí - Guaraní</a> del litoral, <b>Kakuy</b> para los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Quechuas" target="_blank">Quechuas</a> que llegan a los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cordillera_de_los_Andes" target="_blank">Andes</a> y la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Puna" target="_blank">Puna</a>, sus leyendas tienen como factor común una mezquindad que un ser superior castiga como lección social. Tan extendida es la creencia (bajo diferentes formas) que podemos encontrarla desde la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_amaz%C3%B3nica_de_Ecuador" target="_blank">Amazonia ecuatoriana</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amazon%C3%ADa_del_Per%C3%BA" target="_blank">peruana</a> hasta las llanuras que bañan los ríos <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Paran%C3%A1" target="_blank">Paraná</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Uruguay" target="_blank">Uruguay</a>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Quechuas" target="_blank">Quechua</a> del Kakuy </b>(publicada en <a href="http://www.elliberal.com.ar/noticia/275917/leyenda-kakuy" target="_blank">El Liberal</a>, diario de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Santiago_del_Estero" target="_blank">Santiago del Estero</a>).</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: xx-small; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />En época muy remota, dicen las tradiciones indígenas, una pareja de hermanos vivían solos desde la muerte de sus padres.<br /><br /> Kakuy era un muchacho bueno; su hermana era cruel; el muchacho amaba a su hermana, pero ella amargaba sus días con perversidad. Desesperado, abandonaba en ocasiones la choza, internándose en las marañas del monte.<br /><br /> Vagando él triste por las umbrías, pensaba en ella; las algarrobas más gordas, los mistoles más dulces, las más sazonadas tunas, llevaba al rancho para alimentar a su hermana. También llevaba sábalos pescados en el remanso del río o tal vez un quirquincho de la barranca próxima.<br /><br /> Palmo a palmo conocía su monte, y siendo cazador de tigres, además, protegía la morada. Insigne buscador de mieles, nadie tenía más despiertos ojos para seguir la abeja voladora que llevara a su colmena. Todo esto le costaba trabajo y pequeños dolores; pero su hermana, en cambio, se mostraba indiferente, como gozándose de sus penas.<br /><br /> Volvió una tarde sediento, herido y fatigado. Pidió entonces a su hermana un poco de agua para beber y limpiarse las heridas. Ella, malvada, la dejó caer en el suelo. El hombre, una vez más, ahogó su desventura. Al siguiente día le hizo lo mismo con la comida.<br /><br /> Cansado de tantos desprecios, la invitó a acompañarlo a un sitio distante, donde había descubierto miel; pero su invitación encubría designios de venganza.<br /><br /> Cuando llegaron allí la hizo subir al árbol más alto. Cuando ella se hubo instalado allá, el empezó a descender por el tronco, desgajándolo a hachazos. Una vez en tierra, huyó sigilosamente.<br /><br /> Presa quedó en lo alto la infeliz. Transcurrieron instantes de silencio. Ella habló. Nadie le respondía.<br /><br /> Abandonada a semejante altura, sobre un tronco liso y largo sin otras ramas que aquellas a las que se aferraban sus manos, espiaba para ver si el hermano reaparecía por ahí. La acometían deseos de arrojarse, pero la brusquedad del golpe la amilanaba.<br /><br /> Mientras tanto, la noche iba descendiendo. La garganta le había quedado muda y la lengua se le pegaba en la boca con sequedad de arcilla. Tiritaba de frío y sentía el alma mordida por implacables remordimientos. Los pies, en el esfuerzo anómalo con que ceñían su rama de apoyo, fueron desfigurándose en garras de búho; la nariz y las uñas se encorvaron y los dos brazos abiertos en agónica distensión, emplumecíeron desde los hombros a las manos. Se vio de pronto convertida en ave nocturna.<br /><br /> Así nació el ave Kakuy. La pena que se rompió en su garganta llamando a aquel hermano justiciero es el grito que aún resuena en la noche por el monte santiagueño, gritando:<br /><br />- Kakuy, Turay! (Kakuy, hermano mío!)</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: xx-small; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5kDXzblguTN0vSWw5SicVSv-Zz-3bZSYe2euZwIuEbuIsrp7UpkcNcQ7ZP12OUHo4Eqjnq7h5pfEHlbzmTNf0WfUw3_1H9jwr7NMQ3Mo2Go8W08t9QiRZp-WSqaKwtyW-r2q3Zh-5IbE/s1600/Uruta%25C3%25BA+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1135" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5kDXzblguTN0vSWw5SicVSv-Zz-3bZSYe2euZwIuEbuIsrp7UpkcNcQ7ZP12OUHo4Eqjnq7h5pfEHlbzmTNf0WfUw3_1H9jwr7NMQ3Mo2Go8W08t9QiRZp-WSqaKwtyW-r2q3Zh-5IbE/s640/Uruta%25C3%25BA+03.jpg" title="Avistaje aves Urutaú, Kakuy - Nyctibius griseus" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El pichón se adosó al progenitor logrando un perfecto mimetismo.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda de Ecuador: una mujer glotona es abandonada por el sol</b> <a href="http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/008_ElHornero/008_ElHornero_v002_n04_articulo276.pdf" target="_blank">(estudio antropológico de Robert Lehman-Nitzche, publicado en 1922)</a>. Aóho es el nombre que los indígenas <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Shuar" target="_blank">Shuar (Jíbaros)</a> dan al Kakuy.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La Luna (Nantu), antiguamente era un hombre y vivía en la tierra, teniendo la chotacabras Aóho. por mujer. Pero Luna y Aóho vivían mal y siempre reñían. Un día Luna dijo a Aóho :</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- Prepárame zapallo, para comer cuando regrese del trabajo por la tarde.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Luna se fue y Aóho cocinó zapallo; pero después ella misma se comió los mejores pedazos y dejó los más pequeños a Luna. Cuando Luna regresó par la tarde a la casa, Aóho le trajo zapallo en una pininga (plato de barro para comida y bebida). Luna, notando la picardía que le había hecho Aóho, le dijo:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- Qué es este disparate de zapallo que me traes ? Quién ha comido los mejores pedazos ? Tú lo has hecho !!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aóho contestó:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- Yo no lo he hecho, vea mi boca, si hubiera comido el zapallo, todavía mis labios estuvieran húmedos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Luna dijo:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- Como me cuidas tan mal, yo me voy arriba y te dejo aquí.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Diciendo esto, Luna principió a trepar al cielo por un bejuco ancho. Cuando Aóho vió que Luna la había dejado, se decidió a seguirlo, trepando por el mismo bejuco y llevando consigo una canasta llena de zapallos para cocinar para su marido. Cuando Aóho ya estaba cerca del cielo, Luna hizo cortar el bejuco, de modo que Aóho cayó al suelo. Por la caída, todos los zapallos que tenía en la canasta, se regaron en el suelo, y en todas partes donde cayó un zapallo principió a criar esta fruta. Desde ese tiempo, los <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Shuar" target="_blank">Jíbaros</a></b> han conocido el zapallo. Pero Aóho todavía vive en la tierra, en forma de un ave del mismo nombre, y ella todavía llora por el marido perdido. Cada luna nueva, está llamando a su marido, cantando con voz lastimera:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- Aishirú, aishiTú (mi marido, mi marido, por qué me has abandonado?).</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0uC2vqDUDaRCV5RHe-rbvK139EFKfpCN78pHS-Vf5Y-SafFdTUSJqNeqqzM85Q4iRW1PIcrvdCSyZtL0ZErSBk0iQJxqn1g6gIQNWoOv6qbleLgVCBKZyXte4Rdy0x_-bKgZzt0CXjoo/s1600/Uruta%25C3%25BA+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="720" data-original-width="510" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0uC2vqDUDaRCV5RHe-rbvK139EFKfpCN78pHS-Vf5Y-SafFdTUSJqNeqqzM85Q4iRW1PIcrvdCSyZtL0ZErSBk0iQJxqn1g6gIQNWoOv6qbleLgVCBKZyXte4Rdy0x_-bKgZzt0CXjoo/s640/Uruta%25C3%25BA+01.jpg" title="Avistaje aves Urutaú, Kakuy - Nyctibius griseus" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Defensas del Urutaú o Kakuy: mimetismo e inmovilidad. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 12.8px;">En esta foto </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 12.8px;">el</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 12.8px;">pichón tiene abiertos sus ojos y mira al frente. Tiene que aprender más ...</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" target="_blank">Guaraní</a> del Urutaú </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">difundida especialmente en el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nordeste_argentino" target="_blank">Noreste argentino</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" target="_blank">Paraguay</a> y</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Uruguay" target="_blank">Uruguay</a> (fuente <a href="http://www.raizypatriacarajo.com.ar/mas.php?sec=4&cuerpo=312&pagina=3" target="_blank">Raíz y Patria Carajo</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Próxima al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Uruguay" target="_blank">Río Uruguay</a> vivía Ñeambiú, joven guaraní, hija de un aguerrido y valiente cacique. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En su corazón florecía el amor de Cuimaé, guerrero tupí, prisionero de su padre.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Negado el asentimiento del cacique y de su esposa para unirse a su elegido, huyó a los bosques del Iguazú, donde lloraba silenciosamente su frustrado amor. Pronto fueron a buscarla los indios y las indias de la tribu y a rogarle el retorno al hogar. Nada pudieron las súplicas. Impasible escuchaba sus anhelos. Nada decía, y retornaba sin que pudieran evitarlo, a la espesura de la selva donde reinaba Caá Porá, monstruo horroroso que hacía desgraciado al que osaba solamente mirarle. Un día, para conmover su corazón que ya parecía de piedra, le anunciaron la muerte de sus amigos más queridos, de sus padres. Ni una lágrima derramaron sus ojos. Por fin el hechicero de la tribu, Agua-rá-Payé, dijo con voz pausada:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- ¡Cuimaé ha muerto!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La selva toda pareció estremecerse con los lamentos de Ñeambiú, que poco a poco fue transformándose en pájaro: El Urutaú.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los que estaban cerca se transformaron en sauces. Y sobre sus ramas desnudas de hojas llora y llora eternamente Urutaú, por su amor perdido.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0FUl0lMB6w6NeNLzptbKCQFHpROuXlEaILNORIEj-mt_n0qHoA-MHpUx8qSLKg83IWQb1GEuxkxwaygqD0ETtp4v_D2rTInkhbKGAh2GtLY0aYc9D6WCCgN2rew-fRpn8LoKDIu4hpqo/s1600/El+Kakuy+-++escultura+de+Juan+Bejarano.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="900" data-original-width="1098" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0FUl0lMB6w6NeNLzptbKCQFHpROuXlEaILNORIEj-mt_n0qHoA-MHpUx8qSLKg83IWQb1GEuxkxwaygqD0ETtp4v_D2rTInkhbKGAh2GtLY0aYc9D6WCCgN2rew-fRpn8LoKDIu4hpqo/s640/El+Kakuy+-++escultura+de+Juan+Bejarano.jpg" title="El Kakuy, escultura de Juan Bejarano" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El Kakuy. Escultura de Juan Bejarano, emplazada en la<br />Plaza San Martín, ciudad de Loreto, Santiago del Estero, Argentina.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_la_m%C3%BAsica_folkl%C3%B3rica_de_Argentina" target="_blank">folklore argentino</a> ha musicalizado la leyenda quechua:</b> <b>Hermano Kakuy</b> es una <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chacarera" target="_blank">Chacarera</a> con </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">letra de </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Carlos_Carabajal" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Juan Carlos Carabajal</a> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y música de </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jacinto_Piedra" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Jacinto Piedra</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. Intérprete: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Peteco_Carabajal" target="_blank">Peteco Carabajal</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuenta la gente </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">allá en el pago </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo sucedido </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">entre dos hermanos </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando él volvía </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de la jornada </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">agua y comida </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">jamás encontraba. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cansado un día </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de soportarla </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la llevó al monte </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para castigarla </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con triste grito </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">busca a su hermano </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>kakuy</b> se llama </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y vive penando. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sobre de un árbol e</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lla esperaba </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mientras el mozo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de allí se alejaba. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A su reclamos </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los llevó el viento </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de su garganta </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quejumbre y lamento </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De esta leyenda </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no hay que olvidarse </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que los hermanos </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no dejen de amarse. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con triste grito </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">busca a su hermano </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>kakuy</b> se llama </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y vive penando.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/0Ke80Z9QAFE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/0Ke80Z9QAFE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Otro aporte cultural desde ... no estoy seguro: Paraguay, Argentina ???. </b>En este caso <b>Canción del Urutaú</b> con la fuerza y estilo moderno de la juventud en la voz de <b>Cristian Silva</b>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En lo profundo de su mirada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se ve la tristeza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por su tierra despojada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En su rostro una sonrisa </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es una alegría </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">incompleta</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el campo ya no hay miel</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La soja no da polen</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en lo que queda de monte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">solo se lamenta el Urutaú</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y otra vez mienten los diarios</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen que uno muere</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Porque quiere morir</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mientras la gente indiferente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La pelea </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por sobrevivir</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el campo ya no hay miel</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La soja no da polen</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en lo que queda de monte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Solo se lamenta el Urutaú</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/SJxnu1cbPzw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/SJxnu1cbPzw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Taquirari" target="_blank">Taquirari</a> es un ritmo musical del folklore boliviano,</b> típico del centro y este del país. El tema <b>El Guajojó</b> fue compuesto por <a href="http://elias-blanco.blogspot.com.ar/2010/07/percy-avila-montero.html" target="_blank">Percy Avila Montero</a>, un genio folklórico de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolivia" target="_blank">Bolivia</a>. Aquí lo interpreta el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Savia_Andina" target="_blank">grupo Savia Andina</a>. A su letra completa accedes con un <a href="https://www.musixmatch.com/es/letras/Gladys-Moreno/Guajojo-taquirari" target="_blank">clic aquí</a>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/G--HXq_Di9Y/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/G--HXq_Di9Y?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="http://www.abc.com.py/edicion-impresa/artes-espectaculos/jorge-roig-promociona-cd-1319778.html" target="_blank">Jorge Luis Roig</a>, médico y arpista paraguayo,</b> musicalizó el canto o voz de numerosas aves con el arpa. Aquí les comparto su tema instrumental dedicado al Urutaú.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/CWhpXQyDei4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/CWhpXQyDei4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>También desde Paraguay, el <a href="https://www.youtube.com/user/urutaupy" target="_blank">Grupo Urutaú</a> canta a esta ave. </b>Sus temas son propios y para crearlos parten de las creencias y costumbres de la cultura paraguaya. La canción <b>Leyenda del Urutaú</b> está incluida en su álbum <b>Vuelo Eterno</b>. Doble es entonces el interés que merecen !!!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/fiFIFaBtpQQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/fiFIFaBtpQQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Un hallazgo en el folklore brasileño:</b> la canción<b> Urutaú </b>interpretada por <b><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Inezita_Barroso" target="_blank">Inezita Barroso</a></b>. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su letra nos habla de un alma en pena que vaga gimiente por las noches, pidiendo una oración. Tremendo susto tuvo quien la escuchó pues afirma "... a la hacienda de Varjao no vuelvo yo". Hermoso tema.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/teKAyg944Zs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/teKAyg944Zs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Es brasileño el origen, </b>pero el estilo musical litoraleño es compartido con Paraguay y Argentina. La canción <b>No Bico De Um Urutau</b> es interpretada por <b><a href="https://www.letras.com.br/biografia/mano-lima" target="_blank">Mano Lima</a></b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No bico do urutau geme a tristeza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Das almas esquecidas deste chão </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que choram de saudade e incerteza </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nos campos a pediram oração.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No bico do urutau a morte grita </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cortando um lamento, a imensidão </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E a noite que dormia tão aflita </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se esconde com o véu da cerração. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por isso o meu semblante pe tão tristonho </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O tempo não espera sem razão </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De dia traz sol que acende o sonho </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De noite o urutau e a solidão </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No bico do uruatu se foi a vida </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">As tropas, as carretas e os galpões </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O vento vem trazendo a recolhida </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Trazendo a tão falada evolução. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mas quando a lua apaga a luz do dia </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E um grito vem trazer desilusão </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">É o bico do urutau que anuncia </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que um dia eu hei de ser assombração. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Já não existem tropas, e eu tropeiro </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Não tenho outro oficio ou vocação </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eu trago o meu destino nos arreios </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E um grito de urutau no coração.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/D2FeaAm10pU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/D2FeaAm10pU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Poema “Nenia”.</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Canción Fúnebre de </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Guido_y_Spano" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Carlos Guido y Spano</a></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <a href="http://www.cervantesvirtual.com/portales/editores_editoriales_iberoamericanos/obra-visor-din/quince-ensayos--0/html/ff529cf6-82b1-11df-acc7-002185ce6064_35.html" target="_blank">genocidio paraguayo</a> provocado por </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la Guerra de la Triple Alianza (fuerzas </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">argentinas, brasileñas y uruguayas), es duramente criticado por el poeta Guido y Spano. Como recurso literario utiliza el canto lastimoso del Urutaú, evocado por la joven viuda al recordar a su amado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En idioma guaraní,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una joven paraguaya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tiernas endechas ensaya,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cantando en el arpa así,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en idioma guaraní:<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>¡Llora, llora urutaú,</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en las ramas del yatay,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ya no existe el Paraguay</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">donde nací como tú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>¡llora, llora urutaú!</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡En el dulce Lambaré,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">feliz era en mi cabaña;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vino la guerra y su saña,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no ha dejado nada en pie<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el dulce Lambaré!<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Padre, madre, hermanos! ¡Ay!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todo en el mundo he perdido;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en mi corazón partido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sólo amargas penas hay.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Padre, madre, hermanos! ¡Ay!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De un verde ubirapitá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mi novio que combatió<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como un héroe en el Timbó,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al pie sepultado está<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡de un verde ubirapitá!<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Rasgado el blanco tipoy,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tengo en señal de mi duelo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en aquel sagrado suelo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de rodillas siempre estoy,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rasgado el blanco tipoy.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo mataron los cambá,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no pudiéndolo rendir;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">él fue el último en salir,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de Curuzú y Humaitá.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Lo mataron los cambá!<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Por qué, cielos, no morí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando me estrechó triunfante,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">entre sus brazos mi amante</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">después de Curupaití!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Por qué, cielos, no morí!...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>¡Llora, llora, urutaú,</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en las ramas del yatay;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ya no existe el Paraguay,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">donde nací como tú.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Llora, llora, urutaú.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Notas:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Yatay: </b>Árbol de la especie de las palmas usado para hacer aguardiente<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Lambaré: </b>Nombre de un cacique guaraní que dio denominación a una localidad y a una región paraguaya.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Typoy. </b>Túnica de algodón sin mangas que se usaba hasta los tobillos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Cambá:</b> Negro, brasilero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Curupaití: </b>Famosa batalla ganada por los paraguayos a los argentinos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Nenia:</b> Composición poética que en la antigüedad gentílica se cantaba en las exequias de una persona. Se expresaban en las nenias las alabanzas del difunto y eran cantadas por una mujer con voz lastimera al son de las flautas.</span><br />
<br /></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR6CxKoAhFX0yQlPsOUfpY4ZTnqlASYV4tV72O5Kk4hcxcXY-4wurnVT07rs-5EYGwlueNEYvV87xp2NFBT1KHBMPV98hApXk8_ihOmcYBw5CmpsI-qb4qSM9_VKwBnsgsKH19p_a7dH0/s1600/kakuy+escultura+de+Roberto+Delgado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="700" data-original-width="466" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR6CxKoAhFX0yQlPsOUfpY4ZTnqlASYV4tV72O5Kk4hcxcXY-4wurnVT07rs-5EYGwlueNEYvV87xp2NFBT1KHBMPV98hApXk8_ihOmcYBw5CmpsI-qb4qSM9_VKwBnsgsKH19p_a7dH0/s640/kakuy+escultura+de+Roberto+Delgado.jpg" title="El Kakuy, escultura de Roberto Delgado" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El Kakuy. Escultura de Roberto Delgado. Emplazada en el<br />Parque Francisco de Aguirre, Santiago del Estero, Argentina.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Poema Cacui de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rafael_Obligado" target="_blank">Rafael Obligado</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por ser relativamente extenso, transcribo unas estrofas y dejo un vínculo para quienes quieran acceder al <i><b><a href="http://old.clarin.com.ar/pbda/poesia/vega/vega_05.html" target="_blank">texto completo (clic aquí)</a></b></i>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El poeta argentino utiliza como metáfora social la desdichada relación entre dos hermanos. Finaliza con un certero diagnóstico en el que resuenan, como un eco, las enseñanzas de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_Gaucho_Mart%C3%ADn_Fierro" target="_blank">gaucho Martín Fierro</a> <b>"... los hermanos sean unidos, en cualquier tiempo que sea ..."</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y así te digo, porteño, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que en la casa del barranco </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no hay tal mujer, ni tal padre, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pues, lo que es ella, es un pájaro, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el hombre aquel, que allí mora </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y baja solo, es su hermano, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ánima ya, porque el pobre </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">anda hace un siglo penando; </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y los gemidos que oíste, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no en su aposento, en un árbol, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">son del <b>cacuí</b> que en la noche </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">va a sollozar a su lado."</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero a este punto, en un árbol, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sonó el quejido, el sollozo, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el alarido de un llanto </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de esos que nacen del fondo </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del alma rota en pedazos, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y los meleros, absortos, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">retrocediendo, temblaron.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"No hay que asustarse -les dijo, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">irguiéndose, el veterano-, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ese que gime en el bosque </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es el <b>cacuí</b> solitario; </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y mientras sufra la patria </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tanto martirio, paisanos, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y nuestros ranchos no sean </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">algo más que pobres ranchos, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡ay! ¡porque nunca supimos, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a nuestra vez, ser hermanos, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se oirá ese grito, ese lloro, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ese clamor desgarrado!" </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Urutaú o Kakuy, Nyctibius griseus</b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/51740/embed" width="340"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (Fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nyctibius_griseus" target="_blank">Wikipedia</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nyctibius_griseus" target="_blank">Urutaú</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Caprimulgiformes" target="_blank">Caprimulgiformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nyctibiidae" target="_blank">Nyctibidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nyctibius_griseus" target="_blank">Nyctibius griseus</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pariente cercano de los Atajacaminos o Chotacabras (Caprimúlgidos), pero al igual que los otros Urutaúes (familia Nyctibidae o Nictíbidos) carece de las vibrisas o cerdas alrededor de la boca presentes en los caprimúlgidos. Tiene de 33 a 38 cm de largo total y es pálido grisáceo tirando al castaño, finamente rayado con negro. Ojos color naranja o amarillo, grandes.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se puede localizar durante la noche por la reflexión de luz de sus ojos amarillos o por su grito melancólico persistente, como un lamento humano, que disminuye en intensidad y volumen.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este insectívoro nocturno caza desde una percha o posición elevada como un alcaudón o tiránido. Pasa el día posado erguido en un tocón de árbol, con el cual se mimetiza como si fuera parte de él.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pone un solo huevo blanco liláceo manchado, directamente en una depresión en una rama o tocón de un árbol.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sedentario. Habita en los bosques abiertos y sabanas.</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Se
encuentra en Centroamérica y Sudamérica, desde Nicaragua al norte hasta </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Uruguay y </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el norte de
Argentina.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2dhHW4f0IDl6oJGAOtgAD_JSAghGb-LZOwnfP5jwUCxj6fGu2XAYHsYvlWejK20_rrjlBh-qoEFyZBE7z5BkrpXWT2ZRBJZeuqaHMGcGoHffHftoKuBrFj1XWUxqzMsI6KHgLSzgFkcc/s1600/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Uruta%25C3%25BA+o+Kakuy%252C+Nyctibius+griseus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="607" data-original-width="1187" height="326" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2dhHW4f0IDl6oJGAOtgAD_JSAghGb-LZOwnfP5jwUCxj6fGu2XAYHsYvlWejK20_rrjlBh-qoEFyZBE7z5BkrpXWT2ZRBJZeuqaHMGcGoHffHftoKuBrFj1XWUxqzMsI6KHgLSzgFkcc/s640/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Uruta%25C3%25BA+o+Kakuy%252C+Nyctibius+griseus.jpg" title="Mapa de distribución del Urutaú o Kakuy, Nyctibius griseus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución del Urutaú o Kakuy, Nyctibius griseus</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com6Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-54476582787297401122017-06-20T16:32:00.000-07:002017-06-25T06:56:48.939-07:00Jote Cabeza Negra, eslabón esencial en la cadena alimenticia<div class="MsoNormal">
<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Erroneamente, los europeos llamaron </span>Buitres<span style="font-weight: normal;"> a éste y otros </span>Jotes<span style="font-weight: normal;"> por su parecido a los carroñeros del viejo mundo. Sin embargo, ambos grupos no están directamente emparentados pues se trata de una evolución convergente que, al desarrollarse en un mismo nicho ecológico para cumplir igual función, dio por resultado formas similares. El </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Coragyps_atratus" target="_blank">Jote Cabeza Negra (Coragyps atratus)</a><span style="font-weight: normal;"> es entonces un ave totalmente americana, esencial para el equilibrio ambiental. Otros nombres: </span>Buitre Negro Americano<span style="font-weight: normal;">, </span>Zopilote,<span style="font-weight: normal;"> </span>Gallinazo,</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Zamuro</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Sucha</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Soncho</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Urubu</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. En </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">lengua </span></span><span style="font-weight: normal;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_guaran%C3%AD" target="_blank">Guaraní</a></span><span style="font-weight: normal;">:</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Yryvu</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">.</span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrpCb3PzZKC5z5bYdVpMXuGy1AZBPY69Ya1NqV1jd3AuwJ8tkh6B5ZXlgpiphDl-QIziISuTaVGB7prJMV_E0EyOIG3Bm6cCnBa3aWF_0hRv_rV1-jOPEAUq3tXzS1aNMgCWkhqTyiz1E/s1600/Jote+Cabeza+Negra+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrpCb3PzZKC5z5bYdVpMXuGy1AZBPY69Ya1NqV1jd3AuwJ8tkh6B5ZXlgpiphDl-QIziISuTaVGB7prJMV_E0EyOIG3Bm6cCnBa3aWF_0hRv_rV1-jOPEAUq3tXzS1aNMgCWkhqTyiz1E/s640/Jote+Cabeza+Negra+03.jpg" title="Avistaje aves Jote cabeza negra - Coragyps atratus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este Jote abre sus alas al sol naciente. Lugar: Pampa Grande, camino a Guachipas, Salta.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Jotes y </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Cultura</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>El nombre común "buitre" se deriva de la palabra en latín <b>vultur</b>, que significa "destrozador" y es una referencia a sus hábitos alimenticios. El nombre común <b>Zopilote</b> viene del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1huatl" target="_blank">náhuatl</a> <b>Tzopilotl</b>, donde <b>tzotl</b> significa inmundicia y <b>pilotl</b> colgar, haciendo referencia a que al volar llevan colgando de sus garras la carroña (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Coragyps_atratus" target="_blank">Wikipedia</a>).</i></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Creencias populares</b> (Fuente <a href="http://avesdemiregionsantafesina.blogspot.com.ar/p/jote-cabeza-negra-coragyps-atratus.html" target="_blank">avesdemiregionsantafesina.blogspot.com.ar</a>)</span><br />
<div class="MsoNormal">
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando los <b>Jotes</b> ponen los huevos en el suelo, es señal de sequía; si los ponen en los árboles, de lluvia.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si el <b>Jote</b> se asienta en el techo de una casa, anuncia la muerte de uno de sus habitantes. Se cree que el <i>Jote</i> siente el olor de la muerte antes que ésta se presente.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si delante de un jinete, y en pleno camino, se revuelca un <b>Jote</b>, es anuncio de desgracia para el viajero.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nadie debe tirar sobre el <b>Jote</b> con armas de fuego, porque queda inhabilitado como tirador, es decir que jamás dará en el blanco.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La presencia de <b>Jotes</b> en el campo, indica hacienda muerta. Si no se encuentra animal alguno, cosa rara, es señal de epidemia para la hacienda.</span></li>
</ul>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span>
<br />
<ul>
</ul>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3dI8oixRaDaaWjeDCvzpDg0NDOuDliB0sSmp0YbPN62w0zZU8KAQIHSM8LcB44-EcWTvHA9HTmF-u3DENr9WwDdw68AFPdMNko8dkx5UBScnmZyY91yolDMpmv3X7iDkFPGa_egXc9pQ/s1600/Jote+Cabeza+Negra+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3dI8oixRaDaaWjeDCvzpDg0NDOuDliB0sSmp0YbPN62w0zZU8KAQIHSM8LcB44-EcWTvHA9HTmF-u3DENr9WwDdw68AFPdMNko8dkx5UBScnmZyY91yolDMpmv3X7iDkFPGa_egXc9pQ/s640/Jote+Cabeza+Negra+02.jpg" title="Avistaje aves Jote cabeza negra - Coragyps atratus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También en Pampa Grande. El Jote abre sus alas al sol para entibiarse tras la noche invernal.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Leyenda del Jote </b>recopilada por </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.fundacionkonex.org/b1725-carlos-villafuerte" target="_blank">CarlosVillafuerte</a>, citada en la fuente anterior.</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Cuando el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Arca_de_No%C3%A9" target="_blank">Arca de Noé</a> navegaba por el mundo de agua, lo mandaron a <a href="http://avesrosariodelafronterasalta.blogspot.com.ar/2015/08/chingolo-confiado-y-siempre-presente.html#more" target="_blank"><b>Chusclín (el Chingolo)</b></a> para que averiguara cómo estaba la tierra y qué perspectivas había para descender. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Chusclín</b>, un tanto distraído, demoró muchísimo, por cuya causa lo encarcelaron.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Entonces lo enviaron al <b>Jote</b>. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este, al salir del Arca, ya se olvidó del encargo y se entretuvo en comer carroña ¡Había tanta!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al cabo de días, ya cansado, volvió al Arca.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por supuesto, <b>Noé,</b> como todos los que se hallaban encerrados, estaba muy enojado, y lo maldijo al <b>Jote</b> diciéndole que él y toda su descendencia sólo se alimentarían, por el resto de su vida, de restos de animales, que comerían solamente cuando encontraran, como así dicen que sucede, y que vestirían toda la vida de luto.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjELa9D2heoU4BszbwEbvDUGcPvHUvNfQbf8PaulZ9IMBnDr1EU0YjvMLuSxOHOJ9mXsASMo1uulRPVC6u6Nq79KDDNMtjxE015THqbDqZOCEQy6y7ZgeFxihH3PHXNlkeq-NNULl8S0EA/s1600/Jote+Cabeza+Negra+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="453" data-original-width="640" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjELa9D2heoU4BszbwEbvDUGcPvHUvNfQbf8PaulZ9IMBnDr1EU0YjvMLuSxOHOJ9mXsASMo1uulRPVC6u6Nq79KDDNMtjxE015THqbDqZOCEQy6y7ZgeFxihH3PHXNlkeq-NNULl8S0EA/s640/Jote+Cabeza+Negra+01.jpg" title="Avistaje aves Jote cabeza negra - Coragyps atratus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Suelen estar, como éstos, al borde de corrales y parideras.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda del Burro y el Jote</b> <a href="http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/cuentos-y-leyendas-populares-de-la-argentina-tomo-iii--0/html/011e8108-82b2-11df-acc7-002185ce6064_47.html" target="_blank">(fuente Cuentos y Leyendas Populares de la Argentina, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, recopilación 728 realizada en Catamarca)</a>. El libro pertenece a <a href="http://www.oni.escuelas.edu.ar/2002/san_luis/letras-puntanas/Autores/Battini.htm" target="_blank">Berta Elena Vidal de Battini</a>, docente, escritora, investigadora y poeta argentina </span><i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(este registro fue tomado a Perfecto Bazán, 49 años. Belén. Catamarca, 1968)</span></i><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El texto no tiene una línea de desperdicio. Lo transcribo con mínimos ajustes respecto a la fuente esperando que te rías tanto como yo al leerlo.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dice que una vez un sembrador tenía un trigo, y que ayudado por su burro lo había cosechado. Faltaba limpiarlo de paja. El burro ya estaba cansado. Había tirado la balsa (nota: cuero entero de animal para transportar grano) con el trigo para que el hombre hiciera la parva y había trillado el trigo después. Escuchó a su amo que decía:</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mañana vamos a tener que volver otra vez a ver si aventamos el trigo. No corre ni un aire este día. Por más que le silbo a este Anselmo, no viene.</span></li>
</ul>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El hombre le silbaba al viento como le silban en el campo:</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anselmo, juisch..., juisch... Anselmo, juisch... juisch...</span></li>
</ul>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y el viento no aparecía y no pudo el hombre aventar el trigo. Se fueron a la casa. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al otro día, el burro tempranito se fue a la trilla. Se tiró al suelo y estiró las patas como si estuviera muerto. Resolló tragando mucho aire para hinchar la panza. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Jote</b> lo vio en seguida y comenzó a revolotear. Los cuervos descubren en seguida a los animales muertos. Vio que era el burro y dijo:</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es el burro el que está muerto y ya está hinchau.</span></li>
</ul>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se dejó caer y saltando se arrimó. El burro había levantado la cola y abierto bien grande el ocote (nota: esfínter anal). El cuervo busca siempre las partes más blandas, y le tiró el primer picotazo al ocote del burro. Entonce el burro le trampió (nota: agarró, atrapó) la cabeza frunciendo el ocote. El Jote aletiaba desesperado. El burro se levantó y empezó a dar vueltas por la trilla con el Jote que aletiaba cada vez más fuerte. El burro abría el trigo con las manos y dele vuelta y vuelta mientras aletiaba el Jote hasta que el trigo estuvo bien limpio. Entonces el burro aflojó el ocote y soltó al Jote. El cuervo, maltrecho y con la cabeza pila (nota: pelada), se asentó en un árbol y hizo el juramento:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /> Juro, juro, juro,<br />primero iré al ojo <br />y después al culo.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Desde entonces, el <b>Jote</b> tiene la cabeza pelada y, cuando come la presa, primero le saca los ojos y recién lo rompe por el ocote.</span><br />
<br />
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUAQcU9APNadV20vU8OBe6-EwL9E5yd5gJI4fINiwuofH8w9KUrgbNU1XITE0FME1SKzfEpHaXTkhPVo13clhLfEimylsdislsZeM_rsjCSaaredmUrEQgjlB0Im0UYe0q_njoxSS5rM0/s1600/Jote+Cabeza+Negra+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUAQcU9APNadV20vU8OBe6-EwL9E5yd5gJI4fINiwuofH8w9KUrgbNU1XITE0FME1SKzfEpHaXTkhPVo13clhLfEimylsdislsZeM_rsjCSaaredmUrEQgjlB0Im0UYe0q_njoxSS5rM0/s640/Jote+Cabeza+Negra+04.jpg" title="Avistaje aves Jote cabeza negra - Coragyps atratus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Numerosos Jotes estaban en un corral alrededor de una vaca en proceso de parto. Preferí tomar un ejemplar aislado para obtener detalles de su cuerpo.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Cuento El Buitre, de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka" target="_blank">Franz Kafka</a>.</b></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>El conocido autor de <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_metamorfosis" target="_blank">La Metamorfosis</a></b> ha escrito este cuento corto. La víctima se ofrece a sí misma con resignación y así el victimario, a su vez, se convierte en víctima. La historia tiene un sino de tragedia inevitable, como si el libre </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">albedrío quedase en suspenso ante la potencia del drama.<br /><br /><b><i>Erase un buitre que me picoteaba los pies.</i></b> Ya había desgarrado los zapatos y las medias y ahora me picoteaba los pies. Siempre tiraba un picotazo, volaba en círculos inquietos alrededor y luego proseguía la obra.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasó un señor, nos miró un rato y me preguntó por qué toleraba yo al buitre.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Estoy indefenso -le dije- vino y empezó a picotearme, yo lo quise espantar y hasta pensé torcerle el pescuezo, pero estos animales son muy fuertes y quería saltarme a la cara. Preferí sacrificar los pies: ahora están casi hechos pedazos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- No se deje atormentar -dijo el señor-, un tiro y el buitre se acabó.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- ¿Le parece? -pregunté- ¿quiere encargarse del asunto?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- Encantado -dijo el señor- ; no tengo más que ir a casa a buscar el fusil, ¿Puede usted esperar media hora más?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">– No sé -le respondí, y por un instante me quedé rígido de dolor; después añadí -: por favor, pruebe de todos modos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- Bueno- dijo el señor- , voy a apurarme.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El buitre había escuchado tranquilamente nuestro diálogo y había dejado errar la mirada entre el señor y yo. Ahora vi que había comprendido todo: voló un poco, retrocedió para lograr el ímpetu necesario y como un atleta que arroja la jabalina encajó el pico en mi boca, profundamente. Al caer de espaldas sentí como una liberación; que en mi sangre, que colmaba todas las profundidades y que inundaba todas las riberas, el buitre irreparablemente se ahogaba.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>También podemos disfrutar este cuento leído por Luis Ordóñez:</b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Xf4kapd540o/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Xf4kapd540o?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Poesía </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Los Pájaros del Patio </b>del poeta y escritor <b><a href="http://www.portaldesalta.gov.ar/maita.htm" target="_blank">Carlos Jesús Maita</a>, </b>oriundo de Rosario de la Frontera.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al patio de mi casa llegan todos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los pájaros del alba. Sus canciones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">recuerdan los poemas de Lugones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y al ruiseñor de Keats en cierto modo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En las higueras cantan los gorriones,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el <a href="http://avesrosariodelafronterasalta.blogspot.com.ar/2016/01/benteveo-comun-alias-bicho-feo-bicho-feo.html#more" target="_blank">ketupí</a> que anuncia las visitas,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el mágico <a href="http://avesrosariodelafronterasalta.blogspot.com.ar/2016/09/zorzal-colorado-el-flautista-enamorado.html#more" target="_blank">zorzal</a> que nadie imita</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el <a href="http://avesrosariodelafronterasalta.blogspot.com.ar/2015/08/cardenal-comun-que-por-presencia-y.html#more" target="_blank">cardenal</a> borracho de emociones.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero al final del patio, en los escombros,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">parada, triste, sola, sin asombro,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un ave muda y negra se presenta.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los trinos se silencian y a la casa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un fúnebre lanzazo la traspasa.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La imagen de ese </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">cuervo</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> la amedrenta.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdX3f0OOIVME4zXgR13_CXsLzB0e6eVkpGvCBKx8MhZb3NG9x0565JSt_ACgvn52GpZt8OBGI5a68UhTzwCbRxUnXFzZ53Tv5P94dtVyURC8UZ1D2e5kR9garF6odwBHdX4fFDMitLSRc/s1600/Jote+Cabeza+Negra+05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdX3f0OOIVME4zXgR13_CXsLzB0e6eVkpGvCBKx8MhZb3NG9x0565JSt_ACgvn52GpZt8OBGI5a68UhTzwCbRxUnXFzZ53Tv5P94dtVyURC8UZ1D2e5kR9garF6odwBHdX4fFDMitLSRc/s640/Jote+Cabeza+Negra+05.jpg" title="Avistaje aves Jote cabeza negra - Coragyps atratus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Grupo de Jotes en un corral vacuno, vigilando un parto dificultoso. En esta ocasión, sin suerte.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Basura y Jotes.</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Uno de los grandes problemas de la sociedad de consumo es la generación de basura. Los gobiernos locales tratan de recoger y disponer de ella en ambientes adecuados; muchas veces ese esfuerzo no es suficiente ante la conducta antisocial de vecinos que generan basurales no controlados. Esa contaminación ambiental se correlaciona con una salubridad degradada.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En Perú han puesto en marcha un Proyecto sanitario usando <b>Jotes</b> provistos de cámaras y GPS para identificar y geolocalizar los basurales irregulares que luego serán saneados. Interesante y creativa propuesta que debe acompañarse por una eficaz labor de concientización ciudadana.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/rQMhXUKfeHY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/rQMhXUKfeHY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Canción El Zopilote.</b> El grupo musical <a href="https://www.facebook.com/pg/Alburados-120533267998295/about/?ref=page_internal" target="_blank">Alburados</a>, de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_Salvador" target="_blank">El Salvador</a>, fusiona ritmos de diverso origen. En este tema utilizan como base la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zamba" target="_blank">Zamba de Argentina</a> y toques de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jazz" target="_blank">Jazz</a> para cantarle al <b>Jote</b>. Letra de Ricardo Castrorrivas; música de Oscar Sandoval.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/8K6f0b8i1gE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/8K6f0b8i1gE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Canción El Zopilote Mojado.</b> Con ritmo de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pasodoble" target="_blank">Pasodoble</a>, una popular canción mexicana. Interpreta <a href="https://www.buenamusica.com/joel-elizalde/biografia" target="_blank">Joel Elizalde</a> acompañado por la Banda Sinaloense Los Coyonquis.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/bihEJCGAuDM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/bihEJCGAuDM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Canción Tecolotito.</b> Otra vez México: canta <a href="https://www.last.fm/es/music/Lalo+El+Gallo+Elizalde/+wiki" target="_blank">Lalo El Gallo Grande</a> con su Banda Alvarado.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/0HBCZVg6DZE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/0HBCZVg6DZE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Danza El Zopilote.</b> Aporte mexicano en un evento cultural en Illinois, Estados Unidos.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/l5bC7Q02XNM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/l5bC7Q02XNM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El Zamuro y el Avión</b>, canción al estilo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Payada" target="_blank">payada</a> del cantautor venezolano <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reynaldo_Armas" target="_blank">Reynaldo Armas</a>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/XCOvYoNd2nk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/XCOvYoNd2nk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Samba do urubú.</b> El pegadizo ritmo brasilero con la interpretación de Gracia do Salguero y Velha da Portela.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/0gbqEdDe-NY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/0gbqEdDe-NY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Compadrito Gallinazo</b>, canción <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BA" target="_blank">peruana</a></b> interpretada por <b><a href="http://diariocorreo.pe/opinion/50-anos-de-los-indios-aguarunas-366111/" target="_blank">Los Indios Aguarunas</a></b>. Este grupo musical tiene más de 50 años de trayectoria.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Y1Bc7Gamgbo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Y1Bc7Gamgbo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Canción el Gallinazo</b> que nos llega desde la <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Manab%C3%AD" target="_blank">Provincia de Manabí</a></b>, en la costa de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ecuador" target="_blank"><b>Ecuador</b></a>.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/UB9DI0fr0hU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/UB9DI0fr0hU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Aquí la interpretación como danza</b>, en lo que se conoce como <a href="http://www.eldiario.ec/noticias-manabi-ecuador/326043-danza-y-musica-caracteristicas-del-montubio/" target="_blank"><b>folklore montubio</b></a> de la costa ecuatoriana.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/DLlBuHByz5E/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/DLlBuHByz5E?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Jote Cabeza Negra, Coragyps atratus</b></span><iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/150218/embed" width="340"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (Fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Coragyps_atratus" target="_blank">Wikipedia</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Coragyps_atratus" target="_blank">Jote Cabeza Negra</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ciconiiformes" target="_blank">Ciconiiformes</a> o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Accipitriformes" target="_blank">Accipritiforme</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cathartidae" target="_blank">Cathartidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Coragyps_atratus" target="_blank">Coragyps atratus</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tiene una envergadura de alas de 1,67 m, plumaje negro, cuello y cabeza grises y sin plumas, pico corto en forma de gancho.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al faltarle la siringe —órgano vocal de las aves—, los únicos sonidos que puede producir son gruñidos o siseos de frecuencia baja.</span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es un carroñero, pero también se alimenta de huevos y animales recién nacidos. En lugares poblados por el hombre se alimenta además en basureros. Encuentra su alimento usando su aguda vista o siguiendo a otros buitres que poseen el sentido del olfato.</span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pone sus huevos en cuevas, árboles huecos, o simplemente en el suelo. Generalmente tiene 2 crías al año, que alimenta mediante la regurgitación.</span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Habita áreas relativamente abiertas que le proveen bosques aislados y tierras con arbustos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se extiende desde el sur de los Estados Unidos hasta el sur de Sudamérica.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwhubv-tPO7IKN66GtzosvSmDOkrOq5TxQGiZYEolRLqbdI9qJonHafmxR1Szlru6fwgKmdKjydsV9oBNV3Fq_kcM2aUjL_uxWCZ97pLtTxSq6GeZQ2wNQpHVjTsJjQedGrZVEue5KjZg/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Jote+Cabeza+Negra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwhubv-tPO7IKN66GtzosvSmDOkrOq5TxQGiZYEolRLqbdI9qJonHafmxR1Szlru6fwgKmdKjydsV9oBNV3Fq_kcM2aUjL_uxWCZ97pLtTxSq6GeZQ2wNQpHVjTsJjQedGrZVEue5KjZg/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Jote+Cabeza+Negra.jpg" title="Mapa de distribución Jote cabeza negra - Coragyps atratus" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución del Jote Cabeza Negra, Coragyps atratus</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><u>Por último:</u> Jote Cabeza Negra alimentándose de un zorrito gris que habría sido atropellado (todo sucede al costado de una ruta):</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/o6zg9yuWmlo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/o6zg9yuWmlo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com3Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-11098552545419544842017-06-16T09:58:00.000-07:002017-06-17T09:38:45.211-07:00Lechucita Vizcachera, de hábitos diurnos, casi siempre podemos encontrarla<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Es casi seguro que logres encontrar a la </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Athene_cunicularia" target="_blank">Lechucita Vizcachera (Athene cunicularia)</a><span style="font-weight: normal;"> en una salida de avistaje, por la gran cantidad que puebla nuestros campos y sus hábitos diurnos. Ambos progenitores vigilan con celo su nido subterráneo; por ello al pasar como intrusos cerca del refugio de sus pichones no dudarán en lanzarse con fuertes chillidos sobre nosotros, atreviéndose incluso a rozar nuestra cabeza. Ocupa las tres Américas y recibe por ello nombres muy diversos: </span>Lechucita Pampa<span style="font-weight: normal;"> en Argentina, </span>Pequén<span style="font-weight: normal;"> en Chile, </span>Cuco de sabana<span style="font-weight: normal;"> en Cuba, </span>Tecolote Llanero<span style="font-weight: normal;"> en México, </span>Lechuza de los Arenales<span style="font-weight: normal;"> en Perú, </span>Mochuelo de Hoyo<span style="font-weight: normal;"> o </span>Guarracuco<span style="font-weight: normal;"> en Venezuela, </span>Murruco<span style="font-weight: normal;"> en Colombia y </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Búho Terrestre</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"> en Ecuador. Para los </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_qom" style="font-weight: normal;" target="_blank">Tobas</a><span style="font-weight: normal;">: </span></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Chiyet</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">.</span></span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Cc3_IxDWwPKHvnk_ah_xNip0Ncd9PaQNPxP2q8f1m5fSXoMR0GXvo7s5XEv6G3vkUB1khKb8ysRGsb4fJZf3VRxW943b0xVs2xbIJ8JrSjIPaessmMTARHjzWBAWQtPWCZwzPZtfHMM/s1600/Lechucita+Vizcachera+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1135" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Cc3_IxDWwPKHvnk_ah_xNip0Ncd9PaQNPxP2q8f1m5fSXoMR0GXvo7s5XEv6G3vkUB1khKb8ysRGsb4fJZf3VRxW943b0xVs2xbIJ8JrSjIPaessmMTARHjzWBAWQtPWCZwzPZtfHMM/s640/Lechucita+Vizcachera+01.jpg" title="Avistaje aves Lechucita vizcachera - Athene cunicularia" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es inconfundible la voz de alarma de la Lechucita Vizcachera.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b><br />
<a name='more'></a><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Lechuzas, Búhos y cultura</b></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">No habiendo encontrado creaciones específicas para la </span><span style="font-weight: normal;"><b>Lechucita Vizcachera</b></span><span style="font-weight: normal;">, veremos entonces </span><span style="font-weight: normal;"><b>Lechuzas y Búhos</b></span><span style="font-weight: normal;"> grupalmente. Están entre las aves más vinculadas al arte y cultura en todo tiempo y lugar siendo muy distintas las interpretaciones de su presencia o los poderes sobrenaturales que se le asignan: para los Mayas pueden ser tanto un símbolo de fertilidad como mensajeras de muerte, siendo esa dualidad muy común en diferentes culturas.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Por sus hábitos nocturnos, </span><span style="font-weight: normal;"><b>Lechuzas y Búhos</b></span><span style="font-weight: normal;"> son usualmente asociadas a seres malignos. Por sus ojos grandes y mirada penetrante se le asignan facultades de conocimiento y sabiduría; ya los antiguos griegos consideraban como animal sagrado de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mochuelo_de_Atenea" target="_blank">Atenea</a> a una </span><span style="font-weight: normal;"><b>Lechucita</b></span><span style="font-weight: normal;"> o </span><span style="font-weight: normal;"><b>Mochuelo</b></span><span style="font-weight: normal;">:</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuI-iN30KmhCSNNO3qwqBm2pGoI2JAbmskPQS4kncgMlXxodAG5u1lYwSF2SIe6_u8gT9F7ulJyKArH0uhHyNQ3KDsS506JP1H2q62ocd8dq28JUUdlAuSpXtuDXjOoGdQdxM-VPmiF48/s1600/Lechucita+de+Atenea+en+monedas+griegas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="512" data-original-width="1035" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuI-iN30KmhCSNNO3qwqBm2pGoI2JAbmskPQS4kncgMlXxodAG5u1lYwSF2SIe6_u8gT9F7ulJyKArH0uhHyNQ3KDsS506JP1H2q62ocd8dq28JUUdlAuSpXtuDXjOoGdQdxM-VPmiF48/s640/Lechucita+de+Atenea+en+monedas+griegas.jpg" title="Lechuza como símbolo de Atenea, numismática, Tetradracma" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La influencia de Lechucitas, Mochuelos y Búhos en la cultura es reflejada por estas monedas. A la izquierda reverso de Tetradracma griego del Siglo V A.C. A la derecha reverso de un Euro griego del año 2002 que reproduce fielmente la anterior. El anverso del Tetradracma tiene la cabeza de Atenea ornada con casco y laureles. La sabiduría y el valor ... asociadas con la economía !!!</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Noroeste_argentino" target="_blank">noroeste argentino</a> habitan las comunidades indígenas <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_qom" target="_blank">Toba - Qom</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mocov%C3%ADes" target="_blank">Mocoví</a>. Tienen ellas una especial relación mítica con estas aves. <b><a href="http://raicestobaslp.blogspot.com.ar/2012/04/lechuzas-variedad-y-significado-para.html" target="_blank">Eduardo Custodio</a></b> es un Toba nacido en la provincia de Chaco; de su blog dedicado a las <a href="http://raicestobaslp.blogspot.com.ar/2012/04/lechuzas-variedad-y-significado-para.html" target="_blank">"raíces Tobas"</a> he tomado estas valiosas imágenes y textos:</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6W0NE0Z4ZkIWtvAxp8j3kHG8w_tfXIj9bPKrBQUHC8F3JmlTC0150W3FVy1E3yd42i1ceKxdO51tqkMSsgmDHwy1GZCK5YwpwhpAIcJc-BGVgXuN9U307aVs0hoCXgHRnN-03zwun-eg/s1600/Artesan%25C3%25ADa+lechuzas+Tobas+y+Mocov%25C3%25AD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="452" data-original-width="640" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6W0NE0Z4ZkIWtvAxp8j3kHG8w_tfXIj9bPKrBQUHC8F3JmlTC0150W3FVy1E3yd42i1ceKxdO51tqkMSsgmDHwy1GZCK5YwpwhpAIcJc-BGVgXuN9U307aVs0hoCXgHRnN-03zwun-eg/s400/Artesan%25C3%25ADa+lechuzas+Tobas+y+Mocov%25C3%25AD.jpg" title="Artesanías indígenas sobre lechuzas y búhos, Tobas y Qom." width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los Toba - Qom elaboran notables artesanías</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">representando diferentes lechuzas y búhos.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>“El <b>Chiyet</b> -<b>Lechucita Vizcachera</b>, Athene cuniculiaria- anda en todas partes, la cabecita es parecida al <b>Caburé</b>. El <b>Chiyet</b> nada más es una ave vigilante. Los <b>Qom</b> a veces van a mariscar -cazar- al campo, a veces dos o tres días o una semana. Los mariscadores hacen su campamento en el monte y cuando <b>Chiyet</b> canta -siempre en el campo porque no se mete en el monte- alerta que alguien esta viniendo, alguien anda en el campo. Ese es el aviso, por eso está bien metida dentro de la cultura” </i>nos cuenta <b><a href="http://raicestobaslp.blogspot.com.ar/2012/04/lechuzas-variedad-y-significado-para.html" target="_blank">Eduardo Custodio</a></b>.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSOba9zDAIkPZtwwZvO72J6NTolwwsmqN4_liTcNDZ09NwVdRE6v4n6BgA_04vgahPxhzrhb0SllZNenUptrVtt4jJAKGoyugjlAj4RG727mdAvDMls2eKfRcGqwbnJKYmouFZP62P3Ps/s1600/Artesan%25C3%25ADa+lechuzas+Tobas+y+Mocov%25C3%25AD+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="345" data-original-width="441" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSOba9zDAIkPZtwwZvO72J6NTolwwsmqN4_liTcNDZ09NwVdRE6v4n6BgA_04vgahPxhzrhb0SllZNenUptrVtt4jJAKGoyugjlAj4RG727mdAvDMls2eKfRcGqwbnJKYmouFZP62P3Ps/s1600/Artesan%25C3%25ADa+lechuzas+Tobas+y+Mocov%25C3%25AD+02.jpg" title="Artesanías indígenas sobre lechuzas y búhos, Tobas y Qom." /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Artesanías Toba - Qom. Izquierda: Qoloxolqoq o Alilicucu Común.<br />Derecha: Chiyet o Lechucita Vizcachera.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y agrega Fernando <i>“El <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Glaucidium_brasilianum" target="_blank"><b>Tonolec</b> - <b>Caburé Chico</b>, Glaucidium brasilianum-</a> es una lechuza que en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_chaque%C3%B1a_argentina" target="_blank">Chaco</a> se conoce como el ave para el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pay%C3%A9" target="_blank">payé</a> </i>(nota: brujería o hechizo). <i>Tiene un pico gris oscuro que lo diferencia del <b>Chiyet</b> y su cabeza es más chata. De día caza los pájaros, esa es la comida de él. Los pájaros se juntan cerca de él. Nos preguntamos por qué; es como que los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pay%C3%A9" target="_blank">enpayesa</a> </i>(nota: los hechiza)<i>, se vuelven locos. Ahí esta el secreto ...” .</i> A esto yo añado que en el Chaco las numerosas versiones de la <a href="http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/cuentos-y-leyendas-populares-de-la-argentina-tomo-iii--0/html/011e8108-82b2-11df-acc7-002185ce6064_44.html" target="_blank">leyenda del Rey de los Pájaros</a> -el Caburé Chico o Tonolec- indican que los hijos de las Lechucitas son su presa preferida.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuX7axbjP2Ma8_ly0BsPMz2GgT_m8RzLTj7UoN5KekMkkB_yvz1_Ny2-mfSVE5YEstK6to0SigrOV0_CUYPvoreqnQNDnUe6ot59EvoUPbfuSnTLleCRWYdz2ii6H667a6zvjGiM1sbMo/s1600/Artesan%25C3%25ADa+lechuzas+Tobas+y+Mocov%25C3%25AD+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="445" data-original-width="441" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuX7axbjP2Ma8_ly0BsPMz2GgT_m8RzLTj7UoN5KekMkkB_yvz1_Ny2-mfSVE5YEstK6to0SigrOV0_CUYPvoreqnQNDnUe6ot59EvoUPbfuSnTLleCRWYdz2ii6H667a6zvjGiM1sbMo/s1600/Artesan%25C3%25ADa+lechuzas+Tobas+y+Mocov%25C3%25AD+03.jpg" title="Artesanías indígenas sobre lechuzas y búhos, Tobas y Qom." /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Artesanías Toba - Qom. Chiguirqic o Ñacurutú.<br />Lo consideran el más fuerte y ofensivo de los Búhos.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es interesante la leyenda <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_qom" target="_blank">Toba - Qom</a></b> sobre cómo aparecieron en la tierra algunas aves. Al relatarla imagino que intentan enseñar a sus niños el valor de la obediencia: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>" ... dice la historia que algunas aves antes eran personas. </i></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-style: italic;">Pasó en el mundo como un fuego que quemó todo, todo el campo, todo el monte, quedó todo cenizas. Pero antes un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cham%C3%A1n" target="_blank"><b>Pioxonaq</b> -Chamán-</a> fue avisado; le dijeron que haga una cueva bien larga y se meta toda la gente que había. Ese <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Megascops_choliba" target="_blank">Qoloxolqoq</a></b> y el <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bubo_virginianus" target="_blank">Chiguirqic</a></b> eran personas que ya tenían esos nombres. Dentro de la cueva fueron avisados que pasó todo el fuego. Les habían dicho que para salir tenían que salir cubiertos y despacito ir levantando el velo sino se convertían en animales. Y así cuando salieron, por apurados para mirar todo de golpe se convirtieron en aves. Había pocos obedientes y así se empezó a multiplicar de nuevo la gente. E</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>sa es la Historia del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Megascops_choliba" target="_blank">Qoloxolqoq</a> y el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bubo_virginianus" target="_blank">Chiguirqic</a>. No sé en qué año, nuestras culturas son milenarias". </i>Gracias <b><a href="http://raicestobaslp.blogspot.com.ar/2012/04/lechuzas-variedad-y-significado-para.html" target="_blank">Fernando Custodio</a></b> por tu aporte cultural !!!</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheZ7bGOAerYgBjtfyKhI3rbJybR7MmGd-D_-WX0n8LyOYZR7zkCa7vWamUwOpDqDPY5bYZmyy2weUrIypImpnXXQmhZiTGOPUgoN6U272cEahFZmnYQ0c0AtvYBBf8-uv2Q4wDlyhNUS0/s1600/Lechucita+Vizcachera+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheZ7bGOAerYgBjtfyKhI3rbJybR7MmGd-D_-WX0n8LyOYZR7zkCa7vWamUwOpDqDPY5bYZmyy2weUrIypImpnXXQmhZiTGOPUgoN6U272cEahFZmnYQ0c0AtvYBBf8-uv2Q4wDlyhNUS0/s640/Lechucita+Vizcachera+02.jpg" title="Avistaje aves Lechucita vizcachera - Athene cunicularia" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mientras decide hasta dónde te dejará acercar, la Lechucita Vizcachera no dejará de vigilarte.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="https://rescatando-mi-cultura-guaran.blogspot.com.ar/2012/03/lechuza-de-los-campos-suinda.html" target="_blank">Leyenda Guaraní de la "Suindá"</a></b> (nota: se trataría de la Lechuza de Campanario). Tal vez alguna Lechuza te ha "chistado" al pasar cerca de ella y no conoces su significado. La creencia popular es que si se oye siete veces durante una noche este chistido ... una desgracia se aproxima. La leyenda <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Glaucidium_brasilianum" target="_blank">Guaraní</a> te explica muy bien el por qué:</span><br />
<i><br /></i>
<i>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una madre con siete hijos y cuya profesión era trabajar en la costura, destinaba su labor a hacerse trajes que lucía después en las fiestas, descuidando en cambio a sus hijitos. Un día al regresar de un baile se encontró que sus hijos habían perecido de frío. Lloró desconsoladamente, y mientras el llanto bañaba su rostro, se fue transformando en un ave que lanzaba cortantes chistidos, semejante al rasguido de una tela al cortarse o rasgarse. Los chistidos que lanza son siete, como si rasgase siete veces la tela para hacerle un abrigo a cada uno de sus hijos.</span></i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg30tBDZwutvz_K0wIwxnjWxnI7MvJxgg7fwSvAY9qNfBh3-EBsfgTkelkDLHt00TIjWBMnphVkyP9Qs9EBMIMRFbBS2Q2Yd_tJMLch27UHR5T3ff16Wkoh9yV24cs4FOJX43F-tNXfoA0/s1600/Lechucita+Vizcachera+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg30tBDZwutvz_K0wIwxnjWxnI7MvJxgg7fwSvAY9qNfBh3-EBsfgTkelkDLHt00TIjWBMnphVkyP9Qs9EBMIMRFbBS2Q2Yd_tJMLch27UHR5T3ff16Wkoh9yV24cs4FOJX43F-tNXfoA0/s640/Lechucita+Vizcachera+03.jpg" title="Avistaje aves Lechucita vizcachera - Athene cunicularia" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ataque de Lechucita Vizcachera. Un instante después pasó rozando mi cabeza.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La causa: yo caminaba cerca de su nido, la madriguera donde estaban sus crías.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasemos ahora al canto con una pequeña selección que podríamos llamar <b><i>"América le canta a la Lechuza" ...</i></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1) </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Desde Argentina, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Milonga_(m%C3%BAsica)" target="_blank">milonga</a> </span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><a href="http://www.todotango.com/comunidad/Mesa/mensaje.aspx?id=752076" target="_blank">La Lechuza</a></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> interpretada por </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_Tormo" style="font-family: Verdana, sans-serif;" target="_blank">Antonio Tormo</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. Su autor es <a href="http://www.radionacional.com.ar/2-de-febrero-nace-jose-adimanto-zavala-zavalita/" target="_blank">José Adimanto Zavala</a>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pobrecita la <b>lechuza</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por muchos tan despreciada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">será porque no es bonita</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ni canta como <b>calandria</b></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Parada en el poste mira</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de frente a los cuatro rumbos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de frente y no de soslayo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como nos miran algunos</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En sus chistidos parece</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que pide que nos callemos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cada vez hablamos más</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y menos nos entendemos</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen que anuncia desgracias</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que es bicho de mal agüero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuántos hay que las provocan</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin anunciarlas primero...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sin ser <b>lechuza</b> en el mundo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">abundan los agoreros...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/D10eJcTv6jE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/D10eJcTv6jE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sigamos en Argentina. Acaso podía faltar un tango sobre nuestro emplumadito ? Los hermanos <a href="http://www.todotango.com/creadores/biografia/1059/Julio-Navarrine/" target="_blank">Julio Navarrine</a> y <a href="http://www.todotango.com/creadores/biografia/249/Alfredo-Navarrine/" target="_blank">Alfredo Navarrine</a> pensaron que no y compusieron <a href="http://www.todotango.com/musica/tema/2970/Lechuza/" target="_blank">Lechuza</a>. Les presento dos versiones: la cantan <a href="http://www.todotango.com/creadores/biografia/634/Edmundo-Rivero/" target="_blank">Edmundo Rivero</a> y <a href="http://www.todotango.com/Gardel/" target="_blank">Carlos Gardel</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pálido, triste, maltrecho,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un andrajo parecía,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">llegó cuando anochecía</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al barrio, buscando techo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Quién sabe dentro del pecho</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que tragedias le mordían,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que cayó al pie de un balcón</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">manoteando el corazón.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y <b>Lechuza</b>, por su mal,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">oyó que cantaban tras el ventanal:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Como un graznido, que el aire cruza,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ahí va Lechuza, rumbo al olvido.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su vida ha sido triste y sombría,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cual agonía que arrastrando va.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su muchachada de rompe y raja</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se fue a baraja ya derrotada.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hoy su barriada cambió de traje</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el malevaje trabajando está...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y al callar la voz fatal</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Lechuza</b> besaba la cruz de un puñal.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando apuntó el día nuevo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">le estaba echada su suerte.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo halló desangrado, inerte,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un botón que iba a relevo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Era el último malevo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que se iba rumbo a la muerte.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y cayó al pie del balcón,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">manoteando el corazón.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y al callar la voz fatal</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Lechuza</b> besaba la cruz de un puñal.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Edmundo Rivero:</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/FGw3SwIokGc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/FGw3SwIokGc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Carlos Gardel:</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qiHoI6oYpS4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qiHoI6oYpS4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2) En Chile llaman <a href="http://www.avesdechile.cl/026.htm" target="_blank">Pequén</a> a esta lechucita. Además de cantarle, en su folklore tienen un baile zoomorfo sensacional !!! Disfruten, en canto y baile, <b>El Pequén</b> de <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rolando_Alarc%C3%B3n" target="_blank">Rolando Alarcón</a></b>.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De la cordillera vengo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pelo a pelo en un Pequén.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Él a Pequena conmigo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y yo a Pequena con él.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿A'ónde y a'ónde, a'ónde estará?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Viva la patria y la libertad...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿A'ónde y a'ónde, a'ónde estará?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una chinita me 'ijo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que la llevara pa' bajo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo le contesté y le 'ije:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que te lleve quien te trajo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He visto de luto al cielo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de paño blanco a la luna.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ayúdeme a hacer el duelo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que ya se va mi fortuna.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/3bbY3ce0xc8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/3bbY3ce0xc8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Agrego un tema instrumental chileno <b>El Pequén</b>, interpretado por el célebre arpista <a href="http://www.folcloreyculturachilena.cl/jose-veliz-en-folclore-y-cultura-chilena#.WUQZPpI1-po" target="_blank">José Véliz</a>. Otra joya musical en el folklore dedicado a la Lechucita Vizcachera !!!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/m0vSEv9J-Ak/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/m0vSEv9J-Ak?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">3) </span> Qué tal un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Huayno" target="_blank">Huayno</a> del Perú ? El grupo Los Herencia interpreta <b>La Lechuza Vanidosa</b>.</span><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/GwzOX6Y4YI4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/GwzOX6Y4YI4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">4) Volamos hasta México, Honduras, El Salvador y Guatemala, donde llaman <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tecolote" target="_blank">Tecolote</a></b> a varias especies de <b>lechuza,</b> incluso a la Vizcachera. Ese nombre proviene de la lengua <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1huatl" target="_blank">Náhuatl</a></b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si yo fuera un <b>Tecolote</b>, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no me gustaría volar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">estuviera en mi nidito acabándome de criar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te curi curi curi cu </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te curi curi curi cu</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">estuviera en mi nidito acabándome de criar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo soy el <b>Tecolotito</b> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que viene de Potosí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nomás me vengo a llevar </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a una pollita de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aquí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te curi curi curi cu </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te curi curi curi cu</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nomás me vengo a llevar </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a una pollita de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aquí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo soy el Tecolotito </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que viene de Apatzingán</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nomas me vengo arrimar </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a una pollita de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">acá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te curi curi curi cu </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te curi curi curi cu</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nomás me vengo arrimar </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a una pollita de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">acá</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/vXxwIeUeNjs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/vXxwIeUeNjs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La canción infantil mexicana <b>Tecolote de Guadaña</b> es interpretada aquí por el <a href="http://www.rutgers.edu/" target="_blank">Rutgers Children's Choir</a>. Acaso la cultura y el arte reconocen fronteras artificiales ?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tecolote</b> de guadaña, pájaro madrugador,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si tuviera tus alitas, para ir a ver a mi amor.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si tuviera tus alitas, si tuviera tus alitas,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si tuviera tus alitas para ir a ver a mi amor. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tícuri cui, cui, cui, tícuri cui, cui cui, Tícuri cui, cui, cui,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pobrecito <b>Tecolote</b>, ya se cansó de volar. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tícuri cui, cui, cui, tícuri cui, cui cui, Tícuri cui, cui, cui, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pobrecito <b>Tecolote</b>, ya se cansó de volar.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/MZPcdumoJOY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/MZPcdumoJOY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">5) En Estados Unidos, la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Country" target="_blank">música Country</a> refleja usos y costumbres que hacen al folklore de ese país. Buscando en la web, encontré esta pieza llamada <b>The Owl and I (La Lechuza y Yo)</b>, grabada por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hank_Snow" target="_blank">Hank Snow</a> en 1955. Sus autores, el matrimonio <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Felice_and_Boudleaux_Bryant" target="_blank">Boudleaux Bryant y Felice Bryant</a>, imaginan a una joven pareja de enamorados observada con cierta envidia por una solitaria lechuza y un no menos solitario joven, ambos abandonados por sus respectivos amores. Comparten su soledad toda esa noche, conteniendo lágrimas e imaginando encontrar <i>"alguien que nos hará felices, otro amor, pero ¿¿ quién ??".</i></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Whoo-whoo-whoo ...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A boy and girl were kissing beneath a linden tree</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A lonely owl was watching a little jealously</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">It seemed that he was saying I want my sweetheart too</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">But she's flown off with someone I often wonder who.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Whoo-whoo-whoo ...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">The summer moon grew brighter the owl looked down at me</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He saw that I was lonely alone the same as he</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He thought of his beloved and as I thought of you</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He asked the same old question that I am asking you.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">The owl and I were blinking and fighting back the tears</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">We sat all night together like friends of many years</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">We both are hoping someday to find somebody new</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Someone who'll make us happy another love but who.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Whoo-whoo-whoo ...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/acQ_WQO56zM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/acQ_WQO56zM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">6) Cierro los videos haciendo referencia no a canciones sino a una película infantil: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>La Leyenda de los Guardianes de Ga'Hoole,</b> producida en el año 2010 por <a href="https://www.warnerbros.com/" target="_blank">Warner Bros</a>, basada en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ga%27Hoole:_la_leyenda_de_los_guardianes" target="_blank">saga literaria Ga'Hoole</a> de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kathryn_Lasky" target="_blank">Kathryn Lasky</a> y dirigida por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zack_Snyder" target="_blank">Zack Snyder</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. Para salvar su bosque de las fuerzas del mal que deseaban destruirlo, las <b>lechuzas y búhos</b> debieron emprender un peligroso viaje para alcanzar las grandes virtudes de sabiduría, valentía, sinceridad y honestidad. A continuación un trailer en español de esta maravillosa fantasía que estimula comportamientos sociales positivos en nuestros niños.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/nu3rTvAdzsQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/nu3rTvAdzsQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-decoration-line: underline;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todavía tenemos un "extra" en la cultura vinculada a <b>Lechuzas y Búhos</b> ...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Seraf%C3%ADn_J._Garc%C3%ADa" target="_blank">Serafín J. García</a></b> fue un poeta y escritor uruguayo que trascendió las fronteras de su país. Su primer trabajo (y por muchos años) fue en la Policía de Uruguay como telefonista. Allí comenzó a escribir una obra nativista y en ocasiones dedicada a la educación infantil. Su <b>poema La Lechuza</b> describe en realidad a un hombre marginado, y sin recursos para superar su desdicha. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es perfecta la analogía entre carecer de alas y el impedimento al vuelo de un espíritu libre.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sos un bicho infelís. Naides te quiere. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De tuitos laos vivís escurrasada. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y hasta los mesmos pájaros te juyen </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">porque tienen a menos tu compaña. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cierto que con tus ojos amariyos </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">-que aujerean la noche más toldada-, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con tus patas cuartiadas y macetas </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y tu pico dao güelta, sos fierasa. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cierto qu'en lo sanguanga y desabrida </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ni el Juan Grande t'iguala, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y que tu canto es un chiyido sonso </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que ni a un gurí de teta li hace gracia. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero eso no es pecao. Hay otros pájaros </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que son fieros tamién, y que no cantan, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y algunos, como el toldo, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que de haraganes ni pichones sacan. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y solamente a vos te tienen tirria. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hasta se ha dao en crer que tráis disgracia, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y que andás en negocios con mandinga </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y le chistás, de noche, cuando pasa. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y no falta quien diga </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que a la muerte tamién solés cuartiarla, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y que hay velorio en fija </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando gritás tres veces enrabadas. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vos, como si supieras que te odean, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vivís lo más del día acuquinada </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en la puerta'e tu cueva, o en un poste, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bombiando con recelo a los que pasan. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sólo de noche te sentís a gusto, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">porque la noche no se fija en fachas, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y a tuitos, pa que no haygan diferiencias, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el luto'e su poncho los iguala. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Qué destino amolao! ¡Sin un delito </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y a matreriarle al chumbo condenada! </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Sólo porque Dios t'hiso fiera y triste </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y te negó la cencia'e las calandrias! </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hay hombres como vos. Naides los quiere. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Son como oveja negra en la majada. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y más pobres que vos, más infelices, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">porque pa juirle al mal, ¡carecen de alas!</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizn-Ks8IFiOtBZALHe1hWmnkFULWhgP8TV9N-o77yVAjgfVxEfG1b-QF1lCjlf6aVN_nNJ1y3lNyZXqKN6un8hEE-S-1IkX4N6nKVwxGykG28mZedum03AX4BUBaxyy1PCEjQRONKKqlw/s1600/Lechucita+Vizcachera+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1136" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizn-Ks8IFiOtBZALHe1hWmnkFULWhgP8TV9N-o77yVAjgfVxEfG1b-QF1lCjlf6aVN_nNJ1y3lNyZXqKN6un8hEE-S-1IkX4N6nKVwxGykG28mZedum03AX4BUBaxyy1PCEjQRONKKqlw/s640/Lechucita+Vizcachera+04.jpg" title="Avistaje aves Lechucita vizcachera - Athene cunicularia" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La mirada fija y penetrante de los Strigidae nos hace vincularlos a la sabiduría.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Otro poema sobre </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">lechuzas</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> pertenece al </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_Lugones" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">escritor y político argentino Leopoldo Lugones.</a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Evocando tristes cruces,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y cosas de sepultura,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">prende ante la cueva oscura</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su linterna de dos luces.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cierra un claro anochecer</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lentos ojos de amatista,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y ella al caminante chista</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">o habla con voz de mujer.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y en aquel falaz remedo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de incomprensible palabra,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pone su burla macabra</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la loca risa del miedo.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma de la Lechucita Vizcachera, </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Athene cunicularia</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(registro de Miguel López Lanús)</span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/51612/embed" width="340"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (Fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Athene_cunicularia" target="_blank">Wikipedia</a>):</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Athene_cunicularia" target="_blank">Lechucita Vizcachera</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Strigidae" target="_blank">Strigiformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Strigidae" target="_blank">Strigidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Athene_cunicularia" target="_blank">Athene cunicularia</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Búho o mochuelo pequeño, de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">unos 23 cm de largo. Ojos amarillos, cejas blancas, dorso castaño oscuro moteado de blanco. Una banda blanca atraviesa la garganta. El pecho y el vientre son blancuzcos con barras pardas. Las patas son muy largas y la cola corta.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tiene hábitos terrestres, anida en madrigueras y caza planeando, a menudo de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">día aunque preferiblemente de noche. T</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ienden a evitar el calor del mediodía.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se alimenta de reptiles pequeños e insectos. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anida en verano en una madriguera que excava, de hasta 2 m de largo bajo tierra, donde pone de 5 a 8 huevos blancos y redondos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se encuentra en paisajes abiertos: pastizales, áreas agrícolas, desiertos, o cualquier otra área seca libre de vegetación arbustiva.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Habita toda América desde Estados Unidos hasta Chile y Argentina, incluso islas del Caribe y del Atlántico Sur.</span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEe4KdZQGPYDM4HriBQahPhBM4R5OnYMXfkRqApZfTDUT-EIPgO-vEnUercdJezQS8mj68HbVxb5Hjtrh3gytwPLbTi93GNEh9lRLrnGIWNHgezghq40dWrnEzxLXtuvQnQiMf5Zn3sB8/s1600/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Lechucita+vizcachera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEe4KdZQGPYDM4HriBQahPhBM4R5OnYMXfkRqApZfTDUT-EIPgO-vEnUercdJezQS8mj68HbVxb5Hjtrh3gytwPLbTi93GNEh9lRLrnGIWNHgezghq40dWrnEzxLXtuvQnQiMf5Zn3sB8/s640/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Lechucita+vizcachera.jpg" title="Mapa de distribución Lechucita vizcachera - Athene cunicularia" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución de la Lechucita Vizcachera, Athene cunicularia</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<br />
<br /></div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com8Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-29221348255984953752017-06-08T09:40:00.000-07:002017-06-09T16:52:42.918-07:00Carpintero Real, un "monarca" confiado que te permite cercanía.<h2 style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Entre los numerosos miembros de la </span>familia <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Picidae" target="_blank">Picidae</a><span style="font-weight: normal;">, el </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Colaptes_melanochloros" target="_blank">Carpintero Real (Colaptes melanochloros)</a><span style="font-weight: normal;"> es uno de los más frecuentes para ser observado. Para mayor dicha de aficionados al avistaje de aves, tiene un carácter confiado y suele buscar su alimento en sectores bajos de tronco y ramas, incluso caminando a ras del suelo. Fue una de las primeras capturas que pude lograr cuando comencé a perseguir emplumados cámara en mano; creo que en ese encuentro repentino y afortunado fuí yo el más sorprendido ... Otro nombre: </span><span style="font-weight: normal;">Carpintero Nuca Roja</span><span style="font-weight: normal;">.</span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_OSiFOWimtxtOt0ITXndFxqhgfZFms2SAsOjYBgxqHV6YHIG-2ENNUptUotyqy5AFhDwlcsty1MdBzyP3phFRW1WxW1f6VYXVFpziq48pfmZa-plx4TinjuVVC4ygsylWIDUik_SV7cg/s1600/Carpintero+Real+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="453" data-original-width="640" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_OSiFOWimtxtOt0ITXndFxqhgfZFms2SAsOjYBgxqHV6YHIG-2ENNUptUotyqy5AFhDwlcsty1MdBzyP3phFRW1WxW1f6VYXVFpziq48pfmZa-plx4TinjuVVC4ygsylWIDUik_SV7cg/s640/Carpintero+Real+01.jpg" title="Avistaje aves Carpintero real - Colaptes melanochloros" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El Carpintero Real te permite estar a pocos metros sin inquietarse.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b></div>
<a name='more'></a><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Carpintero Real y cultura</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este emplumadito no posee (o no encuentro ...) creaciones artísticas propias de su especie, existiendo leyendas, canciones y otras manifestaciones culturales compartidas por los <b>Pájaros Carpinteros</b> en general. Para no ser repetitivo, quienes quieran acceder a ellas <a href="http://avesrosariodelafronterasalta.blogspot.com.ar/2016/06/carpintero-lomo-blanco-pura-elegancia.html#more" target="_blank">pueden abrir aquí un enlace al Carpintero Lomo Blanco</a>. Vale la pena !!!</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWGOixerXP_ZgVAAIzTXMKm4vRW7OSgoEv34VItweCPuWFRlTlJrUuxaD9NKOxR-Nk9UfeA2q3TidjVftU1JqAvcR78ScQMV_jyvXXtWnzjlodHgip5JVYsHHYkM8c-AM-j-g4AYbDYuU/s1600/Carpintero+Real+02.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWGOixerXP_ZgVAAIzTXMKm4vRW7OSgoEv34VItweCPuWFRlTlJrUuxaD9NKOxR-Nk9UfeA2q3TidjVftU1JqAvcR78ScQMV_jyvXXtWnzjlodHgip5JVYsHHYkM8c-AM-j-g4AYbDYuU/s640/Carpintero+Real+02.jpg" title="Avistaje aves Carpintero real - Colaptes melanochloros" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También suele recorrer el suelo en busca de sus insectos referidos.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Carpintero Real (Colaptes melanochloros)</b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/299607/embed" width="340"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh45CrqpTb9nAEwZlr94q8iHX5-9DymzailNRslXCt_VdI_gfV0pkQlKQhju-22VtIdAEMOBqInDjoAxQognzFQJbTjGuU8HCzNSyGMcobbc8qK22slYlLdwytMv5CpHH57eTzimBZC1C0/s1600/Carpintero+Real+04.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="640" data-original-width="427" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh45CrqpTb9nAEwZlr94q8iHX5-9DymzailNRslXCt_VdI_gfV0pkQlKQhju-22VtIdAEMOBqInDjoAxQognzFQJbTjGuU8HCzNSyGMcobbc8qK22slYlLdwytMv5CpHH57eTzimBZC1C0/s640/Carpintero+Real+04.jpg" title="Avistaje aves Carpintero real - Colaptes melanochloros" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Patas amplias y uñas como garfios le permiten un seguro agarre.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Ornitología</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (Fuente </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Colaptes_melanochloros" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Wikipedia</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">)</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Colaptes_melanochloros" target="_blank">Carpintero Real</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Piciformes" target="_blank">Piciformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Picidae" target="_blank">Picidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Colaptes_melanochloros" target="_blank">Colaptes melanochloros</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Patas grandes con largos dedos, dos de ellos dirigidos hacia adelante y los otros dos hacia atrás. Las uñas constituyen verdaderos ganchos que le permiten casi clavarse en los troncos verticales.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cola con timoneras rígidas, fuertes y puntiagudas que le sirven de apoyo para picotear los troncos. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La lengua es muy larga y retráctil.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El pico es fuerte y cónico, terminado en punta como de cincel o de tijera. Para beber agua, llenan su pico y luego mueven la cabeza hacia atrás con el fin de que el agua pase por su garganta. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su plumaje es duro, poco abundante y rígido.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrHuWEp9bED62Y_Ku8ZTXwd3MmcKmep_Nq3LVa-0bwDigkMTWRzoVom8UPHWNpr9r2xYq5_Q86hmSk97M6C5YJBijHyeWcrruhlgjkdO9GrdbW44IAg3mRUj23PvS4yy-bJUi11I6n4l0/s1600/Carpintero+Real+03.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrHuWEp9bED62Y_Ku8ZTXwd3MmcKmep_Nq3LVa-0bwDigkMTWRzoVom8UPHWNpr9r2xYq5_Q86hmSk97M6C5YJBijHyeWcrruhlgjkdO9GrdbW44IAg3mRUj23PvS4yy-bJUi11I6n4l0/s640/Carpintero+Real+03.jpg" title="Avistaje aves Carpintero real - Colaptes melanochloros" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Las plumas rígidas de la cola en conjunto con las patas le permiten lograr equilibrio.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Insectos y arañas que encuentran mayormente en cortezas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anidan en árboles que ellos mismos perforan con ese fin. Sus huevos son blancos y muy frágiles, y los pichones nacen ciegos y pelados.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b><br />Bosques naturales; también está adaptado a parques urbanos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Habita en el centro y centro-sur de América del Sur. En la Argentina,
mora en las provincias del norte, el litoral y una parte de Río Negro.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAgdwuT3ccitz6QW-5G4knGMwPJcX1VJZUNho_5Iy9qwdq3Trd5O3GgTRunfNQq2co4dR475pwU8l3YdBClsqW0x6eKX7G4NTA1RfpgRQ-CLkfBB-Iqforv_0FpWoRifmQrtpsQQiovQc/s1600/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Carpintero+real.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAgdwuT3ccitz6QW-5G4knGMwPJcX1VJZUNho_5Iy9qwdq3Trd5O3GgTRunfNQq2co4dR475pwU8l3YdBClsqW0x6eKX7G4NTA1RfpgRQ-CLkfBB-Iqforv_0FpWoRifmQrtpsQQiovQc/s640/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Carpintero+real.jpg" title="Mapa de distribuición Carpintero real - Colaptes melanochloros" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución del Carpintero Real, Colaptes melanochloros</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com0Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-19610704739685530362017-06-05T09:15:00.000-07:002017-06-09T16:51:55.073-07:00Pecho Colorado, suele vérselo en bandadas en espacios abiertos.<h2 style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Un solo vistazo es suficiente para quedar cautivado por la colorida altivez del </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sturnella_superciliaris" target="_blank">Pecho Colorado (Sturnella superciliaris)</a><span style="font-weight: normal;">. Podemos disfrutarlo todo el año, viéndolo en pequeñas bandadas en campos abiertos lo cual facilita su observación. Sus parientes del sur, </span><span style="font-weight: normal;">Loica Pampeana</span><span style="font-weight: normal;">, y la altoandina / patagónica </span><span style="font-weight: normal;">Loica Común</span><span style="font-weight: normal;">, se le parecen extraordinariamente. También se lo conoce como </span>Loica Cejiblanca<span style="font-weight: normal;">. En Brasil: </span><span style="font-weight: normal;">Policía Inglesa del Sur</span><span style="font-weight: normal;"> !!!</span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkcNoP6x4jNsg2Ztvxi_247m3BLOohLZgHc9hyDcWBgXxKn4H8EQY4pREZZOk_lpZW9izw6SKaQMwiPvNLIUVaNoM9sy5mZSQ2fgoHJM7_fO-Hyo7EQpnXBsQtG3y_cLQjVRTKviN11tE/s1600/Pecho+Colorado+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkcNoP6x4jNsg2Ztvxi_247m3BLOohLZgHc9hyDcWBgXxKn4H8EQY4pREZZOk_lpZW9izw6SKaQMwiPvNLIUVaNoM9sy5mZSQ2fgoHJM7_fO-Hyo7EQpnXBsQtG3y_cLQjVRTKviN11tE/s640/Pecho+Colorado+03.jpg" title="Avistaje aves Pecho colorado - Sturnella superciliaris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ejemplar macho de Pecho Colorado. Nótese la ancha ceja blanco - cremosa.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br />
<a name='more'></a><b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pecho Colorado y cultura</span></b></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 339px;"><colgroup><col style="mso-width-alt: 6912; mso-width-source: userset; width: 146pt;" width="194"></col><col style="mso-width-alt: 5148; mso-width-source: userset; width: 109pt;" width="145"></col></colgroup><tbody>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda Tehuelche de la Loica</b> (Fuente <a href="http://www.brunet.uchile.cl/cuentos/historias_mama_tolita/historia_lloica_pecho_colorado.htm" target="_blank">www.brunet.uchile.cl</a>)</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Resulta que una vez, hace muchos, pero muchos años, andaba por unos potreros un Hombre, morral al hombro y escopeta lista, viendo si veía algún pájaro para hacerle la puntería. Y en esto se encontró con una <b>Loica</b>, muy distraída en una rama de un roble, cantando una tonada que recién había aprendido. Verla el Hombre, hacer puntería y disparar fue todo uno.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero resultó que la escopeta estaba mal cargada y el tiro reventó, hiriendo en la cara al Hombre, en tal forma, que quedó medio ciego, dando grandes gritos de dolor y auxilio.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Por los contornos no pasaba un alma.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">La <b>Loica</b>, mientras tanto, había volado a un árbol lejano, y desde allí, muy asustada por el peligro que acababa de correr, miraba al pobre Hombre bañado en sangre y quejumbroso.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBbikEGlMJ8wQALKDIt6NWbaz4esUbVSMFOYAyuX2RMzjbzwPQuV1LU0Ne7xyYoaLwecG_o44GV0Eg-8yXOmGt8NodW3r2lXmDvnzawpxWdGg1FBIr09ARt_LwYictxhrnPlyo_3EKktI/s1600/Pecho+Colorado+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBbikEGlMJ8wQALKDIt6NWbaz4esUbVSMFOYAyuX2RMzjbzwPQuV1LU0Ne7xyYoaLwecG_o44GV0Eg-8yXOmGt8NodW3r2lXmDvnzawpxWdGg1FBIr09ARt_LwYictxhrnPlyo_3EKktI/s640/Pecho+Colorado+01.jpg" title="Avistaje aves Pecho colorado - Sturnella superciliaris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es frecuente ver sobre alambrados y postes al Pecho Colorado, Sturnella superciliaris.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">- Socorro ... Socorro... Me he quedado ciego ... Auxilio ...</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Y sus gritos se perdían por las quebradas inútilmente.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Poco a poco el Hombre dejó de gritar. Daba ahora ayes y suspiros y al fin pareció perder el conocimiento y se quedó inmóvil, recostado en el pasto y con la cara mirando al cielo.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">La <b>Loica</b>, mientras tanto, se había ido acercando lentamente, de árbol en árbol, hasta quedar sobre aquel que cobijaba al herido. Desde ahí siguió un rato observándolo. Y cuando se convenció de que estaba como muerto, de un vuelo se dejó caer sobre el pecho del Hombre, escuchando atentamente si el corazón latía aún.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">La <b>Loica</b> era una buena avecilla del bosque, temerosa del Hombre y de su malignidad que se distrae matando. Pero al propio tiempo tenía por el Hombre un gran respeto y admiración: por el hombre que sabe cantar, que sabe silbar, que sabe hablar, en cuyas manos están el Bien y el Mal de los habitantes de los bosques. Y la <b>Loica</b>, que nunca había visto abatirse y morir a un Hombre, tuvo una gran compasión por éste que ahí alentaba apenas.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Desde el río trajo unas gotitas de agua, que echó en la boca del Hombre, y fue de nuevo al río y trajo otras gotitas que refrescaron sus heridas, y fue hasta la montaña y trajo hierbas medicinales que fue poniendo sobre las llagas que eran los ojos, y de nuevo trajo agua y de nuevo trajo hierbas, y tanto trabajó la pobre y con tanta inteligencia, que al fin el Hombre dio un suspiro hondo y pareció recobrar el conocimiento.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUVffJBPr4SbsJErNXWITcPwFXm0W5rbVvu6OeAtLltfAwDq6diO3kR3gx6yOJiUZCQ2vKb3Lw8M5FO2v9UgHlQ6u_eatqmMK8aHzS-64TTjqSkuNFSke7Pq2v39-4ZGl9tvA79M0RQ1E/s1600/Pecho+Colorado+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUVffJBPr4SbsJErNXWITcPwFXm0W5rbVvu6OeAtLltfAwDq6diO3kR3gx6yOJiUZCQ2vKb3Lw8M5FO2v9UgHlQ6u_eatqmMK8aHzS-64TTjqSkuNFSke7Pq2v39-4ZGl9tvA79M0RQ1E/s640/Pecho+Colorado+02.jpg" title="Avistaje aves Pecho colorado - Sturnella superciliaris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este ejemplar de Pecho Colorado está cambiando las plumas.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Entonces la </span><b style="color: #333333; font-family: verdana, sans-serif;">Loica</b><span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"> llamó a la Brisa, que todo lo sabe porque hasta por las rendijas se mete para curiosear, y le preguntó dónde vivía el Hombre. La Brisa dio la dirección y la loica se fue de un vuelo hasta la casa que estaba en la colina rodeada de jardines. Ahí llamó al Perro y le dijo:</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">- Avisa a tus patrones que el Hombre está herido en el potrero, al comienzo de la montaña.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">El Perro empezó a ladrar desesperadamente, a correr y aullar. Hasta que llamó la atención del Hombre Viejo y del Hombre Joven, que salieron detrás de él, encontrando al herido.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Mientras tanto, la <b>Loica</b> estaba feliz en la rama del roble viendo cómo, con grandes precauciones, se llevaban al Hombre en una improvisada camilla. Estaba salvado ...</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero resulta que entonces oyó a la señora <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Enicognathus_ferrugineus" target="_blank">Cachaña</a> que le decía:</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">- ¡Qué linda pechera roja tiene usted, comadre <b>Loica</b>! ¿Dónde la ha comprado?</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">La <b>Loica</b> se dio cuenta de que la sangre del Hombre le había manchado toda la pechuga.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNS7LjPqrzdpXUVSb89Je6iyGBFbbE1TnapsUx9QM_Ftx4Yl5GoM6VThCeAjbJUq5VJIwXC8DghYV36UBtObcWivp4B4yjIiEXwLZncXi-mcHkvS3SoLKVeA26Dtxl88ZyN4nnTWdZdMo/s1600/Pecho+Colorado+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1077" data-original-width="1519" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNS7LjPqrzdpXUVSb89Je6iyGBFbbE1TnapsUx9QM_Ftx4Yl5GoM6VThCeAjbJUq5VJIwXC8DghYV36UBtObcWivp4B4yjIiEXwLZncXi-mcHkvS3SoLKVeA26Dtxl88ZyN4nnTWdZdMo/s640/Pecho+Colorado+04.jpg" title="Avistaje aves Pecho colorado - Sturnella superciliaris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Fue mi primer encuentro con esta Loica y pude lograr una foto aceptable.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Y la señora del </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jote" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Jote</a><span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"> -que ni siquiera tiene nombre, y estaba por allí cerca- se dirigió a la Loica en forma insidiosa y llena de envidia.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero resulta que aquel día <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sim%C3%B3n_Pedro" target="_blank">San Pedro</a> había bajado a la Tierra a tomar un poquito de fresco a la sombra de unos hualles y había visto todo lo pasado. Entonces se acercó a las aves y les dijo:</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">- Atestiguo que la Loica tiene el pecho manchado por obra de una buena acción. Y en premio de ella, con la venia del Padre que está en los Cielos, desde hoy en adelante tendrá sobre su noble pecho un escudo escarlata.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Y ya saben ustedes por qué la <b>Loica</b> tiene esas plumillas rojas que le hacen tanta gracia y desde entonces la llamamos <b>Pecho Colorado</b>.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tehuelches" target="_blank">Tehuelche</a> de Kapenk Ooch !!!</b></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">(Fuente <a href="http://www.agenciaelvigia.com.ar/forjador_de_pajaros.htm" target="_blank">Agencia El Vigía</a></span><span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">)</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Un pajarillo negruzco y sin gracia, a quien llamaban <b>Kapenk Ooch</b>, a pesar de su pequeño tamaño demostró gran valor distrayendo al ogro <a href="http://es.mitologia-tehuelche.wikia.com/wiki/Nosjthej" target="_blank">Nóshtex</a> mientras se preparaba la fuga de <a href="http://es.mitologia-tehuelche.wikia.com/wiki/Elal" target="_blank">Elal</a>, héroe mitológico de los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tehuelches" target="_blank">Tehuelches</a>. El ogro, enfurecido, le arrojó una gruesa rama, y una larga espina se clavó en el pecho de la infortunada avecilla.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">La sangre comenzó a brotar de su pecho, pero aún así no abandonó su misión haciendo que el ogro la siga y abandonara el camino por el cual <a href="http://es.mitologia-tehuelche.wikia.com/wiki/Elal" target="_blank">Elal</a> debía fugarse. Despejado el camino, el niño <a href="http://es.mitologia-tehuelche.wikia.com/wiki/Elal" target="_blank">Elal</a> consiguió evadir a su malvado perseguidor. Agradecido <a href="http://es.mitologia-tehuelche.wikia.com/wiki/Elal" target="_blank">Elal</a> curó el pecho tembloroso del ave, pero no borró los rastros de la herida, dejando la mancha colorada como muestra de lealtad.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Su salvación milagrosa permitió que Elal poblara la Patagonia. Desde entonces, al <b>Kapenk</b> lo conocemos como <b>Pecho Colorado</b>.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLqRRq8lDgi4DP-XzHJPhhslK36ct1NGMaRB_xh_Y7Z1X3YKenIOOUt9q-fiJDbwLqdgHkGaPxch3pIFBK1DVuWKWAOw-OpR9V6OkDJa5PIH8gbbRC9QhIhI6V0thSJgnYFjBygSl67aE/s1600/Pecho+Colorado+05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLqRRq8lDgi4DP-XzHJPhhslK36ct1NGMaRB_xh_Y7Z1X3YKenIOOUt9q-fiJDbwLqdgHkGaPxch3pIFBK1DVuWKWAOw-OpR9V6OkDJa5PIH8gbbRC9QhIhI6V0thSJgnYFjBygSl67aE/s640/Pecho+Colorado+05.jpg" title="Avistaje aves Pecho colorado - Sturnella superciliaris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ejemplar hembra de Pecho Colorado. Sus colores son apagados, con notables estrías. La foto es apenas regular pero .. es la única que hasta ahora pude obtener.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Pecho Colorado</b> y <b>Loicas</b> no son las únicas aves en presentar esta coloración rojo intensa. También el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pyrocephalus_rubinus" target="_blank"><b>Churrinche</b></a> y el <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amblyramphus_holosericeus" target="_blank">Federal</a></b> presentan esta característica. Les comparto la canción <b>"El pájaro del pecho rojo"</b> interpretada por el grupo chileno <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sol_y_Lluvia" target="_blank">Sol y Lluvia</a>, la cual pudo haber sido compuesta para cualquiera de esas especies. Acaso importa para cuál ? Disfrutémosla ...</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Siempre será mejor </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">que abras la ventana </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">antes que salga el sol.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">El pájaro del pecho rojo </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">hermoso e inteligente es. </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Sabe que hacer, </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">sabe que hacer. </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Duerme de noche, </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">canta de día </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">hermosas melodías. </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Mi hermosa luna </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">quiere danzar </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">con mis estrellas </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">sin descansar.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Bailan de noche, </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">sueñan de día </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">hermosas fantasías.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">Siempre será mejor </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">que abras la esperanza </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "verdana" , sans-serif;">a tu nuevo sol.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/v8zrEXb4G_w/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/v8zrEXb4G_w?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BA" target="_blank">Perú</a> llaman <b>Huanchaco</b> o <b>Turpial Belicoso</b> a nuestro <b>Pecho Colorado</b>, aunque se trata de otra especie, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sturnella_bellicosa" target="_blank">Sturnella bellicosa</a>. Sobre esta ave tienen un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Huayno" target="_blank">Huayno</a> sensacional en su folclore. Aquí les comparto la interpretación de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jilguero_del_Huascar%C3%A1n" target="_blank">Ernesto Sánchez Fajardo</a>, en esas tierras conocido como <b>El Jilguero del Huascarán</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Huanchaco</b>, <b>Pecho Colorado</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No me cantes sobre las arenas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Huanchaco</b>, <b>Pecho Colorado</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No me cantes tus melancolías</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alzaré mi vuelo, muy pronto,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lejos de tí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Chiquiana mal pagadora</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No te vas a ir … s</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">in despedirte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando ella dice, no quiero,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ni la plata vale, p</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">or Dios que sí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque me veas rodar c</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">omo el zapallito</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero no sabes decir v</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ente a mi ladito</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/T_2mMDoCiHs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/T_2mMDoCiHs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sturnella_superciliaris" target="_blank">Pecho Colorado, Sturnella superciliaris</a></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/48044/embed" width="340"></iframe>
<br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología:</b> (Fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sturnella_superciliaris" target="_blank">Wikipedia</a>)</span></div>
<div>
<u><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></u>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sturnella_superciliaris" target="_blank">Pecho Colorado</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Icteridae" target="_blank">Icteridae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sturnella_superciliaris" target="_blank">Sturnella superciliaris</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El macho tiene un plumaje mayormente negro, con garganta, pecho y parte superior de las alas de color rojo intenso y una línea blanca junto a los ojos. La hembra tiene la parte superior de las alas color ocre, patas de color claro y líneas blancas sobre la cabeza y cerca del ojo. Pichones similares a las hembras, con plumaje más claro.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta especie está relacionada cercanamente con el <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sturnella_militaris" target="_blank">Tordo o Loica Pechirrojo (Sturnella militaris)</a></b> el cual vive más al norte, y antiguamente era considerada una subespecie del <b>Pecho Colorado</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El macho vuela a una altura máxima de diez metros, y luego baja con las alas plegadas mientras canta en una especie de zumbido, seguido por una serie de notas entrecortadas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta ave gregaria se alimenta principalmente de insectos y de algunas semillas, incluyendo arroz, y escarba en la tierra como un tordo arrocero.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Pecho Colorado</b> se ha beneficiado de la tala de bosques y la cría animal en granjas, extendiendo su área actualmente.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Construye un nido profundo sobre el suelo, en forma de copa y rodeado por pasto, entre pastizales altos. Por lo general, las diferentes parejas anidan cerca unas de otras y la hembra deposita entre tres y cinco huevos de color rojo parduzco cada vez. Sufre el parasitismo de los <b>Tordos</b>; en una ocasión se encontraron diecinueve huevos de <b>Tordo</b> con un huevo de pecho colorado en el mismo nido.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se lo asocia con el campo abierto, incluyendo prados, pastos y zonas de cultivo, preferentemente con arbustos bajos y cercas artificiales donde los machos posan y cantan. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vive en el noreste de Brasil y en la parte sur de Sudamérica, a lo largo de Perú, Paraguay, Uruguay y Argentina. Las poblaciones del sur son parcialmente migratorias.</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6L93y66JfuMBEmdBptVIavLbeJdzpRrxVvHYkSalmMBBRNj6LQSrOS1pl7KdazQA5Yi3klEmWawHWpd-vM0CbqA6BtT2TBm4ZwUphZotUa2FAUOy-TjqPDZhBp_NAmdERMYj2GkYhkA8/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Pecho+Colorado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6L93y66JfuMBEmdBptVIavLbeJdzpRrxVvHYkSalmMBBRNj6LQSrOS1pl7KdazQA5Yi3klEmWawHWpd-vM0CbqA6BtT2TBm4ZwUphZotUa2FAUOy-TjqPDZhBp_NAmdERMYj2GkYhkA8/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Pecho+Colorado.jpg" title="Mapa de Distribución Pecho colorado - Sturnella superciliaris" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de Distribución Pecho Colorado, Sturnella superciliaris</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com2Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-3053151703719265872017-05-30T15:49:00.000-07:002017-06-09T16:51:09.499-07:00Juan Chiviro, difícil verlo pero inconfundible por su canto.<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">Vas caminando por un sendero del bosque cuando repentinamente escuchás </span>"juan-chí-viro"<span style="font-weight: normal;">. Te quedás quieto para tratar de ubicar este pequeño emplumado entre el follaje. Con suerte repite </span>"juan-chí-viro"<span style="font-weight: normal;"> y lográs acercar la mirada a la zona de origen. Y con muuuchaaa más suerte el </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cyclarhis_gujanensis" style="font-weight: normal;" target="_blank">Juan Chiviro (Cyclarhis gujanensis)</a><span style="font-weight: normal;"> se asomará entre el ramaje, permitiendo observarlo y, tal vez, tomarle una foto. </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;">Tan variados como la geografía que ocupa son los nombres que recibe: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vireón cejirrufo</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;"> (en Costa Rica, México y Nicaragua), </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alegrín de cejas rojizas</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;"> (en Honduras), </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Verderón cejirrufo</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;"> (en Colombia), </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vireón ceja rufa</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;"> (en Perú), </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sirirí</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;"> (en Venezuela), </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pitiguari</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;"> (en Brasil).</span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9AVdZSCtPlK4o-VWr6kqdC_HYDitkpTMmpAImjs4mn6x01oDcPr5meXNXd4TvTnK3wkn-FKIfud5w3GvV5rOKMGRtXkULsLOJRXZll6YE5sHbQwB25m9LGMaDlLVPxEW0f_cI6z5wUIQ/s1600/Juan+Chiviro+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9AVdZSCtPlK4o-VWr6kqdC_HYDitkpTMmpAImjs4mn6x01oDcPr5meXNXd4TvTnK3wkn-FKIfud5w3GvV5rOKMGRtXkULsLOJRXZll6YE5sHbQwB25m9LGMaDlLVPxEW0f_cI6z5wUIQ/s640/Juan+Chiviro+03.jpg" title="Avistaje aves Juan Chiviro - Cyclarhis gujanensis" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sólo unos segundos se asomará el Juan Chiviro. Es fundamental estar atentos a su canto.</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b><br />
<a name='more'></a><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Juan Chiviro y cultura</b><br />
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>1) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Leyenda de Juan Chiviro. </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se encuentran numerosas versiones en la web. Me agradó especialmente ésta escrita en verso, cuyo autor hasta ahora desconozco. Al pie de la letra, una muy buena versión musical, cuyo intérprete tampoco logro identificar (toda ayuda al respecto será bienvenida ...).</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen que él era un mocito</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de los pagos entrerrianos,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cerquita de Federal</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tenía el rancho aquél paisano.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Buen cantor y guitarrero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y por todos muy querido,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se callaba hasta el silencio</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si cantaba <b>Juan Chiviro</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En cada fiesta del pago</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">él era bien recibido,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la fiesta no era completa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si faltaba <b>Juan Chiviro</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y un domingo en una yerra</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se pelearon dos hermanos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y Juanchito, buen amigo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se metió pa’ separarlos;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero con tan mala suerte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que un puntazo le abrió el pecho</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y abraza’o a su guitarra</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se quedó mirando lejos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo lloró la paisanada,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">gimió el pago dolorido,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pues faltaba en el paisaje</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el canto de <b>Juan Chiviro</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh87o7CG5Fgj9R5DZP1diZ9L50-PqrgxT8Ym14M8TMo8mywc3l68KXSN1rHZpjnu9IEGlImemlTxpAevN918e351H7q4swDU9MqkLkQI4yvSeri7zIFfdzsMKubnknpV1HYXfKyLpMwXss/s1600/Juan+Chiviro+02.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "Times New Roman"; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh87o7CG5Fgj9R5DZP1diZ9L50-PqrgxT8Ym14M8TMo8mywc3l68KXSN1rHZpjnu9IEGlImemlTxpAevN918e351H7q4swDU9MqkLkQI4yvSeri7zIFfdzsMKubnknpV1HYXfKyLpMwXss/s640/Juan+Chiviro+02.jpg" title="Avistaje aves Juan Chiviro - Cyclarhis gujanensis" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y cuentan que al poco tiempo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hubo en el monte un revuelo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">desgranaba un pajarito</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sus primeros bordoneos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Inundaba a la mañana</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aquél alegre silbido,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en su canto repetía:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Juan Chiviro … Juan Chiviro …</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Comprendieron los paisanos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que era el joven que volvía,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el gaucho pajarito</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que cantaba con baquía.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Desde entonces en mi tierra</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo llamamos: guitarrero,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">payador, el <b>Juan Chiviro</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dueño del paisaje entero;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de chaquetita marrón</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y un pañuelito en el cuello,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se recata la mañana</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para escuchar su concierto.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se presenta muy atento</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con su nombre y apellido,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">va diciendo su silbido:</span><br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Juan Chiviro… Juan Chiviro…</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ccooWig-rHs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ccooWig-rHs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>2) Canción de Juan Chiviro.</b> En la provincia argentina de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Entre_R%C3%ADos" target="_blank">Entre Ríos</a> se originó la leyenda de este pajarillo. El músico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Linares_Cardozo" target="_blank">Linares Cardozo</a> le compuso esta canción con ritmo de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chamarrita" target="_blank">Chamarrita</a>. Les comparto la versión del propio autor.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Buen cantor de larga fama, volantero,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">andariego, con empaque varonil,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se lo ve por todas partes, muy travieso,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ay !! qué lindo pajarito saltarín.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su guitarra suelta claros bordoneos,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Juan Chiviro</b> lo llamaron con amor,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juan Cualquiera, Juan del Monte, Juan Islero,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">voz del pago que al desvelo lo traduce en un pregón.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y su canto de esperanza llega al cielo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es el canto de mi pueblo, terruñero triunfador.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro,</span></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">apuñala con su trino vibrador.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">alborada de ternura y emoción.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el aire de un vivaz cautivador,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ponchito marrón, plumaje verdón, Don Juan montaraz,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dicen que a la edad que quiero cantar </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aparcero de sus días</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Qué noble vagar, querer alumbrar lo mismo que el sol,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un tiempo mejor, Chiviro cantar, jornalero de armonía.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Empata con sus bríos rumores el río y el monte su voz,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los ecos del paisaje anuncian Juancito Chiviro llegó,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el alma de mi pueblo reflejando su alegría en un cantar.</span><br />
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Juanchito Chiviro ...</span></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/BmZEOifp2vA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/BmZEOifp2vA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>3) El Amigo de los Pájaros.</b> Canción de <a href="http://nestorcuestas.blogspot.com.ar/2009/04/los-cuestas-hermanados.html" target="_blank">Néstor Cuestas</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Soy amigo de las aves, pero sin jaula señor" nos dice el autor. Y a la hora de elegir un ave cantora para esta <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chamarrita" target="_blank">Chamarrita</a> del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_del_Litoral_(Argentina)" target="_blank">litoral argentino</a> ... se decidió por <b>Juan Chiviro !!!</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Interpretan <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Hermanos_Cuestas" target="_blank">Los Hermanos Cuestas</a>. Acaso podía ser de otro modo ?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Voy a entonar estas coplas </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para nombrarlo al cantor, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se llama <b>Juancho Chiviro</b> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y canta que es un primor. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Me despierta a la mañana, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">anuncia que amaneció, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y sigue cantando ajuera </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mientras espera la ración. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Soy amigo de las aves </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero sin jaula, señor, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tengo un patio bullanguero </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">donde mateo con amor. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Grita el bicho feo, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">canta el cardenal, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">silba la calandria, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">canta el zorzal. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Soy amigo de las aves </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero sin jaula, señor. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los amansé sin apuro </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con las sobras del mantel, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el Chiviro fue el primero </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y luego todos tras él. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hay quien en una jaula </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el canto quiere encerrar, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero en prisión nadie canta, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sólo se puede llorar.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/whhSnJgEXAE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/whhSnJgEXAE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>4) Especialmente emotivo y aleccionador</b> es el cuento <b><i>Juan Chiviro</i></b> de <b><a href="http://colon.elentrerios.com/colon/semblanza-de-alcibiades-larrosa-a-tres-meses-de-su-fallecimiento.htm" target="_blank">Alcibíades Larrosa</a></b>, notable y querido poeta entrerriano. El personaje central esquivaba al trabajo formal pues prefería vivir de la caza y venta de aves silvestres. En una de sus cacerías salvó una nidada de <b>Chiviros</b> del ataque voraz de una comadreja; esa experiencia cambiaría su vida pues desde entonces valoró la libertad de las aves tanto como la propia. Y para alegría de su mujer ... comenzó a trabajar !!!</span><br />
<a href="http://todochamarritas.galeon.com/Anecdotas/juanchiviro.htm" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Clic aquí y podrás leer el cuento completo.</span></a><br />
<br /></div>
</div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Sonograma del Juan Chiviro, Cyclarhis gujanensis</b><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/7199/embed" width="340"></iframe>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Ornitología</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Fuente: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cyclarhis_gujanensis" target="_blank">Wikipedia</a>)</span><br />
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></u>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cyclarhis_gujanensis" target="_blank">Juan Chiviro</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vireonidae" target="_blank">Vireonidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cyclarhis_gujanensis" target="_blank">Cyclarhis gujanensis</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGSMNCVFPWJQoC6GqJUhwZ1hbS-OoVqtW2tKM0fQJ-s2Mza-U2xy6Rg6TPr8jD3qkpTQWdjmnS3B-7qinPBbnPBZq8XRfpCiQKJ1satxZ5fA1xwRlFUDO8uFOkzfRMHRm_ttP7DiPUlx0/s1600/Juan+Chiviro+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1136" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGSMNCVFPWJQoC6GqJUhwZ1hbS-OoVqtW2tKM0fQJ-s2Mza-U2xy6Rg6TPr8jD3qkpTQWdjmnS3B-7qinPBbnPBZq8XRfpCiQKJ1satxZ5fA1xwRlFUDO8uFOkzfRMHRm_ttP7DiPUlx0/s640/Juan+Chiviro+01.jpg" title="Avistaje aves Juan Chiviro - Cyclarhis gujanensis" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Los adultos miden unos 15 cm de longitud y pesan unos 28 g. Tienen una cabeza voluminosa y con un pico ancho y algo curvado hacia abajo de color gris negruzco por debajo y gris rosáceo en su parte superior. Su cabeza es gris con dos bandas con una lista superciliar rojiza. Las partes superiores del cuerpo son verdes y su cuello y pecho amarillentos que se difumina hasta hacerse blanquecino en el vientre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Es un ave tímida que se escucha a menudo pero que es difícil de observar.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Insectos y arañas que captura entre las hojas de los árboles, aunque también se les ha observado cazando lagartijas.</span></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su nido tiene forma de cuenco y lo construye en lo alto de los árboles. Suele poner dos o tres huevos de color rosáceo claro ligeramente manchados con motas marrones moradas. Macho y hembra se turnan en la incubación, que dura 14 días. Ambos alimentan a los polluelos.</span></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span>
<u><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></u>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sus hábitats son los bosques y sus inmediaciones, además de las zonas de cultivo que tengan algunos árboles.</span><u><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></u>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Está distribuido por una gran parte de América, desde México y Trinidad en el norte hasta Argentina y Uruguay en el sur.</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXy474rM4c9nbws9s9DrVNboEzelbIYUqeOZm-RqOrACnzwtubK4ViPNr2hCVElp3cUXibVe9BzOUfSi3YrlNsX5-_MT9-MDvTtRFsqKkswW9rUFcRJ2DPcNTmHEIgZSt_9pIgj4gBh88/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Juan+Chiviro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXy474rM4c9nbws9s9DrVNboEzelbIYUqeOZm-RqOrACnzwtubK4ViPNr2hCVElp3cUXibVe9BzOUfSi3YrlNsX5-_MT9-MDvTtRFsqKkswW9rUFcRJ2DPcNTmHEIgZSt_9pIgj4gBh88/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Juan+Chiviro.jpg" title="Mapa de distribución Juan Chiviro - Cyclarhis gujanensis" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de Distribución del Juan Chiviro, Cyclarhis gujanensis.</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="background-color: #b6d7a8;"><span style="background-color: #b6d7a8;"><br /></span>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com14Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-45897142445468630632017-05-10T17:19:00.000-07:002017-06-09T16:54:04.363-07:00Pepitero Gris, lujoso cantor del bosque<div>
<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;">El</span><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Saltator_coerulescens" target="_blank">Pepitero Gris (Saltator coerulescens)</a><span style="font-weight: normal;"> es otro de los grandes cantores del bosque, no tan conocido por el habitante de la ciudad. </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> A su melodioso gorjeo agrega un volumen notable. Podemos verlo en pequeños grupos, a veces mixtos. Tiene un solo "defecto" según me dicen chacareros amigos : una afición incorregible por visitar las huertas ...</span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Su presencia en toda América Latina se traduce en innumerables nombres comunes: </span>Saltador papayero<span style="font-weight: normal;"> (Colombia), </span>Saltador grisáceo<span style="font-weight: normal;"> (Costa Rica, México, Nicaragua), </span>Picurero grisáceo<span style="font-weight: normal;"> (México), </span>Rey del bosque gris o plomizo<span style="font-weight: normal;"> (Uruguay), </span>Lechosero ajicero<span style="font-weight: normal;"> (Venezuela), </span>Dichosofuí<span style="font-weight: normal;"> (El Salvador) o </span>Sabiá-gongá<span style="font-weight: normal;"> (Brasil).</span></span></h2>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfsSzcsP6Oewi9b0AQzpGwXtxHvDtTPPPA61OXHBVXEclU6YW8gN6u9-h49oXboXrUP8u8tmL1xzoAcL9nDkMHAC_LFK7XW6Qk8GsRf9Gi4ELfRYm9hcGkhOEQYmml-WoTw2QIysn0AwE/s1600/Pepitero+Gris+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfsSzcsP6Oewi9b0AQzpGwXtxHvDtTPPPA61OXHBVXEclU6YW8gN6u9-h49oXboXrUP8u8tmL1xzoAcL9nDkMHAC_LFK7XW6Qk8GsRf9Gi4ELfRYm9hcGkhOEQYmml-WoTw2QIysn0AwE/s640/Pepitero+Gris+01.jpg" title="Avistaje aves Pepitero gris - Saltator coerulescens" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Grupo familiar de Pepitero Gris. La cría, un juvenil, a la derecha.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Pepitero Gris y cultura:</b> sin datos hasta el momento.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Pepitero Gris, Saltator coerulescens</b></span><iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/51874/embed" width="340"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (Fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Saltator_coerulescens" target="_blank">Wikipedia</a>):</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Saltator_coerulescens" target="_blank">Pepitero Gris</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Emberizidae" target="_blank">Emberizidae</a> (o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cardinalidae" target="_blank">Cardinalidae</a> o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Thraupidae" target="_blank">Thraupidae</a>, según fuente)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Saltator_coerulescens" target="_blank">Saltator coerulescens</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mide 20 cm y pesa unos 52 gramos. La tonalidad de su plumaje depende de la edad y la subespecie a la que pertenezca, aunque por lo general son pájaros de color gris o verde grisáceo en las partes superiores, el pecho gris, el vientre crema o canela, con una lista superciliar blanca y otra lista vertical blanca en la garganta.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAQFhrrTkgrG5gX54Sx_1rdkwsLwIpgtCfDwTCMJkAXPTU6jNCxMIUyoqLWqX0W30ebXCslOR1M07TZtKnDVK1SJutnjp_mI304oMPjaDiahgYlrFDIHZny-Lca6GJbnn-bjWTLxyRomE/s1600/Pepitero+Gris+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAQFhrrTkgrG5gX54Sx_1rdkwsLwIpgtCfDwTCMJkAXPTU6jNCxMIUyoqLWqX0W30ebXCslOR1M07TZtKnDVK1SJutnjp_mI304oMPjaDiahgYlrFDIHZny-Lca6GJbnn-bjWTLxyRomE/s640/Pepitero+Gris+02.jpg" title="Avistaje aves Pepitero gris - Saltator coerulescens" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Adulto de Pepitero Gris, Saltator coerulescens.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Semillas y frutos, brotes de plantas y artrópodos lentos. Busca alimento en los niveles bajos y medios del bosque, a veces en parejas o en pequeños grupos, o en bandadas mixtas de alimentación con otros saltadores.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivyydIF5p4hm_gUltoRDw2q3GvP04vk4U5MkZZP-GOmDbrMe7r6dCkQyChCAvnRA3Ak7ZaY6RZ3qdPImF414aIUiP4Z8rAVUN0Vaw_67r4C3fxrXAuxggOEONLJLnENnteZ9rmRNysqoI/s1600/Pepitero+Gris+03.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivyydIF5p4hm_gUltoRDw2q3GvP04vk4U5MkZZP-GOmDbrMe7r6dCkQyChCAvnRA3Ak7ZaY6RZ3qdPImF414aIUiP4Z8rAVUN0Vaw_67r4C3fxrXAuxggOEONLJLnENnteZ9rmRNysqoI/s640/Pepitero+Gris+03.jpg" title="Avistaje aves Pepitero gris - Saltator coerulescens" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En El Salvador lo llaman Dichosofuí, como onomatopeya de su canto.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Construyen su voluminoso nido en forma de cuenco en las ramas de los árboles a una altura entre 2 y 4 metros de altura. Sus puestas suelen constar de dos huevos de color azul pálido que miden una media de entre 23–31,5 mm de largo por unos 17–22 mm de ancho y pesan unos 5 gramos. Tienen un aspecto inusual a los del resto de su género por presentar un extremo veteado con motas pardas.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM_yefzG7NgXz3YRUYBxymRhyphenhyphenbPKt0pEEY_6TuUAfoOy0Tc5G3-09F_zlV1C0LefmC0wCCoJCHZoabgjW6KsExb3tfg_pq7YTnA_CFIfcKAQ1FlXbWs-9RN5whzJx_yGor7eK75y_M8g0/s1600/Pepitero+Gris+04.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1136" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM_yefzG7NgXz3YRUYBxymRhyphenhyphenbPKt0pEEY_6TuUAfoOy0Tc5G3-09F_zlV1C0LefmC0wCCoJCHZoabgjW6KsExb3tfg_pq7YTnA_CFIfcKAQ1FlXbWs-9RN5whzJx_yGor7eK75y_M8g0/s640/Pepitero+Gris+04.jpg" title="Avistaje aves Pepitero gris - Saltator coerulescens" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El nombre Lechosero que le dan en Venezuela debe ser por su afición a picotear frutos de Lechosa (Papaya en Argentina).</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bosques abiertos, planicies y zonas arbustivas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se encuentra desde México por toda América Central hasta el sur del Perú y la región del río Paraná en Argentina.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGkOVV-aQsP7sa2jdwFONj7ydDXnZTkvJCFiGv65OwQdKloDYSLKpqnWqVOVK2TJOu2_v3fIzFevQRWySnaWcjjlRkLPqGHhHIwFtF1hwYwQaQqgytkoNaVlmEERokW4mnG4Ny-zEOOqc/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Pepitero+Gris.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="583" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGkOVV-aQsP7sa2jdwFONj7ydDXnZTkvJCFiGv65OwQdKloDYSLKpqnWqVOVK2TJOu2_v3fIzFevQRWySnaWcjjlRkLPqGHhHIwFtF1hwYwQaQqgytkoNaVlmEERokW4mnG4Ny-zEOOqc/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Pepitero+Gris.jpg" title="Mapa de distirbución Pepitero gris - Saltator coerulescens" width="606" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución del Pepitero Gris - Saltator coerulescens</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para finalizar, un video con el canto del Pepitero Gris.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/8-9oa21ORnY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/8-9oa21ORnY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com9Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-38418330561113903672017-04-30T10:21:00.000-07:002017-06-09T16:53:27.972-07:00Ñandú, el gran corredor del pastizal.<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">Los </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ind%C3%ADgenas_de_Am%C3%A9rica" target="_blank">pueblos indígenas americanos</a><span style="font-weight: normal;"> </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">han convivido armonicamente con el<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small; font-weight: normal;"> </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_americana" target="_blank">Ñandú (Rhea americana)</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. La llegada del europeo convirtió este escenario en una caza indiscriminada tras su carne, piel, plumas y huevos. El parcelamiento y alambrado rural agravó la situación. Actualmente numerosos dueños de establecimientos prohiben su caza, facilitando su conservación.</span></h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8RFgkZRoUjoCp5kUNNmi84qmgS8EGmUgMIzResi9lD8_a6SlUdwncEYCgYyWdHlcHhqGaPfdK2ugdFK6Oyv-pPSHV5O4xAJWaYaGFKGqqK-sEa-Pi-fDl3ayT9sNExt4x5RSzKon0kZ4/s1600/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+06.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8RFgkZRoUjoCp5kUNNmi84qmgS8EGmUgMIzResi9lD8_a6SlUdwncEYCgYyWdHlcHhqGaPfdK2ugdFK6Oyv-pPSHV5O4xAJWaYaGFKGqqK-sEa-Pi-fDl3ayT9sNExt4x5RSzKon0kZ4/s640/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+06.jpg" title="Avistaje aves Ñandú, Suri - Rhea americana" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ñandú recorriendo un rastrojo en campo al pie de las Sierras Subandinas, Salta.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ñandú y cultura</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Nombres comunes</b> (fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_americana" target="_blank">Wikipedia</a>)<br />Por su aspecto semejante al de un avestruz aún se le suele dar el nombre que en el s. XVI le dieran los españoles: primero <b>avestruz indiano</b> y luego <b>avestruz americano</b>.<br />La palabra <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_americana" target="_blank"><b>Ñandú</b></a> deriva del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_guaran%C3%AD" target="_blank">guaraní</a> y significa “araña”; para este pueblo el plumaje del ñandú recuerda a las arañas peludas de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cuenca_del_Amazonas" target="_blank">Cuenca Amazónica</a>. Otros nombres son el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_quechuas" target="_blank">quechua</a> <b>Suri</b> y el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_mapuche" target="_blank">mapudungún o araucano</a> <b>Choike</b>.<br />En la actualidad el nombre <b>Ñandú</b> abarca tanto a esta especie como a la especie <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_pennata" target="_blank">Rhea pennata</a> (se trata del verdadero <b>Suri</b> o <b>Choike</b>, especie patagónica y andina de menor tamaño).</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Relación con el hombre</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Ñandú </b>ha sido cazado con fines alimenticios, así como por sus plumas y piel. Con el mismo fin se hace recolección de sus grandes huevos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Grupos indígenas de Sudamérica (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charr%C3%BAas" target="_blank">Charrúas</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" target="_blank">Guaraníes</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ind%C3%ADgenas_pampas" target="_blank">Pampas</a>), veían su huella de tres dedos en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Crux" target="_blank">Cruz del sur</a>.</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Crianza del Ñandú</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta especie se cría en América del Norte y Europa de manera similar al <a href="http://www.bioenciclopedia.com/emu/" target="_blank">Emú común</a> y el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Struthio_camelus" target="_blank">Avestruz</a>. Los principales productos son la carne y huevos, pero el aceite de <b>Ñandú</b> se usa para cosméticos y jabones y su cuero se comercializa.</span></div>
<div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbAk5-bFOkcYrRq3jn-FperxgWtGhw_BrL7k9niuIkL9lzqeajWcWM261b1B53ks_HsfOlYKi78aztmRMVbGxMlLbt0q48MTGxxlkN8nxDX15WrGn16DBuxwhbhqzvQ6mxtT2GB95bLs/s1600/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbAk5-bFOkcYrRq3jn-FperxgWtGhw_BrL7k9niuIkL9lzqeajWcWM261b1B53ks_HsfOlYKi78aztmRMVbGxMlLbt0q48MTGxxlkN8nxDX15WrGn16DBuxwhbhqzvQ6mxtT2GB95bLs/s640/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+07.jpg" title="Avistaje aves Ñandú, Suri - Rhea americana" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">El Ñandú es el ave de mayor tamaño y peso en toda América.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Leyenda del Ñandú, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Mendoza" target="_blank">provincia de Mendoza</a>, Argentina:</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(fuente <a href="http://www.oni.escuelas.edu.ar/2001/rio-negro/apeu/Mendoza/Mendoza1.htm" target="_blank">www.oni.escuelas.edu.ar</a>)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Hace muchos, muchísimos años, habitaban en las tierras mendocinas una tribu de indígenas muy buenos, hospitalarios y trabajadores. Ellos vivían en paz, pero un buen día se enteraron que del otro lado de la cordillera y desde el norte de la región se acercaban aborígenes feroces, guerreros muy malos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Pronto, los invasores rodearon la tribu, quienes decidieron pedir ayuda a un pueblo amigo que vivía en el este.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Pero para llevar la noticia era necesario pasar a través del cerco de los invasores, y ninguno se animaba a hacerlo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Por fin, un muchacho joven, fuerte y ágil, que se había casado con una joven de su tribu no hacia más de un mes, se presentó ante su jefe. Resuelto a todo, se ofreció a intentar la aventura, y después de recibir una cariñosa despedida de toda la tribu, muy de madrugada, partió con la compañía de su esposa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Marchando con el incansable trotecito indígena, marido y mujer no encontraron sino hasta el segundo día la avanzada enemiga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Sin separarse ni por un momento y confiando en sus ágiles piernas, corrían, saltaban, evitaban los lazos y boleadoras que los invasores les lanzaban.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Perseguidos cada vez más cerca por los feroces guerreros, siguieron corriendo siempre, aunque muy cansados hacia el naciente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Y cuando parecía que ya habían de ser atrapados, comenzaron a sentirse más livianos ... de pronto se transformaban. Las piernas se hacían más delgadas, los brazos se convertían en alas, el cuerpo se les cubría de plumas. Los rasgos humanos de los jóvenes desaparecieron, para dar lugar a las esbeltas formas de dos aves de gran tamaño: quedaron convertidos en los que, con el tiempo, se llamó <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_americana" target="_blank">Ñandú</a></b>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">A toda velocidad, dejando muy atrás a perseguidores, llegaron a la tribu de sus amigos. Éstos, alertados, tomaron sus armas y se pusieron en marcha rápidamente. Sorprendieron a los invasores por delante y por detrás, y los derrotaron, obligándolos a regresar a sus tierras.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y así cuenta la leyenda que apareció el <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_americana" target="_blank">Ñandú</a> </b>sobre la Tierra.</span><br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioxeeRH8iYsgAJJGZRrTPx8QsZgXbd9FUgLMUtyqOGa2EkVYx2g21jJdnWpKJAn7nu0zEtkCJncphaHORx3XRERmFcb_5rD1lnHBgyyy_DIvibxDo1q-5MSJE6A7HjdPW1To35y9pL-c8/s1600/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioxeeRH8iYsgAJJGZRrTPx8QsZgXbd9FUgLMUtyqOGa2EkVYx2g21jJdnWpKJAn7nu0zEtkCJncphaHORx3XRERmFcb_5rD1lnHBgyyy_DIvibxDo1q-5MSJE6A7HjdPW1To35y9pL-c8/s640/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+05.jpg" title="Avistaje aves Ñandú, Suri - Rhea americana" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">El Ñandú permite un acercamiento a unos 15 metros antes de alejarse.</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Otras Leyendas del Suri o Ñandú:</b><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVAm24Lh5T22M2PXhQXY6FLlI5KUZIagHSNwI1IIeo5k6HkRQanmLMpDcI9Vr_y6zhoBeW8osVWwEk4CUFNNQHQv7W4VL0lrNFmK6QqB1P9eIFFckK299-jKuYttyHgy5wcGcMiyzi1AA/s1600/Suri+en+cielo+austral+Rodrigo+Folgueira.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Leyenda Mocoví del Suri, ilustración de Rodrigo Folgueira" border="0" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVAm24Lh5T22M2PXhQXY6FLlI5KUZIagHSNwI1IIeo5k6HkRQanmLMpDcI9Vr_y6zhoBeW8osVWwEk4CUFNNQHQv7W4VL0lrNFmK6QqB1P9eIFFckK299-jKuYttyHgy5wcGcMiyzi1AA/s640/Suri+en+cielo+austral+Rodrigo+Folgueira.jpg" title="Ñandú, Suri o Choique, leyendas americanas precolombinas" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ilustración de <a href="http://folgueirailustraciones.blogspot.com.ar/" target="_blank">Rodrigo Folgueira</a> para la Leyenda Mocoví del Suri</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://asociacioneducarteperu.blogspot.com.ar/2013/09/el-nandu-leyenda-mocovi.html" target="_blank">Leyenda Mocoví</a>: Nemec, el mejor cazador que jamás existió, persiguió al Suri sin tregua. Pero el ave escapó elevándose al cielo. La derrota de Nemec dio origen a la más bella constelación austral: la Huella del Ñandú o Cruz del Sur.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicYNFOecJgpVXBEhvnIktNj1oE3BELO0I7inTO0JvSZLBf3zoZXEnJiMDEYNC8q4nxo4v5Lk57z3mKyb-bm0TWSKtD4Sw9JqL79TYaeYE_DlfF_de_KU4y2ZtommFbD6vCIFhE3dxg1JA/s1600/%25C3%2591andut%25C3%25AD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ñandú, Suri o Choique, leyendas americanas precolombinas" border="0" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicYNFOecJgpVXBEhvnIktNj1oE3BELO0I7inTO0JvSZLBf3zoZXEnJiMDEYNC8q4nxo4v5Lk57z3mKyb-bm0TWSKtD4Sw9JqL79TYaeYE_DlfF_de_KU4y2ZtommFbD6vCIFhE3dxg1JA/s640/%25C3%2591andut%25C3%25AD.jpg" title="Tejido Ñandutí, tela de araña para los guaraníes" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%91andut%C3%AD" target="_blank">Tejido Ñandutí o "tela de araña"</a> que los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" target="_blank">Guaraníes</a> asimilan al lomo de un Ñandú.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://cronicasinmal.blogspot.com.ar/2013/01/leyenda-del-nanduti-leyenda-guarani.html?m=1" target="_blank">Leyenda Guaraní del Ñandutí</a>: explica el origen del famoso <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%91andut%C3%AD" target="_blank">tejido paraguayo Ñandutí</a> o "tela de araña".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjLiEYTFBh-hpsO11HcKnIlnIzTzfZ43Gvrx4-zkVgoDwYnSq9F8DyOzE3E63oj0_ozosA3n-gfLeGF__gB8QXe1Aa_tj7zFU7skEenOiqLHEy-o3xJkaE46bWaCArIB93G9eYd8_l2Qw/s1600/%25C3%2591and%25C3%25BA+Molina+Campos.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ñandú, Suri o Choique, leyendas americanas precolombinas" border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjLiEYTFBh-hpsO11HcKnIlnIzTzfZ43Gvrx4-zkVgoDwYnSq9F8DyOzE3E63oj0_ozosA3n-gfLeGF__gB8QXe1Aa_tj7zFU7skEenOiqLHEy-o3xJkaE46bWaCArIB93G9eYd8_l2Qw/s640/%25C3%2591and%25C3%25BA+Molina+Campos.png" title="Ñandú a la carrera, ilustración de Molina Campos" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ñandú o Suri a la carrera: ilustración de <a href="http://www.molinacampos.net/" target="_blank">Molina Campos.</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://revistaliterariamapuche.blogspot.com.ar/2010/06/leyendas-argentinas_1377.html?m=1" target="_blank">Leyenda Mapuche:</a> nos cuenta cómo aprendió el <b>Suri </b>a correr en zig zag. Ocurrió que cuando se creó la lluvia y cayeron las primeras gotas, el Suri no quería mojarse y corría de ese modo tratando de esquivarlas !!!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiht206YM85GKfvjqI7gTPeW8-daw5lF5H8AE2-DcHoquHFGj0ARvfPeyzMO99zff5We1TDGv7dcLZz6zEaX41GGjxuLY9rR8humyYSpnAS93tyR4gR_xUYahNld20YxldjrtXRFWLptys/s1600/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiht206YM85GKfvjqI7gTPeW8-daw5lF5H8AE2-DcHoquHFGj0ARvfPeyzMO99zff5We1TDGv7dcLZz6zEaX41GGjxuLY9rR8humyYSpnAS93tyR4gR_xUYahNld20YxldjrtXRFWLptys/s640/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+03.jpg" title="Avistaje aves Ñandú, Suri - Rhea americana" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Los ojos y oídos del Ñandú no están cubiertos de plumas.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Leyenda: El Suri y el Sapo.</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Hicieron una apuesta y ganó el más pícaro. Pero ... quién fue el más pícaro ?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Versión del norte de Chile:</b> a</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quí el Suri le gana al Sapo y todo su "ejército".</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un caluroso día, el <b>Suri </b>—que tenía mucha sed—, fue al arroyo a tomar agua. Al llegar a la orilla no vio que había un <b>Sapo </b>y lo pisó.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">— ¡Ay, que me pisas! ¿Acaso soy muy chico y por eso me pones la pata encima? ¿Quieres guerra? —preguntó el <b>Sapo</b>, adolorido.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">— Está bien, si quieres guerra, la tendrás —contestó el <b>Suri</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Sapo </b>reunió a su ejército conformado por vizcachas, gatos, culebras y con el zorro como general.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando estuvieron listos fueron al encuentro del <b>Suri</b>. Todos estaban sorprendidos ya que el Suri solo llevaba tres cántaros.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El zorro gritó dando la señal de partida. Gatos, culebras y vizcachas se abalanzaron sobre el Suri. Estaban seguros de que la batalla estaba ganada.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero cuando ya estaban a pocos metros del Suri, éste abrió sus cántaros</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y un centenar de tábanos salió disparado sobre los animales. Los pobres animales se golpeaban contra el suelo para evitar las picadas de los tábanos. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entonces, a lo lejos, se escuchó la voz del zorro que ordenaba:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">— ¡Al agua, al agua!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Suri </b>había ganado la batalla.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Fuente:</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="http://www.memoriachilena.cl/602/w3-propertyvalue-143194.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Gómez Parra, Domingo</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, <a href="http://www.tierrahotels.com/es-es/tierra-atacama-hotel-boutique-amp-spa/atacama/atacame-a-an-myths.htm" target="_blank">Cuentos de nuestra tierra</a>, Instituto de Investigaciones Antropológicas, </span><a href="http://www.uantof.cl/" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Universidad de Antofagasta</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, 1994.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhspUrOTUf9wAV8QoMCtMA_JsbNaaX1fPQouCu8M2jBt55cvSUZv6vl9U08SMV7uLxoBAqAe0TOk1z4XMRVanuLVm9Tq3KYl7lMFGYviyF4htkPRp088XVjpHCJlmtYxC4xmWh8g3CRe1A/s1600/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+02.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhspUrOTUf9wAV8QoMCtMA_JsbNaaX1fPQouCu8M2jBt55cvSUZv6vl9U08SMV7uLxoBAqAe0TOk1z4XMRVanuLVm9Tq3KYl7lMFGYviyF4htkPRp088XVjpHCJlmtYxC4xmWh8g3CRe1A/s640/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+02.jpg" title="Avistaje aves Ñandú, Suri - Rhea americana" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Su largo cuello le permite llegar al suelo sin arquear sus piernas. Levantado, le permite vigilar presencias extrañas a distancia.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Versión de Argentina:</b> el desafío es similar al de la versión chilena; pero e</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">n este caso, el Sapo es un justo vencedor.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Texto completo con un clic: </span><a href="http://www.identidad-cultural.com.ar/leernota.php?cn=31" style="font-family: verdana, sans-serif; font-weight: bold;" target="_blank">El Sapo y el Suri.</a><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuento popular Argentino. Por Susana C. Otero.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzONbVaeFQKXdcgifDs88JSn8gT2fV02cDw1z_Ujbwcy5Vqph5aa6yWkiMri5WXdL2-1v5_PBGUAckMVpk1w6C5bfcklsO1CaRH94T32DHI8tMhTnsJok1o39aYFIf68r1ezq89rduXwY/s1600/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzONbVaeFQKXdcgifDs88JSn8gT2fV02cDw1z_Ujbwcy5Vqph5aa6yWkiMri5WXdL2-1v5_PBGUAckMVpk1w6C5bfcklsO1CaRH94T32DHI8tMhTnsJok1o39aYFIf68r1ezq89rduXwY/s640/%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choique+01.jpg" title="Avistaje aves Ñandú, Suri - Rhea americana" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-size: small;">Recorren el terreno en grupos familiares, buscando su alimento.</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Cuento de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Aimaras" target="_blank">cultura Aymara</a>: El <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vultur_gryphus" target="_blank">Cóndor</a> y el Suri.</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Para los Aymaras el Suri volaba junto al Cóndor. Tuvo una mezquindad con la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pachamama" target="_blank">Pachamama</a>; negarle un tributo a la Madre Tierra, causó su desgracia. Perdió su capacidad de volar y nunca más estará separado de la gran Pacha, protectora de todos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">El material fue preparado por un grupo chileno en el marco de un concurso cultural que el gobierno de Chile realizó en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_de_Tarapac%C3%A1" target="_blank">Región de Tarapacá</a>. Les comparto la versión en castellano, existiendo también otra en lengua Aymara.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WxlkGfcgS1Q/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/WxlkGfcgS1Q?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Arte con huevos de Ñandú:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Numerosos artistas plasman su creatividad sobre huevos de distintas especies de avestruz, logrando obras que impactan. Aquí les presento ejemplos de estas artesanías (fuente: al pie de cada foto).</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimGqtthLB4_eYFMbU7zAxVixxQYJ9nz7qwcC_jpcPqQwgxRn7ZUzGPfBtANzT7XHsZaiwAsw2uM61tWTlykybB8SP-Lh4xkWL3AMW7CT4deqpDrx2kR0GNCIhslgB509IUgzx6k9hQcTE/s1600/Arten+huevo+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimGqtthLB4_eYFMbU7zAxVixxQYJ9nz7qwcC_jpcPqQwgxRn7ZUzGPfBtANzT7XHsZaiwAsw2uM61tWTlykybB8SP-Lh4xkWL3AMW7CT4deqpDrx2kR0GNCIhslgB509IUgzx6k9hQcTE/s320/Arten+huevo+01.jpg" width="236" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">arteenhuevo.blogspot.com</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbDq2WngGZL4oQrvcra7wQnEbuwtAqwj6FTwme0DtElXtodWDttC2MV7PUnnrSDUc3kgHFxj91SjSuTBahyDegvvbCVhhoDxddFPcHB2cKcI-25MVi5MkeSCGtvQRrOjQ8i9MpkIeKyoQ/s1600/Arten+huevo+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbDq2WngGZL4oQrvcra7wQnEbuwtAqwj6FTwme0DtElXtodWDttC2MV7PUnnrSDUc3kgHFxj91SjSuTBahyDegvvbCVhhoDxddFPcHB2cKcI-25MVi5MkeSCGtvQRrOjQ8i9MpkIeKyoQ/s320/Arten+huevo+02.jpg" width="234" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Christel Assante</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3EcqcHE6rp9o7sGO_F02VmElRQ3bzf_GksgSPYoBSgD0CZJhDwlzyVZgXIQLTmw3io3HiCD1PQHlMsT6nxTTt4cocd9BKYJwUmxirzCjmX38qXihh9pPmfbj5er1w52UDbr0gnhPmohQ/s1600/Arten+huevo+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="165" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3EcqcHE6rp9o7sGO_F02VmElRQ3bzf_GksgSPYoBSgD0CZJhDwlzyVZgXIQLTmw3io3HiCD1PQHlMsT6nxTTt4cocd9BKYJwUmxirzCjmX38qXihh9pPmfbj5er1w52UDbr0gnhPmohQ/s320/Arten+huevo+03.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">stellamsaenz.blogspot.com.ar</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El Ñandú en la astronomía precolombina.</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para los indígenas americanos, no existía la <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Crux" target="_blank">"Cruz del Sur"</a></b> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el cielo austral.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Ellos veían claramente la <b>"Huella del Ñandú"</b> y, a partir de allí, elaboraban una compleja y rica cosmogonía que reflejaba sus vidas. Del sinnúmero de mitos y leyendas indígenas elijo la narrada por los Tehuelches:</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh0Ho6V7fGzi7Z802t36Qq7I08khEMErWWuzRwErrptonnQ1AjoDEO2SpmfSty2tFneH1IR7d0V2FwrIF2J5TEnuaQA8cisNKrKbAVydvENXuTFsaXsYJ4y1tZkgedKKbt2bdLzNDMxWs/s1600/Suri+en+el+cielo+Tehuelche.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Astronomía indígena americana" border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh0Ho6V7fGzi7Z802t36Qq7I08khEMErWWuzRwErrptonnQ1AjoDEO2SpmfSty2tFneH1IR7d0V2FwrIF2J5TEnuaQA8cisNKrKbAVydvENXuTFsaXsYJ4y1tZkgedKKbt2bdLzNDMxWs/s640/Suri+en+el+cielo+Tehuelche.jpg" title="Ñandú, Suri o Choique en la astronomía precolombina" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Leyenda Tehuelche del Suri: ilustración en chileprecolombino.cl</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>" ... se cuenta que el origen de la <b>Cruz del Sur</b> se relaciona con <b>Kakn</b>, un avestruz que dejó impresa su pata en el firmamento. Ello ocurrió cuando en una cacería fue avistado Kakn, el gran macho <b>Suri</b>, y los cazadores lo persiguieron hasta acorralarlo en un barranco. Kakn entonces trepó por un arco iris que tocaba el borde del abismo, desapareciendo en el cielo. Uno de los cazadores le lanzó una boleadora que también se perdió en la bóveda celeste. Kakn estampó la huella de su extremidad creando el conjunto de estrellas denominado Cruz del Sur y la boleadora suspendida en las alturas dio origen a las Tres Marías. Se cree que Kakn aún continúa corriendo por el firmamento." (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sonia_Montecino" target="_blank">Antropóloga Sonia Montecino Aguirre</a>, Diccionario de Seres magias y encantos, Chile; ilustración tomada de <a href="http://chileprecolombino.cl/arte/narraciones-indigenas/tehuelche/la-cruz-del-sur/" target="_blank">chileprecolombino.cl)</a></i></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un interesantísimo trabajo de divulgación científica del <b>Instituto de Radioastronomía, Univ. Nacional de la Plata</b>, resume muchas creencias de la América indígena <a href="http://www.iar.unlp.edu.ar/EsFEGa/presentaciones/CruzdelSur.pdf" target="_blank">(clic aquí para ver artículo original)</a>. Les resumo el material de tres culturas:</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFgA3jYX-F9hu9oFeZgbkq4QsQA7qaWmTcmV-m30abeWTPxyxa-sxU_BbQb64qTBXXjHihxjF9VLRNNaCHeJdHXtairBJL8EM0BxuF7JONUNZJXX4ZZjfaYvdwW5soOWa1E2bar5NBltk/s1600/Cruz+del+sur+o+Huella+del+%25C3%2591and%25C3%25BA.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Astronomía indígena americana" border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFgA3jYX-F9hu9oFeZgbkq4QsQA7qaWmTcmV-m30abeWTPxyxa-sxU_BbQb64qTBXXjHihxjF9VLRNNaCHeJdHXtairBJL8EM0BxuF7JONUNZJXX4ZZjfaYvdwW5soOWa1E2bar5NBltk/s640/Cruz+del+sur+o+Huella+del+%25C3%2591and%25C3%25BA.jpg" title="Ñandú, Suri o Choique en la astronomía precolombina" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">El Suri en el cielo austral precolombino: ilustración en astroturismo.com.ar</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="http://pueblosoriginarios.com/sur/chaco/chiriguano/chiriguano.html" target="_blank">Chiriguanos</a>, Chaguancas y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chan%C3%A9s" target="_blank">Chanés</a>:</b> para ellos l</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a cabeza y cuello del Suri</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">están representados en la constelación </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sobre el Saco de Carbón. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Estando formada la cabeza por las </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuatro estrellas de la Cruz del Sur, el </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuello por unas cuantas estrellas tomadas </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del Centauro y cerrando esta constelación, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el espl</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">éndido collar al fin del </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuello, representado por Alfa y Beta </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del Centauro.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="http://www.patagoniaexpress.com/aborigenes.htm" target="_blank">Indígenas patagónicos</a>:</b> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el Suri es la </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">“bolsa de carbón”; su pisada o huella es</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la cruz austral; las plumas de los animales boleados, visibles en </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dos montones, son las dos Nubes Magallánicas; y la boleadora avestrucera, son</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> las dos estrellas más brillantes del Centauro, Alfa y </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Beta. Todo esto forma un conjunto homog</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">éneo de ideas </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que puede llamarse ilustración astral de la vida diaria del indio </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">patagón.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mocov%C3%ADes" target="_blank">Mocovíes</a>:</b> ellos veían la <b>"Caza del Suri"</b> en el cielo. En una cacería sus perros persiguieron a unos Suris. Lograron escapar subiendo al cielo, donde se quedaron a salvo. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Suri </b>macho va </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">delante, la hembra sigue al esposo. Júntanse los dos </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en su </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">época y ponen su nido cuando viene el buen </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tiempo o sea cuando aparecen las <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cintur%C3%B3n_de_Ori%C3%B3n" target="_blank">Tres Marías</a> y las </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pl%C3%A9yades_(astronom%C3%ADa)" target="_blank">Siete Cabrillas (las Pl</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pl%C3%A9yades_(astronom%C3%ADa)" target="_blank">éyades)</a> que representan la </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nidada del casal). De la nidada salen muchos pichones </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que son criados por los padres. En la primavera, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">época propicia en que crece bien el pasto, los </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pichones bajan a la tierra para comer las flores, y </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para que los indios tengan con que alimentarse.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El Ñandú en la iconografía precolombina:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Grabados en piedra, pintura en cerámicas y paredes rocosas, tejidos y otros materiales han sido utilizados por nuestros indígenas para dejar testimonio creativo de la íntima relación entre el hombre y el Suri. Aquí algunas muestras históricas y actuales:</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwZwz1owrCcwj-8B7gpAh0JnkbgfoieDsA4LGOvoEmhFANqELvhawtLOnEEk6mgv2IOQdiODYqgBXNvrvALMgPMcrYLapuAbsIdLx7XRhDDl9sfx-aIU4jKMVqyUbU-1dgKbGWHQQwFm0/s1600/Suri+iconograf%25C3%25ADa+precolombina+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwZwz1owrCcwj-8B7gpAh0JnkbgfoieDsA4LGOvoEmhFANqELvhawtLOnEEk6mgv2IOQdiODYqgBXNvrvALMgPMcrYLapuAbsIdLx7XRhDDl9sfx-aIU4jKMVqyUbU-1dgKbGWHQQwFm0/s320/Suri+iconograf%25C3%25ADa+precolombina+01.jpg" title="Ñandú, Suri o Choique, iconografía precolombina" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="http://es.slideshare.net/elyporrini/iconografa-del-arte-prehispnico" target="_blank">Presentación de la Prof. Elizabet Porrini</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLov82nghvXixTX5jrEaMfTVvvctjKyXGceFGmUrDwDTCQOrA6JH9Qwoa6V1MRPTTkt9qUcITAadlCwCOfF4Y_4xHRHyJYkMVccHwpIQIpnpLWbdQW6LcGrePpXlV7zHLPFqhyA4En9Yo/s1600/Cer%25C3%25A1mica+actual+Suri.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLov82nghvXixTX5jrEaMfTVvvctjKyXGceFGmUrDwDTCQOrA6JH9Qwoa6V1MRPTTkt9qUcITAadlCwCOfF4Y_4xHRHyJYkMVccHwpIQIpnpLWbdQW6LcGrePpXlV7zHLPFqhyA4En9Yo/s320/Cer%25C3%25A1mica+actual+Suri.JPG" title="Ñandú, Suri o Choique, iconografía precolombina" width="318" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Cerámica moderna con iconografía de Suri precolombina.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiYI19m9eahm3x675lKXCGpfAxU8jQn7IsF5z4vvBG7QDdQsLx9Dz4TB8csC_N-W1kSv64Z-ghlqUSfMz81QiSrGqvWOBffawMR1opJ2K9EwwmxC-74s9Spg0nvTrKI1_vg6JC-uqXLgc/s1600/Suri+Guachipas+Salta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ñandú, Suri o Choique, iconografía precolombina" border="0" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiYI19m9eahm3x675lKXCGpfAxU8jQn7IsF5z4vvBG7QDdQsLx9Dz4TB8csC_N-W1kSv64Z-ghlqUSfMz81QiSrGqvWOBffawMR1opJ2K9EwwmxC-74s9Spg0nvTrKI1_vg6JC-uqXLgc/s640/Suri+Guachipas+Salta.jpg" title="Im{agenes de Ñand{u o Suri, cuevas pintadas de Guachipas, Salta" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Imágenes sobre roca en las <a href="http://www.lanacion.com.ar/1210709-las-cuevas-de-guachipas" target="_blank">Cuevas Pintadas de Guachipas, provincia de Salta.</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El Ñandú en la danza folklórica.</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>a) Suri Sikuri:</b> en esta danza del altiplano (meseta andina compartida por Bolivia, Perú, Chile y Argentina) los danzarines</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> recrean los movimientos del ñandú cuando defiende sus pichones. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El tocado circular de los bailarines, con más de 200 plumas arregladas en círculos concéntricos, es una joya artesanal.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://lapatriaenlinea.com/?nota=98541" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" target="_blank"><img alt="Danza típica del altiplano" border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0BN2jMtZAqWWnB8YeNrzEnKhdQZGlkE7aUdrnZR3reMBflai94oiuSaHooHfVHklorPBAwxUtrYU66TRz_YrD-SJdZmtDAe09A7GQhQD126eVcMd-rp4-zmjje4IFQJY22m5pa9wY2cA/s320/La+danza+del+Suri.jpg" title="La danza del Suri o Ñandú" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="http://lapatriaenlinea.com/?nota=98541" target="_blank">Nota en periódico La Patria, Oruro, Bolivia.</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Versión boliviana en teatro:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/A_EgAMUTyrA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/A_EgAMUTyrA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Versión al aire libre, desde el Perú:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Ir2sIaMRrpg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Ir2sIaMRrpg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>b) Danza del Suri</b> en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amazon%C3%ADa_del_Per%C3%BA" target="_blank">Amazonia del Perú</a>. Creada en 1993 en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tingo_Mar%C3%ADa" target="_blank">Tingo María</a>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/BqmqeVC8lOQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/BqmqeVC8lOQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>c) Danza del Suri</b> en el folklore argentino. Creada en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_(Catamarca)" target="_blank">Santa María</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Catamarca" target="_blank">provincia de Catamarca</a>. Notable trabajo del varón con su poncho: mientras gira y zapatea, mueve el poncho con ambos brazos imitando el aletear de un Ñandú para impresionar a su pareja.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/GTKHT4q2lZA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/GTKHT4q2lZA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El Ñandú en el canto folclórico.</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1)</span><b style="font-family: verdana, sans-serif;"> A
lo ñandú</b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Autor e intérprete: </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Larralde" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">José Larralde</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Subía por los durmientes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">pata y pata pa´l ombú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">de aquellos ferrocarriles del sur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">No es fácil andar de croto<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">el agua hasta el caracú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">por un junio sin entrañas del sur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">La pucha que hay que ser macho<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">pa´ vivir <b>a lo ñandú</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">sin recularle al pampero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">con los alones en cruz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">La pucha que hay que ser macho<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">alimentau a ragú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">corazón de tierra y alma del sur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Alguna vez fue resero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">otra vez fue alambrador<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">tuvo rancho y tuvo prienda. y
perdió.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">La suerte se tiró a chanta<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">y él que en la vía tranquió<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">como un durmiente con alas partió.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">La pucha que hay que ser macho<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">pa´ vivir a lo ñandú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">sin recularle al pampero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">con los alones en cruz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">La pucha que ha y que ser macho<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">alimentau a ragú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">corazón de tierra y alma del sur.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Corazón de tierra y alma del sur.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Iym1mmCu_eQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Iym1mmCu_eQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2) <b>El Ñandú</b>, interpretado por la cantante uruguaya <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amalia_de_la_Vega" target="_blank">Amalia de la Vega</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Indio y gaucho cimarrón, dueño y señor de la pampa,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">donde pasea su estampa de fornido mocetón,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">poncho gris medio rabón, y complejo paño rico,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pie desnudo, calzón chico, al aire largo cogote</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y una gorrita de jockey, cuya visera es el pico.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En pleno campo se asienta, por parejas o en bandada,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en el pasto su nidada, decenas de huevos puesta,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">día y noche se alimenta, comilón descomunal</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que desde un yuyo al metal, todo traga en su avidez</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y sin quejarse una vez, su estómago colosal.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Digo Ñandú y es un grillo de lanzas y tercerolas,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un flamear de banderolas, relámpago de cuchillos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">surge en el fiero caudillo, los gauchos la montonera</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que era Patria a su manera, y se dibuja ilusoria</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">contra el muro de la historia heroica, toda una era.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/LtN6HyY2jbw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/LtN6HyY2jbw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">3) <b>El pico chato</b>, interpretado por <a href="http://www.last.fm/es/music/saul+huenchul/+wiki" target="_blank">Saúl Huechul</a>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De pico chato y cogote, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bastante emplumado y largo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin orejas y sin embargo, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no lo sorprenden al trote.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De ojos mansos y grandotes</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero de patas peladas,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que con tres dedos formadas </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pisa el ñandú y no ignoro,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que entre su plumaje moro </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">luce blancas y plateadas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sólo el macho tiene plumas, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bien renegrido en el pecho;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en los bajos y repecho, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">picando verde se suma.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es codiciado por el puma, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por el hombre y por el zorro,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por eso entre los matorros, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es muy difícil que duerma.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sólo con la carne enferma </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">le pide al monte socorro.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No es ni manso ni es matrero,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">más si lo apuran de pronto</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mueve haciéndose el tonto; </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero cuidado que es ligero.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En la lucha es gambetero </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y aunque el indio lo ha boleado,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a muchos galgos ha dejado, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si defenderse le toca;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con las plumas en la boca, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sediento y acalambrado.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anda solo o en cuadrilla </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">depende de la temporada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y encontrarle la nidada </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es casi una maravilla.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los huevos para las tortillas </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">son lindos y sin recovecos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y pensando que no peco, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que un saber todo repito:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">frescos están amarillitos, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si están blancos están cluecos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que lujo cuando del nido </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el macho como con celo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">posando el pico en el suelo </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">larga al viento su bramido.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bramar que se hace zumbido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">poblando las extensiones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y andan las conversaciones, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">según entre gente criolla:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que siendo el macho el que empolla, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">también cría los pichones.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ñandú </b>moro que picando, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ayer en mi pago hallaba;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando todavía ni pensaba </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que se irían terminando.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hoy que lo andan tiroteando </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ni bien pueden divisarlo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pues debo de confesarlo </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo también supe correrlo;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero eso sí para comerlo: </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no matarlo por matarlo.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/nj9P-OfMQvY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/nj9P-OfMQvY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Anécdotas de lectores:</b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Estas aves tienen un apetito voraz, tragando todo lo que encuentran. A ello suman una curiosidad innata. Son frecuentes los hechos graciosos en su encuentro o convivencia con humanos, como me cuentan amigas lectoras del blog:</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><span style="background-color: #f6f7f9; line-height: 18.4px;"><a href="https://www.facebook.com/monica.saravia.9?fref=ufi" target="_blank"><b><span style="text-decoration: none;">Monica Saravia</span></b></a></span> <span data-ft="{"tn":"K"}"><span class="uficommentbody">Jugábamos con mis primos a la orilla del arroyo, mi abuelo que sabía de buen gusto contaba con una pareja de ñandúes, ya habíamos sido alertados de mantener distancia con ellos, les gusta patear y lo hacen fuerte! Pero a ellos le llamó la atención la presencia de tantos niños y decidieron acercarse a establecer vínculo cuando a la dama le atrajo el color del colerito en el cabello de mi hermana y decidió pedírselo muy amablemente de un picotazo. Toda la tarde los corrimos pero no recuperamos el colerito ... </span><o:p></o:p></span></i></span><i style="font-family: verdana, sans-serif;">se lo tragó, luego de hacernos correr toda la tarde con el colero en el pico.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="background: rgb(246, 247, 249); line-height: 18.4px;"><a href="https://www.facebook.com/angi.paz.1?fref=ufi" target="_blank"><b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-decoration: none;">Angi Paz</span></b></a></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <span data-ft="{"tn":"K"}"></span><span class="uficommentbody">... una vez me pasó a mí con la bombilla de mi abuela! Fui a derramar la yerba del mate lejos del patio y no me percaté de su picardía y me hizo correr tanto pero nuncaaaa encontré la bombilla!</span></span></span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Ñandú, Rhea americana</b></span></div>
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/45555/embed" width="340"></iframe>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología:</b> (Fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_americana" target="_blank">Wikipedia</a>)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre común: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_americana" target="_blank">Ñandú</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Orden: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.naturalista.mx/taxa/367701-Rheiformes" target="_blank">Rheiformes</a> o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Struthioniformes" target="_blank">Struthioniformes</a><b><span style="font-size: x-small;"> (*)</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Familia: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Rheidae</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre Científico: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rhea_americana" target="_blank">Rhea americana</a> o </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Darwin%27s_rhea" target="_blank">Pterocnemia pennata</a> <b><span style="font-size: x-small;">(*)</span></b></span></div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: small;">(*) en discusión.</b><br />
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El macho alcanza una altura de 1,50 m y 35 kilos de peso; la hembra 1,20 m y alrededor de los 25 kg.<br />Patas sin plumas que terminan en tres dedos, con una robusta uña comprimida lateralmente en cada dedo. Sus alas las utiliza para dar equilibrio al cuerpo durante el giro en la carrera.<br />Cabeza pequeña color ceniciento. Pico fuerte, del mismo tamaño que la cabeza, deprimido y ancho en la base. Ojos y oídos rodeados por piel rugosa, sin plumas.<br />Base del largo cuello, pecho y parte superior de la cabeza: coloración negra, más destacada en el macho; el resto del cuerpo es gris.<br />Se trata de un ave corredora, incapaz de volar, adaptada principalmente a las llanuras, aunque algunas subespecies se encuentran en zonas de parque cuasi-selvático, y otras se encuentran en regiones bastante montañosas o, en todo caso, de mesetas. Es el ave más grande de América.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es omnívoro: come semillas, granos, frutos, insectos, batracios, reptiles, mamíferos pequeños y pichones de ave.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Ñandú </b>es polígino, cortejando cada macho entre 2 y 12 hembras. El macho construye el nido e incuba los huevos. Puede ser peligroso cuando se encuentra empollando.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>ñandú s</b>e encuentra exclusivamente en Sudamérica: Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Brasil.</span><br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_qWWBHnLiN-ozql2hHHVCJp1JfPdjetI9j1jdysQgxgDbCayH-4iyvXo_hO3lX-spGp8ruPwt5jHaq1gVSVlMshmNhHmNOGk4rDg5LWeeLcEsEaVkJwds6FAOpvDMa65bs9RcYgA3h-M/s1600/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choike.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_qWWBHnLiN-ozql2hHHVCJp1JfPdjetI9j1jdysQgxgDbCayH-4iyvXo_hO3lX-spGp8ruPwt5jHaq1gVSVlMshmNhHmNOGk4rDg5LWeeLcEsEaVkJwds6FAOpvDMa65bs9RcYgA3h-M/s640/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+%25C3%2591and%25C3%25BA%252C+Suri%252C+Choike.jpg" title="Mapa de distribución Ñandú, Suri - Rhea americana" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-size: small;">Mapa de distribución del Ñandú - Rhea americana</span><br />
<div>
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span class="uficommentbody"><i><span class="apple-converted-space"><span class="uficommentbody"><br /></span></span></i></span></span></span>
<span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span class="uficommentbody"><i><span class="apple-converted-space"><span class="uficommentbody"><br /></span></span></i></span></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com6Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-17298282654213738552016-10-14T10:46:00.001-07:002017-04-08T17:34:06.065-07:00Martín Pescador de tamaño chico, mediano o grande. Un trío de clavadistas.<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">En </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Argentina</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> contamos en total con cuatro especies: </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_americana" target="_blank">Martín Pescador Chico</a> / <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_amazona" target="_blank">Martín Pescador Mediano</a> / <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Megaceryle_torquata" target="_blank">Martín Pescador Grande</a><span style="font-weight: normal;"> tienen una amplia distribución nacional y podemos observarlas en el sur de </span><a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjWyeulnJHTAhWIGpAKHW-OD50QFggpMAE&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FProvincia_de_Salta&usg=AFQjCNFyIP-vVxMuf7n2LxPg55MbMHgADA&sig2=jPH_UZC5N3epSGsxwNnxOA">Salta</a><span style="font-weight: normal;">. La cuarta especie, el </span><a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjwi6eVnJHTAhVIEpAKHRKBAJAQFggjMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FChloroceryle_aenea&usg=AFQjCNH3OjOk-PVKwBntNY2K0OA6WsZ_0w&sig2=L0vCoJd74MV4ae54eVxNzQ" target="_blank">Martín Pescador Enano</a><span style="font-weight: normal;">, se presenta ocasionalmente en la provincia de </span><a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjHnd_zm5HTAhVEIZAKHfYlDWAQFghBMAI&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FProvincia_de_Misiones&usg=AFQjCNH_pU7N7wZAqScKmwOF35O7xwBUnA&sig2=qIFz7JbeK8WnctYpzc0yfw" target="_blank">Misiones</a><span style="font-weight: normal;"> por lo que en nuestra región (al </span><a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiQkrSMnJHTAhWIQ5AKHSAiBzUQFggjMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FNoroeste_argentino&usg=AFQjCNHka_o0wbagTJYWz1NMoJA0pB8THQ&sig2=Rgk72kwZbi0QoXcxViYnSA" target="_blank">Noroeste de Argentina</a><span style="font-weight: normal;">) será imposible observarlo.</span></span></h2>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibpcP2PUBj5JQwWuBaC4AxsT0axg6NL2E-zR1y4hndcY3iAaMIIqLN8Rybs7-23tnktS8KSzbHXFTfWETNYR7BfN-hLaw0lHVorqFxYUb6KXurZPbWXT2btDd1KFCwArc0V0HBKTVdpSU/s1600/Mart%25C3%25ADn+Pescador-01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibpcP2PUBj5JQwWuBaC4AxsT0axg6NL2E-zR1y4hndcY3iAaMIIqLN8Rybs7-23tnktS8KSzbHXFTfWETNYR7BfN-hLaw0lHVorqFxYUb6KXurZPbWXT2btDd1KFCwArc0V0HBKTVdpSU/s640/Mart%25C3%25ADn+Pescador-01.jpg" title="Avistaje aves Martín Pescador - Chloroceryle americana" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Martín Pescador Chico al acecho de su presa. Entre sombras o a pleno sol, sin importar la temperatura, esperará el momento para zambullirse en busca de su recompensa escamada.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: verdana, sans-serif;">Otros nombres:</span><b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_americana" target="_blank">Martín Pescador Chico</a> (o MP verde)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_amazona" target="_blank">Martín Pescador Mediano</a> (o MP amazónico)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Megaceryle_torquata" target="_blank">Martín Pescador Grande</a> (o MP gigante, MP Neotropical, MP de collar)</span><br />
<br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Martín Pescador y cultura</b></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u><a href="http://mariajardinera.blogspot.com.ar/2010/04/leyenda-mapuche.html" target="_blank">Leyenda Mapuche que nos brindan desde Chile</a>:</u></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuentan que esta hermosa ave además de poder hablar silbaba muy bien. Le gustaba estar en el arroyo silbando posado sobre una patagua. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un día, se acercó el <b>salmón</b> al escuchar su hermoso silbido. Era el <b>Martín Pescador</b> quien silbaba.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Qué hermoso silbas" le decía el salmón, quien no paraba de alabarlo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El Martín Pescador deseaba poder nadar tan bien como el salmón, y le pidió que le enseñara a lo cual el salmón accedió. Para poder enseñarle el salmón le pidió al Martín Pescador que dejara </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su silbido </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sobre una piedra que se encontraba a la orilla del arroyo, para que no se mojara ni estropeara y así poderle enseñar a nadar.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El Martín Pescador accedió y entonces el salmón dio un salto, tomó el silbido apoderándose de él y luego se hundió en las aguas .</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El silbido, al mojarse, se dañó totalmente, por lo que no le sirvió al salmón apoderarse de él.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Al Martín Pescador lo invadió la tristeza</b> y desde entonces se lo pasa agachado, mirando en los arroyos, <b>buscando al salmón que le quitó el silbido</b>.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT6NyELJj3UFKY6hhbtrawYb-HTVwah_5eiMZv6T1T7Iv_ykZ7nltHOEYzymtjUz84B_ufy2XwxwLOuROU1uSpE81FgolgOmn2vgieiQ3qIa66UL_xZRf4Lf_5u48BV2yCC9alCXPYbFk/s1600/Mart%25C3%25ADn+Pescador-03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT6NyELJj3UFKY6hhbtrawYb-HTVwah_5eiMZv6T1T7Iv_ykZ7nltHOEYzymtjUz84B_ufy2XwxwLOuROU1uSpE81FgolgOmn2vgieiQ3qIa66UL_xZRf4Lf_5u48BV2yCC9alCXPYbFk/s640/Mart%25C3%25ADn+Pescador-03.jpg" title="Avistaje aves Martín Pescador - Chloroceryle americana" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Martín Pescador chico, hembra.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="http://www.educa.com.bo/content/la-leyenda-del-martin-pescador" target="_blank">Leyenda de los indios Tacana, Bolivia</a>.</b> Aquí les presento una síntesis de esta bella historia publicada en los <b><i>Cuentos de Riberalta</i></b> de <a href="http://www.educa.com.bo/content/hugo-villanueva-rada" target="_blank">Hugo Villanueva Rada</a>. El texto completo pueden leerlo siguiendo el enlace al inicio.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>En la tierra de los Tacana</b>, donde se unen los ríos que son padre y madre de todos los ríos que existen, vivía <b>Tsinia, la </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>más bella epuné</b> (niña mujer) de la tribu.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todo deja (hombre) quería embellecer su ete (casa) uniendo su vida a la de la hermosa ave mave (soltera). Pero sólo uno de los dejas había conseguido conquistar su amor: era Iba, hombre joven, fuerte y ágil como el tigre, de quien había tomado el nombre. El joven guerrero <b>Iba era hijo del ecuai</b> (jefe) de la tribu de los tacana.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Muchas noches de luna llena, cuando todos descansaban en sus chozas, muchos despertaban al escuchar el sonido de una melodía suave y sentimental. Era Iba junto a la choza de su amada Tsinia, arrullándola con el sonido armonioso de su mui (flauta).</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA0t0Lob3IdDw5WcPmG-im2uyyGl9ZGjHizsR6_zdjQ33jHB9mnPMUGQKW8IofKdSFRGge09NKnhyphenhyphen7ofSyPwSUaLtdxoiCns_4WkHApWRLcSp9Qp95zBkNOkMxireWHN8mxgXeJUtPSmc/s1600/Mart%25C3%25ADn+Pescador-04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA0t0Lob3IdDw5WcPmG-im2uyyGl9ZGjHizsR6_zdjQ33jHB9mnPMUGQKW8IofKdSFRGge09NKnhyphenhyphen7ofSyPwSUaLtdxoiCns_4WkHApWRLcSp9Qp95zBkNOkMxireWHN8mxgXeJUtPSmc/s640/Mart%25C3%25ADn+Pescador-04.jpg" title="Avistaje aves Martín Pescador - Chloroceryle amazona" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Martín Pescador Mediano, macho.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El día de la boda </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tsinia, con otras epuné, había ido al río a bañarse.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Cuando toda la aldea preparaba lo necesario para la fiesta, d</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">esde un árbol cercano se escuchó el agorero ulular de una tsaudachidachi (lechuza).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Justo en ese momento, se escucharon gritos de desesperación. Eran varias epuné que venían de la orilla del río. Llegaban llorando y sumidas en la mayor angustia. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tsinia, la mejor nadadora entre todas, se había ahogado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entonces Iba corrió desesperado hacia el río, se lanzó de cabeza a la corriente y, nadando bajo el agua con los ojos abiertos, comenzó a buscar el cuerpo de su amada.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así fueron pasando las horas; la noche corrió el manto de oscuridad sobre el día, y la luna se reflejó en las aguas; pero Iba, incansable, tenso y febril, continuaba la búsqueda de la que para él era más que la propia vida. Finalmente se desmayó por el esfuerzo y tuvieron que sacarlo entre varios hasta la orilla.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQxoNhWQqqCGJ1DEB-jh1AWkBnE1Kk0JseqQhSv_VQZEOF0qaTxTHIk1k3wasXB7D6RWKqTx4orPc0uz5UcNF3rtxPhN0QCUML8PMPYbqn8uo4Vbntk5mzVlrowQUxaVeFZunYc-de_7g/s1600/Mart%25C3%25ADn+Pescador-02.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQxoNhWQqqCGJ1DEB-jh1AWkBnE1Kk0JseqQhSv_VQZEOF0qaTxTHIk1k3wasXB7D6RWKqTx4orPc0uz5UcNF3rtxPhN0QCUML8PMPYbqn8uo4Vbntk5mzVlrowQUxaVeFZunYc-de_7g/s640/Mart%25C3%25ADn+Pescador-02.jpg" title="Avistaje aves Martín Pescador - Chloroceryle americana" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Martín Pescador chico, macho.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En la orilla del barranco, el viejo ecuai, con lágrimas en sus ojos y rodeado de toda la tribu, esperaba que Diusu iluminara la mente de su hijo y le diera la comprensión y la resignación necesaria.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El viejo ecuai, su padre, puso su arrugada mano sobre un brazo de Iba, y le dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">— Hijo mío, esa ha sido la voluntad de Diusu, y debes tener resignación. Diusu es el dueño de nuestras vidas; nosotros pertenecemos a Él.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Iba sintió que una fuerza maligna penetraba hasta lo más profundo de su ser, y se apoderaba de su mente. Iba gritó, y el eco de su voz hizo enmudecer a las aves en los árboles de todo el entorno:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">— ¡Diusuuuuu!... Escúchame, Diusu. Tú has matado a mi dulce Tsinia, y mereces la muerte por eso. ¡Sí!, yo, Iba, el poderoso guerrero, haré que mi flecha llegue hasta Tí, para vengar a mi querida epuné. ¡Muere, Diusu, muereee!...</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV1RaCNQiJXRWgnq1f8qxeHPsIYsuwTanEU8Nl6L6PKsHu4Nm9K91LMpK25xNPjXNQKkY_VHaeOZG39uixxTlPch70KifdU-e7fuOBigrNOpnriKagLslUu6l3qTg9Buf4ac3w9CT012M/s1600/Mart%25C3%25ADn+Pescador-05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV1RaCNQiJXRWgnq1f8qxeHPsIYsuwTanEU8Nl6L6PKsHu4Nm9K91LMpK25xNPjXNQKkY_VHaeOZG39uixxTlPch70KifdU-e7fuOBigrNOpnriKagLslUu6l3qTg9Buf4ac3w9CT012M/s640/Mart%25C3%25ADn+Pescador-05.jpg" title="Avistaje aves Martín Pescador - Chloroceryle amazona" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Martín Pescador Mediano, macho, con un pez recién capturado.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Iba disparó la flecha</b> con toda la potencia de sus fuertes brazos, y ésta partió a velocidad vertiginosa. Mudos y temblando de miedo, los guerreros y mujeres de la tribu contemplaron como la flecha subió hasta perderse de vista. Y entonces ocurrió algo tremendo: la flecha disparada por Iba, reapareció de entre las nubes a velocidad vertiginosa y se clavó en el pecho del joven guerrero que la había lanzado. Era la <b>respuesta </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>de Diusu ante la blasfemia de Iba.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todos l<b>os otros tacanas se arrojaron al suelo</b>, gritando de pavor. Todos, con una sola excepción: el anciano ecuai, padre de Iba. Solamente él pudo contemplar cómo el cuerpo de Iba se convertía en un ave que él jamás había visto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando los otros miembros de la tribu levantaron la vista, aún pudieron ver como aquella ave, de colores tan bonitos, levantaba vuelo y se dirigía directo hacía el río...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Desde aquel día se la pudo ver, siempre volando a lo largo del río, rozando el agua y de vez en cuando zambulléndose y agarrando algún pez. No se sabe quién fue el primero que le puso el nombre de Martín Pescador, pero con ese nombre pasó a ser conocida por todos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El viejo ecuai se pasaba los días contemplando al Martín Pescador que, incansable, pasaba todo el tiempo volando río arriba y río abajo. Sólo él sabía que <b>aquel Martín Pescador era su querido Iba</b> que estaba condenado, por los siglos de los siglos, a buscar sin descanso a su amada <b>Tsinia, la más bella epuné que existió entre los tacanas.</b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLN_NOXZTZwu-HHNMHeVLzXt8HCwavrowu5UVUAe6HgRc3JJvQlRkSwijfZ4c7p4rr5H4K5d9c3gJQG34m_0YdNvei4_BS9ffLA5ZnD7q5VX-izsSSbMNDork9Oda7Heahs4ULqAR1jts/s1600/Mart%25C3%25ADn+Pescador-06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLN_NOXZTZwu-HHNMHeVLzXt8HCwavrowu5UVUAe6HgRc3JJvQlRkSwijfZ4c7p4rr5H4K5d9c3gJQG34m_0YdNvei4_BS9ffLA5ZnD7q5VX-izsSSbMNDork9Oda7Heahs4ULqAR1jts/s640/Mart%25C3%25ADn+Pescador-06.jpg" title="Avistaje aves Martín Pescador - Megaceryle torquata" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Martín Pescador Grande, hembra.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u><a href="http://www.hechizos.us/mitos-leyendas-y-simbolos/el-martin-pescador/" target="_blank">Mitos y leyendas Europeas</a>:</u></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No es extraño ver volar a estos pájaros por parejas. Sin duda, tal hecho llevó a nuestros antepasados a hacer del martín pescador un símbolo de la fidelidad conyugal, de felicidad amorosa, de la alegría de vivir en pareja, así como de la belleza. En efecto, al martín pescador se le ha denominado la «joya voladora», por sus alas de un brillante azul verdoso, que contrasta con el plumaje rojizo de su torso.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así, en la Edad Media, en algunas regiones de Europa, se creía que llevar unas plumas de martín pescador era garantía de protección providencial. Por tanto, vemos que los indios no fueron los únicos que creían en los poderes benéficos y protectores de las plumas de algunos pájaros.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Antiguamente, se le llamaba «alción», prestado del latín alción, a su vez derivado de la palabra griega alkyón, que designaba a un ave mítica, Alcíone o Alkyón, que según la leyenda griega era hija de Eolo, rey de los vientos, y que fue transformada en pájaro fabuloso. Pero, en algunos textos, también a Alcíone se la relaciona con el somorgujo. Jacques de Vorágine nos cuenta cómo el alción fue denominado martín pescador: «En su camino [San Martín] vio sobre el río que unos alciones acechaban a unos peces y cogían algunos de ellos». Dijo que eran la representación de los demonios: intentan sorprender a los que no están en guardia; los cogen sin que se den cuenta; devoran a los que apresan y cuantos más devoran, tanto menos se sienten saciados. «Entonces ordenó a estos pájaros que abandonaran estas aguas profundas y que fueran hacia países desiertos.»</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u>Canción 1: Martín Pescador, me dejará pasar ?</u></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tema sensacional de <a href="http://revistamadretierra.blogspot.com.ar/2009/09/omar-moreno-palacios-biografia.html" target="_blank">Omar Moreno Palacios</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, cantado maravillosamente por la mendocina </span><a href="http://arndiario.com/notas/ver/id/6127/print/true" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Gabriela Fernández</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/3RSVrqE_b30/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/3RSVrqE_b30?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-decoration: underline;">Canción 2:<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tom%C3%A1s_Campos_(cantante)" target="_blank"> </a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u>Martín Pescador</u><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rasguido_doble" target="_blank"> (folclore argentino, rasguido doble)</a></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Obra del cantautor </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tom%C3%A1s_Campos_(cantante)" style="font-family: Verdana, sans-serif;" target="_blank">Tomás "Tutú" Campos</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, nacido en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Urundel" target="_blank">Urundel</a>, provincia de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Salta" target="_blank">Salta</a>, en el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Noroeste_argentino" target="_blank">noroeste de Argentina</a>.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Antes de su carrera como solista fue integrante del famoso conjunto folclórico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Cantores_del_Alba" target="_blank">Los Cantores del Alba</a>.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tu tienes el pico</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mojado de angustias</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Martin pescador</b>,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">penar de mojarra</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">llorando a los soles</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su denso dolor.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Llegando la noche,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dormitas y sueñas,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tu sueño de amor.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sobre las espinas</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de un amor deshecho...</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Martin pescador</b>.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ladrón del río,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">barullero de los montes,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tengas la ausencia</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del cariño que fue mío...</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">porque ese río</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se llevo a mi pobre isleña</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y mi gurí mientras</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">creciendo va la espera.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Abatelo al río,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">zambúllete y pica...</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Martin pescador</b>.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tal vez me devuelvas,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en tu pico bravo,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mi perdido amor.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/DeoWqL19-j0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/DeoWqL19-j0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-decoration: underline;">Canción 3: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u>Martín Pescador</u> <a href="http://www.lanacion.com.ar/739342-la-mazurca-presente-en-el-folklore-argentino" target="_blank">(Ranchera Argentina)</a></span></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tema inspirado en el juego infantil del Martín Pescador.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Música: </span><a href="http://www.todotango.com/creadores/ficha/93/Francisco-Pracanico" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Francisco Pracánico</a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Letra: <a href="http://www.todotango.com/creadores/ficha/335/Emilio-Magaldi" target="_blank">Emilio Magaldi</a></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Intérprete: <a href="http://www.todotango.com/creadores/ficha/163/Agustin-Magaldi" target="_blank">Agustín Magaldi</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hay una morocha linda</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que pretenden todos</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">adueñarse de su amor.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Van formando así la rueda</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tras aquella gracia</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que es un reino de primor,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y ella muy sonriente siempre</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los conforma a todos</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con aquel... que sí, que no,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mientras van pasando suave</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por el trono altivo de su corazón.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasarán... pasarán...</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero usted no quedará.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasará y quedará</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sólo aquel que sepa amar.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El hombre que quiera</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ganar mi cariño</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tendrá que ser bueno</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">muy noble y sencillo.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que lleve en el alma</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el fuego encendido</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y a flor de sus labios</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un beso prendido.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hablan de un audaz mocito</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que arrastrando el ala</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">le ofertaba un fortunón.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Siempre y cuando le entregase</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su cariño entero,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">siendo así su adorador.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero pronto aquella moza</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin más ley que su alma</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de escucharle se negó.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen que en el mundo entero</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no podrá el dinero</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ser su seductor...</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasarán... pasarán...</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero usted no quedará.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasará y quedará</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sólo aquel que sepa amar.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El hombre que quiera</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ganar mi cariño</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tendrá que ser bueno</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">muy noble y sencillo.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que lleve en el alma</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el fuego encendido</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y a flor de sus labios</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un beso prendido.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasarán... pasarán...</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero usted no quedará.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasará y quedará</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sólo aquel que sepa amar.</span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/evwAy-Uy8UY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/evwAy-Uy8UY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u>Canción 4: Martín, Martín</u> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica_de_Venezuela" target="_blank">(folclore de Venezuela)</a></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Letra y música del </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reynaldo_Armas" style="font-family: Verdana, sans-serif;" target="_blank">cantautor Reinaldo Armas</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La interpreta <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Raquel_Casta%C3%B1o" target="_blank">Raquel Castaño</a>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Martín <b>martín pescador del Orinoco</b> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">martín <b>martín pescador en alta mar</b> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">martín martín el del vuelo cadencioso </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">regresa al puerto que te quiero preguntar </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De Cabruta hasta Caicara </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de Cabruta hasta Caicara </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuantos minutos serán </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">piensa mientras yo te espero </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">piensa mientras yo te espero </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">contemplando el arenal </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De la playa dormitada </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ay dormitada </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bajo tu sol matinal </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quiero quedarme en tus ondas </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quiero quedarme en tus ondas </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para contigo soñar </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Martín <b>martín pescador del río Apure </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">martín <b>martín mensajero del palmar</b> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">martín martín soñador de aguas tranquilas </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">martín martín marinero de bondad </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si pudieras comprenderme </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo te diría </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que te quiero acompañar </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para contarte una pena </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para contarte una pena </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que no me deja cantar</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Remontar a la ribera </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quiero contigo </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y preguntarle al turpial </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el porqué de su silencio </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el porqué de su silencio </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando las penas se van </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/LyokIQiFZbc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/LyokIQiFZbc?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-decoration: underline;">Canción 5: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u>Martín Pescador</u> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Milonga_(m%C3%BAsica)" target="_blank">(Milonga de Uruguay)</a></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Letra: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amalia_de_la_Vega" target="_blank">Amalia de la Vega</a></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Música:</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tabar%C3%A9_Regules" target="_blank">Tabaré Regules</a></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>NOTA PROPIA:</b> no he logrado conseguir esta grabación.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alerta sobre una rama,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ostentando su color,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">está <b>Martín Pescador</b>,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">coquetón como una dama.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuidadoso de su fama,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el blasón de su nobleza,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hunde con rara fijeza,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sus ojos en la corriente,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mientras espera paciente,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el pasaje de su presa.-</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Corren las horas, ondea,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la laguna suave brisa,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y como no tiene prisa,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sigue con la misma idea.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De repente centellea,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">angustiosa su mirada,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en estupenda picada,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al agua se precipita,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y saca una mojarrita,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">culebriando a la pasada.-</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pájaro gaucho, primor,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de los montes y los ríos,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que exhibe todos sus bríos,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con renovado vigor.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lindo <b>Martín Pescador</b>,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de destreza sin igual,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">símbolo fiel y cabal,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como lozano macollo,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del noble espíritu criollo,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de mi gran tierra Oriental.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<b><u><br /></u></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.cancioneros.com/nc/9524/0/martin-el-pescador-y-el-delfin-domador-maria-elena-walsh" style="font-weight: bold; text-decoration: underline;" target="_blank">Martín el Pescador y el Delfín Domador.</a> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuento infantil de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Elena_Walsh" target="_blank">María Elena Walsh</a>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con un clic en el título accedés al texto completo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El video contiene el cuento completo narrado por la propia María Elena !!!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/z6cMZZoIgaI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/z6cMZZoIgaI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Sonograma del Martín Pescador Chico, </b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_americana" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: center;" target="_blank">Chloroceryle americana</a><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/257918/embed" width="340"></iframe>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Sonograma del Martín Pescador Mediano, </b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_amazona" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: center;" target="_blank">Chloroceryle amazona</a><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/332256/embed" width="340"></iframe>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Sonograma del Martín Pescador Grande, </b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Megaceryle_torquata" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: center;" target="_blank">Megaceryle torquata</a><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/359022/embed" width="340"></iframe>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Ornitología </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(fuente Wikipedia; hipervínculos en el nombre de cada especie)</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: start;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; text-align: center; width: 557px;"><tbody>
<tr height="19" style="height: 14.4pt;"><td class="xl65" height="19" style="height: 14.4pt; width: 200pt;" width="267"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Nombre común:</b></span></td><td class="xl65" style="border-left: none; width: 218pt;" width="290"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Especie:</b></span></td></tr>
<tr height="19" style="height: 14.4pt;"><td class="xl66" height="19" style="border-top: none; height: 14.4pt;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_americana" target="_blank">Martín Pescador Chico</a></span></td><td class="xl65" style="border-left: none; border-top: none;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_americana" target="_blank">Chloroceryle americana</a></span></td></tr>
<tr height="19" style="height: 14.4pt;"><td class="xl66" height="19" style="border-top: none; height: 14.4pt;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_amazona" target="_blank">Martín Pescador Mediano</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Megaceryle_torquata" target="_blank">Martín Pescador Grande</a></span></td><td class="xl65" style="border-left: none; border-top: none;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chloroceryle_amazona" target="_blank">Chloroceryle amazona</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Megaceryle_torquata" target="_blank">Megaceryle torquata</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Martín Pescador Chico:</b> 19 cm, 27 grs. Cola corta el pico largo. Es verde oliva en la parte superior, con manchas blancas sobre el ala y cola. Los machos tienen la parte inferior blanca, siendo el pecho castaño. Las hembras tienen la parte inferior blanca pero el pecho es verdoso. Presentando una garganta amarillenta, acanelada.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Martín Pescador Mediano: </b>30 cm, 110 grs. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cola corta y pico largo. Es verde oliva en la parte superior y la cabeza, con una cresta. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los machos tienen la parte inferior blanca, el pecho castaño rojizo (banda ancha) y algunas rayas verdes gulares. Las hembras tienen la parte inferior blanca con los parches verdes en los lados del pecho y rayas gulares verdes. Las aves jóvenes se parecen la hembra adulta, pero tienen manchas blancas en las alas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Martín Pescador Grande:</b> 40 cm. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pico largo de coloración negruzco, robusto, copete bien marcado. Cabeza y dorso de coloración gris celeste, cresta con línea negra. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ambos sexos tienen un collar blanco rodeando el cuello, con la garganta de color blanco, el vientre es acanelado rufo, con subcaudales blancas en el macho y rufas en la hembra. Cubierta interna de las alas de color blanco en el macho y rufas en la hembra. Patas parduzcas. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Las hembras son idénticas a los machos, salvo por presentar el pecho de color azul pizarra, separando el blanco de la garganta con el rojizo del vientre y subcaudales (macho subcaudales rojizas), las cubiertas internas de las alas de color rojizo, las distingue en vuelo de los machos que las tienen blancas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando la turbiedad del agua les impide capturar peces, se alimentan de insectos, anfibios, reptiles y pequeños mamíferos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducciòn</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Construyen nidos al fondo de túneles que excavan en barrancas de ríos o arroyos, desde un metro de longitud el Chico, un metro y medio el Mediano y hasta dos metros el Grande.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tienen en común una amplísima distribución desde México o sur de Estados Unidos hasta el norte y centro de Argentina.</span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com4Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.798654774824332 -64.966964721679688-25.855842774824332 -65.047645721679686 -25.741466774824332 -64.886283721679689tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-30934390753270112162016-10-04T09:41:00.000-07:002017-04-08T17:39:12.330-07:00Zorzal Colorado, el flautista enamorado<div>
<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">El </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Turdus_rufiventris" target="_blank">Zorzal Colorado (Turdus rufiventris)</a><span style="font-weight: normal;"> es muy fácil de reconocer por su vientre bermejo y las rayas oscuras que presenta sobre el cuello blanquecino; su nombre científico significa literalmente </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Turdus_rufiventris" target="_blank">Tordo de vientre rojo</a><span style="font-weight: normal;">. Como todos los zorzales, tiene patas relativamente largas y delgadas.</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">Otros nombres con que se conoce a este afamado cantor: </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Turdus_rufiventris" target="_blank">Chalchalero, Zorzal Común, Tordo de Vientre Rufo</a><span style="font-weight: normal;">. En idioma </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mocov%C3%ADes" target="_blank">Mocoví</a><span style="font-weight: normal;"> lo llaman </span>Tilala<span style="font-weight: normal;">.</span></span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhljBq5ODio4t1ISXAbQqRdrS-JFe_cuX7TVgKQGfdTVxUs0vrTCg3bItHRmeO_iLoMvC-dtsPFPuYyXMEljkjd-nufd6ldTtfwaD2ZfLmmEcys-uPIa0DUr4NKg2VyMG2c9XrZQd2EfGw/s1600/Zorzal+Colorado+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhljBq5ODio4t1ISXAbQqRdrS-JFe_cuX7TVgKQGfdTVxUs0vrTCg3bItHRmeO_iLoMvC-dtsPFPuYyXMEljkjd-nufd6ldTtfwaD2ZfLmmEcys-uPIa0DUr4NKg2VyMG2c9XrZQd2EfGw/s640/Zorzal+Colorado+01.jpg" title="Avistaje aves Zorzal Colorado - Turdus rufiventris" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Zorzal Colorado. Suele verse en pareja.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /><a name='more'></a><b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Zorzal Colorado y cultura</span></b><br />
<br /></div>
<div>
<a href="http://rescatando-mi-cultura-guaran.blogspot.com.ar/2012/12/leyenda-del-zorzal.html" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda Guaraní del Zorzal Colorado:</b></span></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Zorzal</b> era un joven que amaba a <b>Agüaí</b>;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los montes, el río, las flores, las aves,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">eran los testigos de un amor sin fin.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Zorzal</b> conocía todos los secretos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de la espesa selva, cual buen cazador;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en las tardecitas juntito a su amada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con su flauta dulce se hacía canción.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero el hechicero convenció al Cacique<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que vendrían desgracias por aquel amor,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y ataron a un árbol al bravo guerrero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y un vuelo de flechas partió el corazón;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y se ardió su pecho con la roja sangre,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y dejó su flauta el último son.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuenta la leyenda que al caer el día<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">allí sobre el árbol, un ave se vio,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con su pecho rojo, teñido de sangre,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y era una flautita su canto de amor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y <b>Agüaí</b> al mirarlo y al oír su canto<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">comprendió enseguida lo que hizo <b>Tupá</b>,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en esa avecilla de pecho sangrante<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y de dulce canto, anda su <b>Zorzal</b>;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en su pecho rojo se quedó la sangre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y es una flautita su canto de amor.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://martinezluishoracio.blogspot.com.ar/" target="_blank">Horacio Chino Martínez, oriundo de Entre Ríos</a>, musicalizó la <b>Leyenda del Zorzal </b>y aquí la canta con muy buena voz:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/lCDkhTI-2aY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/lCDkhTI-2aY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
</div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5gCr0hwbcj1g1ihuiJstuvcG0Kv-x96UU0J9hiNLhGd1QT80aRYEb-yAQglf2iGffN6fH0PEmcjx6sAxdEXrHrtPWk0GJ3F2FjrUdqnsSO_7CKnZM4e-MKyd1isdRtSAUAYMHEan_QoI/s1600/Zorzal+Colorado+02.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5gCr0hwbcj1g1ihuiJstuvcG0Kv-x96UU0J9hiNLhGd1QT80aRYEb-yAQglf2iGffN6fH0PEmcjx6sAxdEXrHrtPWk0GJ3F2FjrUdqnsSO_7CKnZM4e-MKyd1isdRtSAUAYMHEan_QoI/s640/Zorzal+Colorado+02.jpg" title="Avistaje aves Zorzal Colorado - Turdus rufiventris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-size: small;">El melodioso canto del Zorzal Colorado ha inspirado a numerosos poetas.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><u>Canciones sobre el Zorzal Colorado:</u></b></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>1) El zorzal - Por <a href="http://es.slideshare.net/cristyalvaradoros/biografa-de-juan-burghi" target="_blank">Juan Burghi (poeta uruguayo)</a><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con su pechera rosada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y su levita marrón;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con ese cuerpo robusto<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y ese aire de gran señor,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nadie lo imaginaría<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tan delicado cantor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Muere el sol y, junto al río,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">da sus silbos el zorzal:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la tarde que se marchaba<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se volvió para escuchar;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el agua que iba corriendo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se detuvo hecha un cristal;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el aire quedó en suspenso;</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la brisa, sin respirar;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">abrió una boca tamaña<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la luna sobre el sauzal,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y con lágrimas de estrellas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el cielo rompió a llorar...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anochece... junto al río,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sigue cantando el zorzal.</span><br />
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta interpretación pertenece a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amalia_de_la_Vega" target="_blank">Amalia de la Vega</a>, folklorista uruguaya de vasta trayectoria:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/X9uHCFRa4tU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/X9uHCFRa4tU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>2)</b> Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Salta" target="_blank">Salta</a>, al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Noroeste_argentino" target="_blank">noroeste de Argentina</a>, <b>Zamba del Chalchalero </b>interpretada por el legendario conjunto folclórico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Chalchaleros" target="_blank">Los Chalchaleros</a>. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su letra pertenece a </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jaime_D%C3%A1valos" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Jaime Dávalos</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, y la música es obra del conjunto de integrantes del grupo musical. Como extra, el video homenajea a estos cantores que marcaron a fuego al folflore nacional durante 50 años.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Recordemos que el <b>Zorzal Colorado</b> también es conocido como <b>Chalchalero</b>, existiendo otra especie con el mismo nombre común "Chalchalero" (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Turdus_amaurochalinus" target="_blank">Turdus amaurochalinus</a>, a veces llamado <b>Zorzal de vientre cremoso</b>, o <b>Sabiá común</b>) sin tonos rojizos en el vientre.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Quebrada de San Lorenzo</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la sombra de los nogales</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">morada en la sarsa llora </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">madura mora bajo el chalchal.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El canto del <b>chalchalero</b> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la siesta del aire moja </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y tiñe de amor la roja </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pluma del pecho sobre el chalchal.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Canción de los <b>chalchaleros</b> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vertiente de pluma en flor </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">abierto color del ceibo </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lastimadura del corazón.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Qué lindo cuando la espuma</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con ojos de nieve baja </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en blancos jazmines cuaja</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">temblor de luna sobre el chalchal.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al alba los <b>chalchaleros</b> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">harán del cielo una rama </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">donde el chalchal se derrama </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sonora sangre de manantial.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/XrN9mUFaR7Q/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/XrN9mUFaR7Q?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>3) </b>También desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Folclore_de_Salta" target="_blank">Salta, tierra de poetas y cantores</a>, la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zamba" target="_blank">Zamba</a> <b>El silbo del Zorzal</b>, compuesta por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jaime_D%C3%A1valos" target="_blank">Jaime Dávalos</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Fal%C3%BA" target="_blank">Eduardo Falú</a> e interpretada por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Trovadores" target="_blank">Los Trovadores</a>. Un lujo musical en homenaje a este gran cantor emplumado.</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En la mañana estival </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sube tu canto de amor, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el agua baja cantando </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la festiva plata </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sonriente del sol.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En los cedrales la luz </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quema su eterno verdor, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y los helechos recogen </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tu silbo que hiere </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la umbría de amor.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se abre tu canto </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como la flor del laurel </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es el otoño hecho tierra </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que entre tu pico </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sube a florecer.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sueño que sueña la lluvia </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lágrimas de estrella </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que vive en la miel.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando se apague tu voz </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el silencio invernal, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el corazón de los cedros </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el jazmín del monte </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la cobijará.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con tu canto volveré ...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tengo en la sangre un <b>Zorzal</b>, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que todas las primaveras </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el sueño del agua </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se despertará.</span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ducgu48LOGs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ducgu48LOGs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>4) Desde Brasil este hermoso tema:</b> <b>Sabiá La Ná Gaiola</b>, compuesto por <a href="http://dicionariompb.com.br/mario-vieira" target="_blank">Mario Vieira</a> y <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Herv%C3%A9_Cordovil" target="_blank">Hervé Cordovil</a>. Fue un suceso nacional en los años 50. Originalmente grabado por <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carm%C3%A9lia_Alves" target="_blank">Carmélia Alves</a> y luego por numerosos artistas, se convirtió en un clásico de la música popular brasileña.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su letra, traducida por mi amigo del Face </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Fabi Darwin, nos cuenta una bella historia (<b>Sabia = Zorzal colorado</b>; aguacate = árbol frutal palto):</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sabia</b> en la jaula hizo un agujerito,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">voló, voló, voló, voló.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y la niña que tanto gustaba del pajarito,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lloró, lloró, lloró, lloró.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sabia</b> se fue al monte,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">fue a cantar en el aguacate,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y la niña lo llamaba:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sabia ven a casa, ven acá.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La niña dijo la solución,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sabia te estoy esperando.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sabia respond</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ió desde allá,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no llores que volveré.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Interpretado por <a href="http://www.paulasantoro.com.br/" target="_blank">Paula Santoro</a>:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/BLHOYyYWU0w/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/BLHOYyYWU0w?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Interpretado por <a href="https://www.facebook.com/tubkid/" target="_blank">Alciony Menegaz</a>, con dibujos infantiles producidos por<a href="https://www.facebook.com/tubkid/" target="_blank"> </a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.facebook.com/tubkid/" target="_blank">Paulo Zola & Francis Monteiro para TUBKIDS:</a></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/8RRHSlSCV2Y/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/8RRHSlSCV2Y?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Interpretado por <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carm%C3%A9lia_Alves" target="_blank">Carmélia Alves</a>, primer intérprete en grabar el tema:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/c8Owai3gGIE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/c8Owai3gGIE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u><br /></u></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Finalmente, como muestra de la riqueza musical del tema <b>Sabiá Lá na Gaiola</b>, esta interpretación del <a href="http://www.sescsp.org.br/programacao/4778_TRIO+TRAPPISTAS" target="_blank">Trío Trappistas</a>, a capella y con arreglos que asombran.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/if2dqzDDVBc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/if2dqzDDVBc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u><br /></u></b></span>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><u>No es casual la popularidad del tema en Brasil:</u></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> el Zorzal Colorado es un ave apreciada por los brasileños, al punto que desde 1966 es el ave símbolo del <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Paulo" target="_blank">Estado de Sao Paulo</a></b> y desde el año 2002 las celebraciones nacionales del <b>Día del Ave</b> deben tener como eje al "Sabiá-laranjeira" por ser símbolo representativo de la fauna ornitológica brasileña y considerado popularmente </span><a href="http://www.apoena.org.br/especiais-detalhe.php?cod=181" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Ave Nacional de Brasil</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvi1cLgDoYV-e3un1TzgECcicQUUZ_AuLPDFO7F2M6pxIF8O1yx3GGzx2gbgj9v4MxnW81UJ4Hcp_IRF8aAf0uZpRFpFoQJChBhqtEb4IRN3xK_UzlOYTJqtp2wgAC2QgVnqNoZqkI12Q/s1600/Zorzal+Colorado+03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvi1cLgDoYV-e3un1TzgECcicQUUZ_AuLPDFO7F2M6pxIF8O1yx3GGzx2gbgj9v4MxnW81UJ4Hcp_IRF8aAf0uZpRFpFoQJChBhqtEb4IRN3xK_UzlOYTJqtp2wgAC2QgVnqNoZqkI12Q/s640/Zorzal+Colorado+03.jpg" title="Avistaje aves Zorzal Colorado - Turdus rufiventris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Zorzal Colorado. Podemos avistarlo en numerosos ambientes durante todo el año.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u><br /></u></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u><br /></u></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u>Para cerrar esta entrada elegí un poema</u></b> de <a href="https://poetassigloveintiuno.blogspot.com.ar/2013/08/julio-migno-10390.html" target="_blank">Julio Migno Parera</a> dedicado a las aves y la naturaleza, en cuyo cierre el autor se reconoce como Zorzal y lo agradece a la vida. Quienes vivimos en el norte de Argentina lo interpretamos como un gesto hacia la <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pachamama" target="_blank">Pachamama</a></b>. No conocía el poema ni su autor: fue un gran aporte del <b>COA Tilala</b> para enriquecer este espacio.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Qué tendrás pago, que te quiero tanto</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con tus chajás, tus brujas, tus esteros,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con los vellones de tus garzas blancas,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con el pico plateao de tus boyeros,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con tus garcitas moras que se visten</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en tus jacarandases y tus cielos,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con tus torcazas llenas de ceniza,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con Juan Soldao, el de la brasa al pecho.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Qué tendrán tus calandrias que me llaman,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tus chororoses y tu tordo islero,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y tus viuditas tristes y esa chispa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que dió el fogón pa' la brasita 'e fuego,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y qué tendrás, que entre mis noches pasa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">siempre un arisco cardenal ardiendo!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Esos son tus gualichos en mi amargo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ésa es la brujería que me has hecho,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ése es el espinel que le has tendido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pa' prender en sus ganchos al Mielero!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Soy de tus islas un timbó cualquiera,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en tus zanjones, curupí a los vientos;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sauce embrujado de cualquier barranca,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y un llanto colorado entre tus ceibos,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y soy, por una herencia de la suerte,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con mi lanza en la voz, sanjavielero.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Muchas gracias, patrona doña vida,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que me has hecho <b>zorzal</b>. Estoy contento!</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5GMdCec3RfpC6vv0A-SEvcYIUGovnR06ZcHVb36kLbMIREp6EtD7EmC49PrsLb0Q19JoU3F1aybszKNevhrX5lGgKwNczYtmEPo27_I-DwVWfBCWcJLf_nnw5rJ0_V5ht_ZhNfwfIydI/s1600/Zorzal+Colorado+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5GMdCec3RfpC6vv0A-SEvcYIUGovnR06ZcHVb36kLbMIREp6EtD7EmC49PrsLb0Q19JoU3F1aybszKNevhrX5lGgKwNczYtmEPo27_I-DwVWfBCWcJLf_nnw5rJ0_V5ht_ZhNfwfIydI/s640/Zorzal+Colorado+04.jpg" title="Avistaje aves Zorzal Colorado - Turdus rufiventris" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-size: small;">Zorzal Colorado. El flautista enamorado.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: bold;">Sonograma del Zorzal Colorado, Turdus rufiventris</span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/268257/embed" width="340"></iframe>
<u style="font-family: verdana, sans-serif; font-weight: bold;"><br /></u>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: bold;">Ornitología</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (Fuente </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Turdus_rufiventris" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Wikipedia</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">)</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />Nombre común: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Turdus_rufiventris" target="_blank">Zorzal Colorado</a><br />Orden: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a><br />Familia: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Turdidae" target="_blank">Turdidae</a><br />Especie: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Turdus_rufiventris" target="_blank">Turdus rufiventris</a></span><br />
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<br />
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pesa 70 gramos y mide entre 22 y 23 cm. Pico casi recto, amarillo en los machos. Párpado amarillo, dorso pardo oliváceo y zona ventral rojo anaranjado. Garganta con fino estriado pardo sobre fondo blanquecino.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Suele vivir solo o en pareja. Tiene movimientos abruptos, realiza cortas carreras y saltitos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es omnívoro; se alimenta principalmente de frutos carnosos e invertebrados. Es un buen dispersor de semillas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El nido es circular, abierto, con forma de taza de bordes anchos, de unos 13 a 15 cm de diámetro externo y 6 a 7,5 cm de alto. Está construido con fibras vegetales, tapizado en su interior con ramillas finas y hierbas tiernas. Allí la hembra pone entre tres y cuatro huevos blancos o celestes con pintas marrones.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Frecuenta tanto las copas de los árboles como el suelo. En zonas urbanas, es abundante en jardines y parques con césped y árboles; prefiere lugares umbríos. Se adapta muy bien al medio urbano.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tiene una amplia distribución en bosques, montes y selvas de América del Sur, desde el oeste de Bolivia, Paraguay y Uruguay, el sur de Brasil hasta el centro y litoral de la Argentina. </span></div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEialDtu2pJYcT2PTS0__Bjy7JM9J6zig_u7Q9AoO5aN3nU8pqvHGj9ciktDx7aoAhLBVclFFHm7gGY_WHoaXaiZ58ZyNBqWnp4QDLWd6Xn863Wr18UPy3_57Nhpq7tD_5ttPEV55s5zvZk/s1600/mapa+zorzal+colorado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEialDtu2pJYcT2PTS0__Bjy7JM9J6zig_u7Q9AoO5aN3nU8pqvHGj9ciktDx7aoAhLBVclFFHm7gGY_WHoaXaiZ58ZyNBqWnp4QDLWd6Xn863Wr18UPy3_57Nhpq7tD_5ttPEV55s5zvZk/s640/mapa+zorzal+colorado.jpg" title="Mapa de distribución ave Zorzal Colorado - Turdus rufiventris" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-size: small;">Mapa de distribución ave Zorzal Colorado - Turdus rufiventris</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com1Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.798654774824332 -64.97039794921875-25.855835274824333 -65.051078949218748 -25.741474274824331 -64.889716949218752tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-41410912509622238092016-09-17T17:03:00.002-07:002019-08-26T09:19:37.734-07:00Monjita Blanca, cuentan que espera un imposible regreso<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">Su coloración es tan modesta como llamativa. La </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xolmis_irupero" target="_blank">Monjita Blanca (Xolmis irupero)</a><span style="font-weight: normal;"> o </span>Viudita Blanca<span style="font-weight: normal;"> usualmente percha en alambrados y ramas bajas frente a espacios abiertos. Es tan fácil la observación de esta ave como difícil resulta acercarse, pues se aleja cuando el observador se aproxima a menos de seis o siete metros. Vuela sólo unos metros más allá, como invitándonos a un nuevo acercamiento, y el "juego" se repite tantas veces como este pájaro desee y nuestra paciencia aguante.</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">También es conocida como </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xolmis_irupero">Viuda Blanca común, Viudita blanca común, Animita blanca, Almita blanca, Boyerito blanco y Nievecita de los Andes<span style="font-weight: normal;">.</span></a></span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGD2_Dxj-ebvv10bVC3Ag-GinzRq_jT8NaJ7FHgfz0LQyQIxsfQVUnSsctJHcLgtaQYfozgd4BfwpOWzfpbH55op9UhcH7cYL8VPf59gTlDGMHcGgVyN7ZhYb7PfMj3mphrngybfgz_qQ/s1600/Monjita+Blanca+01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGD2_Dxj-ebvv10bVC3Ag-GinzRq_jT8NaJ7FHgfz0LQyQIxsfQVUnSsctJHcLgtaQYfozgd4BfwpOWzfpbH55op9UhcH7cYL8VPf59gTlDGMHcGgVyN7ZhYb7PfMj3mphrngybfgz_qQ/s640/Monjita+Blanca+01.jpg" title="Avistaje aves Monjita Blanca - Xolmis irupero" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Monjita Blanca perchando entre sus cortos vuelos a la caza de insectos</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b><br />
<a name='more'></a><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Monjita Blanca y cultura</b><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="http://econoa.blogspot.com.ar/2013/03/leyenda-de-la-monjita.html" target="_blank">Leyenda de la Viudita blanca</a>: d</b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ice </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://www.elhistoriador.com.ar/biografias/g/gonzalez.php" target="_blank">Joaquín V. González</a></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> en </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://letrasbibliotecalarioja.blogspot.com.ar/2008/05/mis-montaas-de-joaqun-v-gonzlez.html" target="_blank">Mis Montañas</a></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> que la gente de los
cerros es poética y sensible, por eso ha indagado en la historia de este
pajarillo melancólico.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ella fue una joven enamorada de un imposible, de un
hombre celestial.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mucho tiempo vivieron juntos, con un amor puro y místico,
entre canciones apasionadas y paseos junto a los arroyos, bajo la protectora
sombrea de los aromos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una tarde de primavera él comenzó a ponerse triste y
pensativo, abandonando los momentos de sublime amor con la joven. Mientras
contemplaban desde un cerro el sol que se escondía entre las nubes, oyó el
joven una extraña música penetrante que parecía provenir de un templo aéreo;
sintió un fluido mágico corriendo por su sangre, se vistió de plumas y fue
pájaro ... Emprendió vuelo, guiado por la música.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZBWjj9o-rQEL1xSI4ovB4zpDMo4oHHWT__AYT_EDzm-S21QJ0abKqLEDlbpseiRR-s_1_Di8CPSGyVnZCAfGEvkUh74ANiBmVauZLibe4Kts2vkkhkERqG1P5vMXiPhjj4cCWwN33dLE/s1600/Monjita+Blanca+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZBWjj9o-rQEL1xSI4ovB4zpDMo4oHHWT__AYT_EDzm-S21QJ0abKqLEDlbpseiRR-s_1_Di8CPSGyVnZCAfGEvkUh74ANiBmVauZLibe4Kts2vkkhkERqG1P5vMXiPhjj4cCWwN33dLE/s640/Monjita+Blanca+02.jpg" title="Avistaje aves Monjita Blanca - Xolmis irupero" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Monjita Blanca en acrobático vuelo a la caza de insectos. </span><span style="font-size: small;">La foto </span><span style="font-size: small;">no </span><span style="font-size: small;">está</span><br />
<span style="font-size: small;">girada: es notable la cabeza horizontal del pájaro, mientras el </span><span style="font-size: small;">resto </span><span style="font-size: small;">del</span><br />
<span style="font-size: small;">cuerpo está ladeado 45 grados para un brusco cambio de dirección.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando la mujer despertó del sueño que le había impedido ver
la transformación de su amado, y finalmente se encontró sola, rompió en un
llanto desesperado. Corrió a buscarlo en el fondo de los precipicios y dentro
de los arroyuelos; trepo hasta el monte más alto para descubrirlo en los
horizontes más remotos, pero no lo hallaba. Sus gritos desesperados y sus
llantos rompían el silencio del paisaje, no cesaba en el intento y seguía
invocando al amor perdido.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Paso la noche recorriendo las cumbres e implorando a los
dioses por la aparición del joven. Extenuada, cayó bajo la protección de un
lapacho, que le había ofrecido un manto natural de flores rosadas. De allí, al
día siguiente se levanto una avecilla blanca que en sus alas llevaba una cinta
negra, como símbolo de su eterna despedida. Era la <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xolmis_irupero" target="_blank">Monjita Blanca</a></b>. Desde entonces vaga por los
pueblos, asentándose sobre los imponentes cardones para escudriñar el fondo de
los valles y quebradas, esperando descubrir todavía, en algún cerro, a su amado
fugitivo.</span><br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig2eAk7B60b-8jvBFRk4YXL65qvFyKSu9O2UsX6oqPLNEOdRsQKx18zcQwRCm__Japy4bhe6rxpcMiRd5SLgDYNXiA_7lKsPaylU9smvh6QXYZjSWR9M9AE-TMpNsLq_U0sLkkcgU7HQc/s1600/Monjita+Blanca+Nacho+Izarbe+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1079" data-original-width="1600" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig2eAk7B60b-8jvBFRk4YXL65qvFyKSu9O2UsX6oqPLNEOdRsQKx18zcQwRCm__Japy4bhe6rxpcMiRd5SLgDYNXiA_7lKsPaylU9smvh6QXYZjSWR9M9AE-TMpNsLq_U0sLkkcgU7HQc/s640/Monjita+Blanca+Nacho+Izarbe+01.jpg" title="Avistaje aves Monjita Blanca - Xolmis irupero, foto de Nacho Izarbe" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hermosa foto lograda por Nacho Izarbe en su primer salida de avistaje en Salta, guiado por Gabriel Núñez. Según Nacho se trató de "suerte de principiante".</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="http://www.taringa.net/post/offtopic/7205282/Monjita-blanca---ave.html" target="_blank">Otra leyenda de este hermoso pájaro:</a></b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Fue hace muchos años, cuando existía el país de los cuentos.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vivía un matrimonio a la orilla de un bosque. Y vivía muy
feliz, porque lo tenía todo: el trino de los pájaros, el silencio, la soledad,
la majadita de cabras, y cerca un arroyo manso; un arroyo de aguas claras
nacidas en las cumbres, donde venía a beber la majada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Agua estrellada con olor a noche y a cielos azules, que
bajaba saltarina por entre los pedrones y luego corría mansa en canción de
arrullo, donde se bañaba la mujer. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Apenas los pájaros la despertaban, y cuando el hombre se iba
detrás de la majada, sumía los pies en la arena blanda y dejaba que el agua le
acariciara la piel. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y cuando el sol entibiaba el día, hundía su cuerpo en el
agua estrellada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero un día despertó con el canto de las aves y no vio a su
lado al compañero, y la majada balaba en el corralito, ansiosa de libertad. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo buscó en el día y esperó el regreso a la tarde. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y la noche llegó terriblemente sola, con el profundo
silencio de la soledad. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cansada cayó entre las flores. Y la luna que presenciaba la
escena vio la transformación de la mujer en ave. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De entre las flores se levantó la almita, empapada de luz de
luna, como jazmín mojado, y se asentó en la rama del corral. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y allí se quedó mirando a uno y otro lado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen que es por eso que anda siempre sola y cerca de las
majadas, buscando al pastor de cabras. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y en señal de duelo, usa su traje blanco con una banda negra
en el borde de las alas...</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF29XKTG__iZOx3rcQv1tDrHj_dHmYhpnMn_kLa4UJ-QehyphenhyphenRtDUX2NIyuhr_qgQdbhJBG8IGQzpTY73k_D1rlnwgvrbl8D5oxR-NzJRSlG3Bh3liZZay7YMqWgWnDIYb8IhKaHdPBB-u0/s1600/Monjita+Blanca+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF29XKTG__iZOx3rcQv1tDrHj_dHmYhpnMn_kLa4UJ-QehyphenhyphenRtDUX2NIyuhr_qgQdbhJBG8IGQzpTY73k_D1rlnwgvrbl8D5oxR-NzJRSlG3Bh3liZZay7YMqWgWnDIYb8IhKaHdPBB-u0/s640/Monjita+Blanca+03.jpg" title="Avistaje aves Monjita Blanca - Xolmis irupero" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Monjita Blanca preparada para una nueva acrobacia cazando insectos al vuelo.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="http://www.taringa.net/post/offtopic/7205282/Monjita-blanca---ave.html" target="_blank">Creencias: </a></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los campesinos creen que es el alma de Dios. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por eso respetan su vida y su libertad. Nunca se la ve
encerrada en jaula. Y si alguien la aprisiona, ella deja de cantar y al poco
tiempo muere. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También creen que representa el alma de un antepasado; y
cuando de noche la oyen silbar, rezan para el alivio de aquélla alma. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es creencia que comienza a cantar la noche antes del día de
los difuntos y es cuando los campesinos se sienten contritos y se recogen a
recordar a sus seres queridos fallecidos.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif-MADwCcwLh5vD3AXkWDKCUWPdV3QB_9BHqQvx2w6PZqKSktfaNirF2TV9gmA7sGc0P6jTB-yLuiLqqRxhp2KckIAB14hsb6k3eTX9-HMNqcEpMNrNOzJNHTqNrIBvbVSScM9rs740QE/s1600/Monjita+Blanca+Nacho+Izarbe+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1333" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif-MADwCcwLh5vD3AXkWDKCUWPdV3QB_9BHqQvx2w6PZqKSktfaNirF2TV9gmA7sGc0P6jTB-yLuiLqqRxhp2KckIAB14hsb6k3eTX9-HMNqcEpMNrNOzJNHTqNrIBvbVSScM9rs740QE/s640/Monjita+Blanca+Nacho+Izarbe+02.jpg" title="Avistaje aves Monjita Blanca - Xolmis irupero, foto de Nacho Izarbe" width="532" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Otra lograda foto de Nacho Izarbe en Salta, con la guía de Gabriel Núñez.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u><br /></u></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u>Canción "La Viuda Blanca":</u></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No conseguía un tema con este pájaro como protagonista, hasta que el amigo del Face Aves del Uruguay, Martín Da Silva Quevedo, me pasó el dato.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El tema pertenece a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Washington_Benavides" target="_blank">Washington Benavídez</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9ctor_Numa_Moraes" target="_blank">Héctor Numa Moraes</a> (cantautor y guitarrista uruguayo).</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Recordemos que <b>Viuda Blanca</b> es otro de los nombres con que se conoce a nuestra <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xolmis_irupero" target="_blank">Monjita Blanca</a></b>, existiendo otra especie con aquél nombre común. Pero la descripción del plumaje en la canción no deja dudas: se trata de <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xolmis_irupero" target="_blank">Xolmis irupero</a></b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Pájaro</b> que me gusta,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la <b>Viuda Blanca</b>,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">leche de ordeñe el plumaje</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y negro el borde del ala</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como una nota del cielo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el alambre posada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cerca de las tijeretas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y las golondrinas raudas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tan recatadita y limpia</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tan callada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tal vez esconde una pena</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y es por eso que no canta</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Algodón que se hizo vuelo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">alma de pluma de lana</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su vuelo es una pirueta</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando la lluvia amenaza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pájaro que me gusta</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la <b>Viuda Blanca</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">silencioso pajarito</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de mi patria</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vos sabés que van conmigo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un <b>zorzal</b> y una <b>calandria</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que cantan en mi silencio</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y a mi sombra ponen alas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En la cuchilla de Haedo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un solo <b>mirlo</b> me para</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y encuentro en su canto tema</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para una larga jornada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El guayabo ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un <b>jilguero </b>una esperanza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y allá por los once cerros</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un <b>doradito </b>me llama</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero te soy sincera</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tengo en el alma</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una pajarita triste</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la <b>Viuda Blanca</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Interpretada por su autor, Numa Moraes:</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/OIkDs7mnMJc/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/OIkDs7mnMJc?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br /></div>
<br />
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sonograma de la Monjita Blanca, Xolmis irupero</b><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="https://www.xeno-canto.org/46683/embed" width="340"></iframe>
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ornitología (fuentes <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xolmis_irupero" target="_blank">Wikipedia</a> y </b><b style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://aves-argentina.blogspot.com.ar/2013/07/monjita-blanca-xolmis-irupero.html" target="_blank">aves-argentina.blogspot.com.ar</a></b><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">):</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre común: </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xolmis_irupero" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Monjita Blanca</a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Orden: </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Passeriformes</a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Familia: </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannidae" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Tyrannidae</a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Especie: </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xolmis_irupero" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Xolmis irupero</a><br />
<div>
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es un ave pequeñ (nide 17 cm), blanco brillante, con ojos negros, patas negras y un pico puntiagudo corto a mediano. Tiene bordes muy negros en la parte exterior de las alas y una cola corta.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es un ave territorial, recelosa de otras aves. Emite un silbido suave parecido a uno humano. Se posa en ramas, alambrados y postes, siendo bien visible. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Insectos voladores.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anida en huecos de árboles y en ocasiones en nidos abandonados de otras especies, donde forma una semiesfera con pastos o ramitas. Pone 3 a 4 huevos, a los que incuba durante 14 días.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su hábitat natural son los pastizales subtropicales o tropicales secos, y las antiguas selvas altamente degradadas. Habita zonas rurales, con montes naturales e implantados.</span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se la encuentra en el </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">norte y centro de Argentina</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">; también en la </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">caatinga</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> y el </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">pantanal de Brasil</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, en </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Paraguay</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Bolivia</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> y </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Uruguay</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-CnW0omUfFVkupHFzg_ZLYqYichtfNLv0AZ8SO6RlGY3SPRh1h2Ruj92daHutE2RfIQGZeULFQ193yk-sqdw4bLjEWSYeXMu-UqO9f1QJ_P7lzLzRkz9Vzz9YQbRYnt-aUG_h34GArAo/s1600/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Monjita+Blanca.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-CnW0omUfFVkupHFzg_ZLYqYichtfNLv0AZ8SO6RlGY3SPRh1h2Ruj92daHutE2RfIQGZeULFQ193yk-sqdw4bLjEWSYeXMu-UqO9f1QJ_P7lzLzRkz9Vzz9YQbRYnt-aUG_h34GArAo/s640/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Monjita+Blanca.jpg" title="Mapa de distribución ave Monjita Blanca - Xolmis irupero" width="612" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Mapa de distribución ave Monjita Blanca - Xolmis irupero</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com35Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.798036566355783 -64.968338012695312-25.855219566355782 -65.049019012695311 -25.740853566355785 -64.887657012695314tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-18177333175628845202016-07-11T15:52:00.001-07:002017-07-09T15:27:07.764-07:00Calandria Real, una sola garganta para todas las voces<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">La capacidad de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">imitación </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">de la </span><span style="font-size: small;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mimus_triurus" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Calandria Real (Mimus triurus)</a> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">es inagotable. Por ello los </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">ornitólogos </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">se refieren como "</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">mimos</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">" al </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">género y familia de estos pájaros</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. Y el </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">saber popular</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"> afirma que "</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">canta como una calandria</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">" la persona que se estima como un </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">gran cantor</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. También es conocida como </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mimus_triurus" target="_blank">Calandria de tres colas</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">; en Chile: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mimus_triurus" target="_blank">Tenca de alas blancas</a>.</span></h2>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8LgIuwbrmMDVd7oVEhyZE5x0lsyMYa_6AnEmXMn4cwykZOqJ050amvI4xtj7fw4lli7KSVkn6Wp7pgvI8AtBwXwgso8dKJBGIKNRmgQL97WfNaJYSbRyQyb6yZasY3MYnTCPk5kD8O_Q/s1600/Calandria+Real+03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8LgIuwbrmMDVd7oVEhyZE5x0lsyMYa_6AnEmXMn4cwykZOqJ050amvI4xtj7fw4lli7KSVkn6Wp7pgvI8AtBwXwgso8dKJBGIKNRmgQL97WfNaJYSbRyQyb6yZasY3MYnTCPk5kD8O_Q/s640/Calandria+Real+03.jpg" style="cursor: move;" title="Avistaje aves Calandria real - Mimus triurus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><div style="font-size: 12.8px;">
<span style="font-size: small;">Calandria Real en un pedemonte de las Sierras Subandinas.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<h2 style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">
</span></h2>
</div>
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><b>Calandria Real y cultura</b></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><br /></span><b>
Leyendas de la Calandria </b>(fuente <a href="https://bisbiseos.wordpress.com/2009/10/12/la-calandria-reina-libre-de-ojos-negros/" target="_blank">bisbiseos.wordpress.com</a>). Podemos citar dos del <a href="http://www.portaldesalta.gov.ar/hist-folk.html" target="_blank">folclore Argentino</a>, provenientes de distintas regiones :</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /><b>
La primera, más dramática,</b> tiene lugar en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Santiago_del_Estero" target="_blank">Santiago del Estero</a>:<br />
Se dice que, en un bosque a orillas del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Salado_(norte_de_Argentina)" target="_blank">Río Salado</a>, vivía en un tiempo, una mujer con su hija. Las dos eran muy felices hasta que la niña enfermó y murió. La madre, trastornada por la pena, se internó en el monte y no se supo más de ella. Al poco tiempo se oyó un bello canto de pájaro: la madre de la niña se había transformado en Calandria.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDgSpu3QKuO0k_9nhxohO40xns39nnCi_0FZCLxUUvxrufp-o0TnOReZC_CKO25CZIex713AIrsvhMeU5xNtkiunYs9DwAik1DBMFtRE0cHAoQA9ONRMKt-C4pJn0ItW7oYukGPUurlCM/s1600/Calandria+Real+02.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDgSpu3QKuO0k_9nhxohO40xns39nnCi_0FZCLxUUvxrufp-o0TnOReZC_CKO25CZIex713AIrsvhMeU5xNtkiunYs9DwAik1DBMFtRE0cHAoQA9ONRMKt-C4pJn0ItW7oYukGPUurlCM/s640/Calandria+Real+02.jpg" title="Avistaje aves Calandria real - Mimus triurus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Calandria Real: suele perchar visible y permite un gran acercamiento.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><b>La segunda, más romántica,</b> pertenece al <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjT1qP3kpDTAhXIg5AKHSq4BvsQFgggMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FNoroeste_argentino&usg=AFQjCNHka_o0wbagTJYWz1NMoJA0pB8THQ&sig2=ADVaSm93SiS99_mmsYK2Zw" target="_blank">Noroeste argentino</a>:</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Se dice que Kereminka (la Calandria) había sido originalmente una mujer muy hermosa y provocativa de la que todos los hombres se enamoraban; pero que ella los desdeñaba cruelmente. Muchos se habían suicidado por su amor no correspondido y el viento cordillerano llevaba hasta la mujer las voces de las almas en pena, que reclamaban su presencia. Ella sin preocuparse, cantaba burlona con su melodiosa voz. Un hombre se empeñó en ser amado por Kereminka y, en un primer momento, pareció lograrlo, pero pronto ella comenzó a abandonarlo y a coquetear con otros. Despechado, el hombre se llenó de rencor y, mediante la invocación de poderes mágicos, hizo que la mujer se transformara en un pájaro (la Calandria), guardando de su anterior condición humana la belleza de su canto, pero que ya no pudiese perturbar más a los hombres jugando con su corazón y sus suplicantes sentimientos.</span></span><br />
<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"></span></h2>
<h2>
</h2>
<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"></span></h2>
<h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGcbxfyOiQ5O3FJu2kIz411H7owSJc-rVcS-4Eq3wq5DViFjw8ww36NwK_PAD0Lsal1akrlwVKoVk9hCTrNh6l3RW5QXUC3IwS8eodo5tGUZ1bKXXNdMaipas_Rqnx-n0wEnj-DYDqWTU/s1600/Calandria+Real+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGcbxfyOiQ5O3FJu2kIz411H7owSJc-rVcS-4Eq3wq5DViFjw8ww36NwK_PAD0Lsal1akrlwVKoVk9hCTrNh6l3RW5QXUC3IwS8eodo5tGUZ1bKXXNdMaipas_Rqnx-n0wEnj-DYDqWTU/s640/Calandria+Real+01.jpg" style="cursor: move;" title="Avistaje aves Calandria real - Mimus triurus" width="640" /></a></div>
</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;">Una Calandria Real no solo imita otras aves, también sonidos humanos. Incluso motores y máquinas.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</h2>
<h2>
</h2>
<div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><u><span style="font-size: small;">La Calandria hecha canción.</span></u></b></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1) <b>Las dos Aves</b>, <b><a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjMnbyxjujPAhVEFJAKHfFKBQoQFggdMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FMilonga_(m%25C3%25BAsica)&usg=AFQjCNE8fnpp-RIIMVcEPrlcRr5v3WbnBg&sig2=RTE591wPi19d5695Eokr3w&bvm=bv.136499718,d.Y2I" target="_blank">milonga</a></b> que nos cuenta una imaginaria conversación entre <b>Calandria</b> y <b>Golondrina</b>, en la voz de los hermanos <a href="http://www.lanacion.com.ar/1257570-raiz-y-juventud-en-el-canto-surero" target="_blank">Ceresani</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una bella </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Golondrina </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que ya estaba de regreso, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">conversó con la calandria </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que se posaba en un cerco:</span><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Siempre libre en el otoño, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en este lugar te dejo</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y al volver en primavera </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aquí mismito te encuentro.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En esa horqueta naciste </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y se te ha pasado el tiempo, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">volando entre los corrales y </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el palo del esquinero.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En esa horqueta naciste </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y allí nacerán tus nietos, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y te morirás de vieja </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin conocer pago ajeno.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo en cambio conozco el mundo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y mil horizontes bellos, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pa mi el agosto es verano </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como es verano en enero"</span></i><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Calló aquí la </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Golondrina</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y aprovechando el suspenso; </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se desató la </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Calandria </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">razonando en un gorjeo:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Es verdad que he de morirme </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin conocer pago ajeno, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero sin embargo es fama </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que no acepto el cautiverio.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A mí me tienen envidia </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los zorzales y el jilguero, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">porque invento melodías </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y ellos repiten su acento.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He visto temblar el rancho </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">azotao por el pampero, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y puedo hablar de las penas </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del gaucho que vive adentro.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo que no aprendí en las huellas </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me lo ha enseñao el silencio, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y vos nunca meditaste </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por conocer pagos nuevos.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No copiaste ni una nota </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de los mares y los vientos, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vas de verano en verano </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">siempre cantando lo mesmo.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Andá nomás </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Golondrina </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que tu suerte no envideo, </span></i><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y aunque conocés el mundo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no conocés el invierno"</span></i><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo no se cuál de las aves </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">habló con más fundamento, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero qué lindo sería </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ser las dos a un mismo tiempo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/fCP3SZk39sU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/fCP3SZk39sU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2) No puede faltar un tango para este emplumado cantor. Y quién mejor que <a href="http://www.todotango.com/gardel/" target="_blank">Carlos Gardel</a> para interpretarlo ? En esta versión lo acompañan <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_Barbieri" target="_blank">Guillermo Barbieri</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Ricardo" target="_blank">José Ricardo</a> con sus guitarras. Autores del Tango <b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Calandria</b>: <a href="http://www.todotango.com/creadores/ficha/308/Luis-Teisseire" target="_blank">Luis Teisseire</a> y <a href="http://www.todotango.com/creadores/ficha/298/Juan-Andres-Caruso" target="_blank">Juan Andrés Caruso</a>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Era <b>Calandria </b>un cantor </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el barrio así lo llamaba,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">porque en el alma llevaba </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">fresca y dulce una canción.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Era un gentil trovador </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y era el cantor un zorzal,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que volcaba en sus canciones </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">toda el alma popular.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ninguno como él sabía cantar</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">las penas de amor en el arrabal.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La pena, un día, su alma amargó, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo hirió el desprecio de una mujer;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su barrio entonces abandonó </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y, rumbo a París, Calandria se fue.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El arrabal entero lloró </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el barrio aquel que lo vio nacer</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vistió de duelo y enmudeció, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sabiendo, tal vez, que no iba a volver.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Solo, lejos, con su pena, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una noche muy oscura</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se metió en una aventura </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que la vida le costó.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dos "macró" en un callejón </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">golpeaban a una mujer...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Él la quiso defender </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y al montón atropelló.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Porteño de ley, </span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Calandria </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">peleó</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por una mujer... por ella murió.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y aquel que siempre supo llevar </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en su alma una tierna canción,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">también, sereno, supo afrontar, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la muerte, como un valiente varón.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mas antes de morir vio pasar </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su barrio como dulce visión...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando él, alegre iba a cantar, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como una </span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Calandria </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">trovas de amor.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/6h0zEQ9_s40/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/6h0zEQ9_s40?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">3) Desde <b><a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjMp5HXjujPAhUHmJAKHckmBeEQFggaMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FCuyo&usg=AFQjCNFa5AL4xGyiEn9yoCPM20fv259xFw&sig2=lWBm3w8aZ25MrJ9784yEYA&bvm=bv.136499718,d.Y2I" target="_blank">Cuyo, región de Argentina</a></b>, la canción <b>Así como la Calandria</b> interpretada por <a href="http://www.folkloretradiciones.com.ar/artistas/entrevistas/los_guzman.htm" target="_blank">Los Guzmán</a>: <b>canta como la Calandria cuando cantes al amor ...</b> Letra: <a href="http://www.gustavomachado.com.ar/index.html" target="_blank">Gustavo Machado</a>, música: Carlos Cipriano Roque Guzmán</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el canto de las aves canta su canción la vida</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">madre tierra, Pachamama, y trigo padre sol</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los que cantan como el ave saben que volar arriba</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no es tan solo tener alas sino también corazón</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la <b>Calandria </b>no canta lo que no sintió</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">canta desde el sentimiento que es cantar con vos</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">canta como la calandria cuando cantes al amor</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el canto dice el alma sus pesares y alegrías</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los caminos en el viento rojo que la vida dio</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el que canta sin camino pierde su rumbo enseguida</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el viento le seca el canto, nadie habrá de oir su voz</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la <b>Calandria </b>no canta lo que no sintió</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">canta desde el sentimiento que es cantar con vos</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">canta como la calandria cuando cantes al amor</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/8UxXvBg4yjc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/8UxXvBg4yjc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">4) El <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica_folcl%C3%B3rica_de_M%C3%A9xico" target="_blank"><b>folclore de México</b></a> nos regala "<b>La Calandria</b>" con ritmo de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ranchera" target="_blank"><b>ranchera mejicana</b></a>. Conseguí dos interpretaciones geniales: desde México <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Infante" target="_blank">Pedro Infante</a></span>,<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> y desde Chile <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Jos%C3%A9_Quintanilla" target="_blank"><span style="color: blue;">María José Quintanilla</span></a>. De su autor Manuel Hernández Ramos no he conseguido información en la web.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En una jaula de oro </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pendiente de un balcón </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se hallaba una <b>Calandria </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cantando su dolor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hasta que un gorrioncillo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a su jaula llegó </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"si usted puede sacarme </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con usted yo me voy"</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El pobre gorrioncillo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de ella se enamoró </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el pobre como pudo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los alambres rompió </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y la ingrata <b>Calandria </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">después que la sacó </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tan luego se vio libre </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">voló y voló y voló. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El pobre gorrioncillo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">todavía la siguió </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a ver si se cumplía </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo que le prometió </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la malvada </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Calandria </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">esto le contestó </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo a usted ni lo conozco ni</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> presa he sido yo </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El pobre gorrioncillo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de ahí se regresó </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se paró en un manzano </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lloró, lloró y lloró </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y ahora</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> en esa jaula </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pendiente de un balcón </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se encuentra el gorrioncillo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cantando su dolor.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/EEqfIpaK3eE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/EEqfIpaK3eE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/DnB6r_cKr5A/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/DnB6r_cKr5A?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">5) Se llama <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiUu4yVx4PTAhXJlZAKHRk2B1sQFgggMAE&url=http%3A%2F%2Fwww.ellitoral.com.ar%2Fes%2Farticulo%2F353716%2FJorgelina-Espindola-la-nina-que-con-su-voz-conquisto-la-escena-chamamecera&usg=AFQjCNEfPXCg_trkXTALks87Z2vfLyrbNQ&sig2=2EsgmCskDbD2CGKcVHzpnw" target="_blank">Jorgelina Espíndola</a>. Desde muy pequeña se destacó por su pasión cantora. La llaman la "<a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiUu4yVx4PTAhXJlZAKHRk2B1sQFgggMAE&url=http%3A%2F%2Fwww.ellitoral.com.ar%2Fes%2Farticulo%2F353716%2FJorgelina-Espindola-la-nina-que-con-su-voz-conquisto-la-escena-chamamecera&usg=AFQjCNEfPXCg_trkXTALks87Z2vfLyrbNQ&sig2=2EsgmCskDbD2CGKcVHzpnw" target="_blank">Calandria de Corrientes</a>" y a sus 12 años de edad ya ha compartido escenario con grandes del <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiXs_Sox4PTAhVIH5AKHY1xA5UQFgggMAE&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FHistoria_de_la_m%25C3%25BAsica_folkl%25C3%25B3rica_de_Argentina&usg=AFQjCNGk96zLYGgHl2HjU84yIKmvmJK6sg&sig2=_RZO2dsi0cWRqegdkX03yA" target="_blank">folclore argentino</a> como <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiHlNS2x4PTAhUDhZAKHcHbBHsQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.lasole.net%2F&usg=AFQjCNH0-MQJy44ds1WDvdYMA30GtT-XqA&sig2=YMtzotn_903yrlpIdZ6Tsg&bvm=bv.151325232,d.Y2I" target="_blank">Soledad</a>, y en la <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiSnZbCx4PTAhXGEZAKHTUDBd4QFggaMAA&url=http%3A%2F%2Ffiestanacionaldelchamame.com%2F&usg=AFQjCNEYxIJ7dMaSJgn-N5BsN7VDWbhDEA&sig2=4M8RgedoLyNt9qHlxHlKcg" target="_blank">Fiesta Nacional del Chamamé</a> con <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjxyPXTx4PTAhWEkpAKHZY5D9IQFggaMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FLos_Alonsitos&usg=AFQjCNFuIU78XipfqSLGQXKNMZy1BmlQag&sig2=He9TaAYlm11KKkJsTCUSKw" target="_blank">Los Alonsitos</a>. En este video Jorgelina nos canta <b>La Calandria</b>, compuesta por</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjL-Nrix4PTAhUEipAKHforCWUQFggaMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FIsaco_Abitbol&usg=AFQjCNFSjuWvq8ZbKIP4ci_lmc1YAGKEnQ&sig2=VpWt_hbmD5czGK7a-YR43w">Isaco Abitbol</a> y <a href="http://www.mifolkloreargentino.com.ar/biografia-de-julio-montes">Julio Montes</a>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: start;">
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Llorar, sufrir, cantar con lágrimas del alma </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Volar, caer, buscar por la selva quemada </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sentir su voz cuando la muerte se ha llevado </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un tiempo azul de alas que no volverán</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Soy la <b>calandria</b> que solloza estremecida </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Soy el dolor del monte preso en su agonía </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Soy el clamor del río por el horizonte</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Soy la pasión que vuelve en cada amanecer</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por el camino vuelve a mi un tierno canto de cristal </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un espejismo frenesí que regresa del más allá </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con la sombra va muriendo el día</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si es noche eterna en mi corazón</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El rumbo del sol por el viento fugaz</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mis recuerdos se encienden por tu piel montaraz </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sólo penas ruedan por mi alma en el desierto de mi soledad</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Porque señor el hombre pasa por la vida</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sin ver el sol que habita en las cosas sencillas </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El resplandor del monte vivo en su alegría </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Matando al pájaro y su propio corazón</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No quiero ser un árbol muerto en el camino </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Crucificado sin madera ni testigo</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ya no tendré jamás el sueño de su pico</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La miel del alma que enjoyara nuestro amor.</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/jIyRwgvfTK8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/jIyRwgvfTK8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">6) <b><i>"Maldigo aquel cazador que goza de mi desgracia ..."</i></b>. Maravillosa canción que nos canta <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj_p83-yIPTAhXFnJAKHbKPCaIQFggmMAI&url=http%3A%2F%2Fwww.mdzol.com%2Fnota%2F490398-juanita-vera-academica-del-folclore-cuyano%2F&usg=AFQjCNH_Usi92WK6zDxMFBgqWm-OcxaYtA&sig2=TgG7lpyAkvYDNBL68ZEXqg" target="_blank">Juanita Vera</a>, joya del <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiru-qKyYPTAhUEQpAKHV8uCz4QFggvMAM&url=http%3A%2F%2Fwww.mendoza.edu.ar%2Ffolclore-cuyano%2F&usg=AFQjCNGuMitmwUYtiz1mFlpcjlIcwvK32g&sig2=ojgeVrZQHoGtRmOiKq3c8g" target="_blank">folclore cuyano</a>. Fue su primera grabación musical, allá por los años 80. Me queda pendiente conseguir los datos de autoría. Mientras tanto te sugiero escuchar, y disfrutar, esta maravilla.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Soy la Calandria cantora </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que canta mis trinos suaves</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en compañía de otras aves </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cante desdichas y glorias</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no se borra en mi memoria </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando solita vivía</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ninguna pena sentía </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en mi vida placentera</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hoy me encuentro prisionera </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">maldigo la suerte mía</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con su expresión conquistó </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mi corazón inocente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y caí tan debilmente </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rendida de una pasión</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">maldigo aquel cazador </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que goza de mi desgracia</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y mientras el tiempo pasa </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me está matando el rigor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por un cazador de amor </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que me tiene prisionera</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Voy a brindar estas flores </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del jardín de mi pasión</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en ellas va el corazón </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">esparciendo sus amores</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quiero rendir los honores </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que la mente me ilumina</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por eso mi alma se inclina </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con sentimiento profundo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vivan las madres del mundo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y nuestra madre Argentina.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/zVCCVSJz-_Q/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/zVCCVSJz-_Q?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">7) La cantante <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Linda_Ronstadt" target="_blank">Linda Ronstadt</a>, nacida en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" target="_blank">Estados Unidos</a>, incursionó en numerosos géneros: <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=9&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj4uYmg0IPTAhXJlZAKHRk2B1sQFghQMAg&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FMariachi&usg=AFQjCNFThQuhVPqUDn_TjdR6kw8cbtdC5Q&sig2=WY5Shst2VAVXApj8i5nSrw" target="_blank">mariachi</a>, <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwifv5ev0IPTAhXLj5AKHa-BDmUQFggsMAM&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FBolero&usg=AFQjCNFxVFSs2vfNKd-S-EHF5MsMNbIqRw&sig2=lpRx8Wuhnrh--5jDVIQVOA" target="_blank">boleros</a> e incluso <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjknK-50IPTAhUFf5AKHUVQDr4QFgglMAE&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2593pera&usg=AFQjCNFeupbVJFrLqXiU1FKu-PHQyiMr3Q&sig2=Lo_OXvzgNXihxDZFV8SIcg" target="_blank">ópera</a> !!! En su álbum <b>Canciones para mi Padre</b> nos divierte con el tema <b>La Calandria</b>. Allí despliega su arte transmitiendo el saber popular en tono picaresco.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo soy como la calandria</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que para formar su nido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Siempre busca rama fuerte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para no verlo caido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Otros son como el venado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que por listo y presumido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando anda de enamorado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo matan desprevenido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ay...Ay...Ay...Ay...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Las nubes van por el cielo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los pescados por el agua</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El oro esta bajo el suelo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y el amor en las enaguas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mi prieta linda, q</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ué voy a hacer</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si tu me quitas, e</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ste querer.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De que les sirve a los hombres</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Presumir de valentones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si cuando estan en su casa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se les caen los pantalones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tambien sucede otra cosa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con los que son fanfarrones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando ven la cosa en serio</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Les pasa algo en sus calzones.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/K5UPx4gGsGo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/K5UPx4gGsGo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Fue una casualidad: en otra búsqueda de material sobre la <b>Calandria</b> me encontré con esta versión del mismo tema anterior, interpretada por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nicandro_Castillo" target="_blank">Nicandro Castillo</a> a pleno ritmo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mariachi" target="_blank">mariachi</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nicandro es el autor del tema y en esta grabación lo acompañan Los Plateados y el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mariachi_Vargas_de_Tecalitl%C3%A1n" target="_blank">Mariachi Vargas de Tecalitlán</a>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Cp-09xIUGT8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Cp-09xIUGT8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">8) Al cierre, una poesía de <a href="http://www.antoniodelatorre.com.ar/" target="_blank">Antonio de la Torre.</a> Nacido en <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjfnP662YPTAhUMjZAKHVyjBasQFggoMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FEspa%25C3%25B1a&usg=AFQjCNGP_ZAlAg06-_sSXiwcu5NPtgcpTA&sig2=-5YgYQ9n5SfZElYR2Sc5yw" target="_blank">España</a> y <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiD_4TF2YPTAhXBfpAKHcirAwAQFgguMAQ&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FCuyo&usg=AFQjCNFa5AL4xGyiEn9yoCPM20fv259xFw&sig2=rClNLcMPheJ0CspfkMcDGQ" target="_blank">cuyano</a> por crianza y sentimientos, este escritor argentino se ha destacado en prosa, poesía y crónicas. En su <b>Elogio a la Calandria prisionera</b> nos dice <b><i>abrí la jaula de mi mano ruda y dos alas buscaron infinito ...</i></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que lo disfrutes.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eres una canción, debo soltarte,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">calandria que cautivo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eres música y alma,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">suspiro</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que traduce la pena</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de mis campos sumisos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">-Poetisa de las tardes</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">donde yo la he querido.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Armonía del mundo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ritmo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">eviterno de las cosas buenas que el corazón ama.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alma de la mañana que recoge el rocío,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">corazón del crepúsculo que sueña</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un instante en los álamos altivos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eres el trino que triza los cristales de la aurora</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y entra por mi ventana, despacito,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como un rayo de sol,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sutilísimo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Severamente bella,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con la tijera alucinada de tu pico</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">recortas la armonía del paisaje,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en forma de espiral, hacia lo íntimo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Espiritual como el amor que fluye</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de mi sediento instinto,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">torturas tu canción por superarla</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">desde la soledad de tu espejismo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Debo soltarte,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">está la tarde azul y el aire tibio,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aún puedes ofrendar al sol que muere</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">las sonoras violetas de tus ritmos,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sobre el chañar lejano,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">donde tendrás el nido”.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">... Y abrí la jaula de mi mano ruda,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y dos alas buscaron infinito.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Me quedé triste y solo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">algo de mi corazón había partido ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La noche ya era mía, la luna</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el camino...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">9) </span><b style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: start;">Estos versos de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Franco" target="_blank">Luis Franco</a></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: start;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Franco" target="_blank">, poeta argentino,</a> me han llamado la atención, pero desconozco si corresponden a un poema de mayor extensión:</span><br />
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />Silencio de diamante. En el campo ni un eco.<br />De pronto la <b>Calandria</b> que halla en la luz su alpiste<br />desciende melodiosa sobre un gajito seco<br />como buena noticia sobre un corazón triste.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">10)<b> El soneto La Calandria en el Bar</b> de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9ctor_Pedro_Blomberg" target="_blank">Héctor Pedro Blomberg</a> es un canto a la libertad que todos merecemos. En el caso de este pájaro, es doblemente repudiable su encierro pues deja de cantar y muere de tristeza en esa situación.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Pobre calandria gaucha! ¿Quién te arrancó a tu monte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y te encerró en la jaula brumosa de este bar?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Otras calandrias cantan en tu perdida selva,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mas tú, calandria mía, ya no cantarás más…</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿Para qué, si estos hombre de habla extraña y voz ronca,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que cantan misteriosas canciones de la mar,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">baladas de países de nieves y de brumas,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no entenderían nunca tu cántico natal?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Pobre calandria gaucha del bar de marineros!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando una madrugada se alejen los veleros</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y de estos hombres rubios no se oiga la canción,</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Te robaré en el alba, te llevaré conmigo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y nos iremos juntos, bajo el lucero amigo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">camino de tu selva, tú , yo y mi corazón…</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman"; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.5em; margin-left: auto; margin-right: auto; orphans: 2; padding: 6px; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-WObbB59SEPyQYvobVN8ow-zB6nVYuGlPwaXFnTMh-NCCze5JjWXi6QECMfXIGT1Oc5-raQ_siezS1TscShBIydbMOK-MRNxhs_okEcDTGYG7cdXd_o9hLPoKT60dRKaxz6Z_40T8zOs/s1600/Calandria+Real+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="1135" data-original-width="1600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-WObbB59SEPyQYvobVN8ow-zB6nVYuGlPwaXFnTMh-NCCze5JjWXi6QECMfXIGT1Oc5-raQ_siezS1TscShBIydbMOK-MRNxhs_okEcDTGYG7cdXd_o9hLPoKT60dRKaxz6Z_40T8zOs/s640/Calandria+Real+04.jpg" style="cursor: move;" title="Avistaje aves Calandria real - Mimus triurus" width="640" /></a></div>
</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; padding-top: 4px; text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mi hermana Georgina tiene una relación especial con esta Calandria. Todas las mañanas se cantan mutuamente en su quinta de Pilar, Buenos Aires.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma de la Calandria Real, Mimus triurus</b></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mimus_triurus" target="_blank">Wikipedia</a>):</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 602px;"><tbody>
<tr height="19" style="height: 14.4pt;"><td class="xl67" height="19" style="height: 14.4pt; width: 146pt;" width="194"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre común</span></td><td class="xl66" style="border-left: none; width: 306pt;" width="408"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mimus_triurus" target="_blank">Calandria Real</a></span></td></tr>
<tr height="19" style="height: 14.4pt;"><td class="xl67" height="19" style="border-top: none; height: 14.4pt;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Orden</span></td><td class="xl65" style="border-left: none; border-top: none;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span></td></tr>
<tr height="19" style="height: 14.4pt;"><td class="xl68" height="19" style="border-top: none; height: 14.4pt; width: 146pt;" width="194"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Familia</span></td><td class="xl65" style="border-left: none; border-top: none;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mimidae" target="_blank">Mimidae</a></span></td></tr>
<tr height="19" style="height: 14.4pt;"><td class="xl68" height="19" style="border-top: none; height: 14.4pt; width: 146pt;" width="194"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre científico</span></td><td class="xl65" style="border-left: none; border-top: none;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mimus_triurus" target="_blank">Mimus triurus</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es una especie monotípica, similar a la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mimus_dorsalis" target="_blank"><b>Calandria castaña o Tenca común (Mimus dorsalis)</b></a>, con la cual está estrechamente relacionada conformando con ésta tal vez una superespecie.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El nombre de <b>Calandria</b> lo recibió por analogía con la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Melanocorypha_calandra" target="_blank">Calandria europea (Melanocorypha calandra)</a> con la cual no guarda más relación que la capacidad común de imitar el canto de otras aves.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mide unos 20 cm de largo cuando adulta. Plumaje de colores apagados, con el dorso pardogrisáceo y rabadilla rufa. Alas son oscuras, con una gran y conspicua mancha blanca, color que presenta también en el borde externo de la cola. Vientre y garganta blanquecinos, flancos de color ocráceo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El pico es largo y delgado, bien adaptado a la captura de insectos. Los tarsos de las patas son largos, indicando su hábito de caminador. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasa parte del tiempo en el suelo, desplazándose con cortas carreras a buena velocidad.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es una <b>excelente cantora</b>, con un gorjeo muy agradable. Puede<b> imitar el canto de otras aves</b> con precisión, así como ruidos del entorno. Además posee su propio canto. Para <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_Enrique_Hudson" target="_blank">Guillermo Hudson</a>, era el ave de mejor canto del mundo. Por esta razón es capturada para ser comercializada como ave de jaula.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La <b>Calandria Real</b> es insectívora y frugívora.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tiene lugar entre primavera y verano. Nidifica a comienzos de primavera, participando tanto macho como hembra en la construcción de un nido cóncavo y profundo, de aspecto desprolijo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Incuba la hembra dos semanas. Los pichones permanecen en el nido dos semanas, siendo alimentados por sus padres. Al abandonar el nido se ocultarán en el follaje, aprendiendo de los padres la captura de presas y siguiéndolos durante un mes o más. Alcanzan la madurez sexual alrededor del año.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La <b>Calandria Real</b> es víctima del tordo renegrido (Molothrus bonariensis), que parasita su nido expulsando los huevos de la calandria real y depositando el suyo propio, de mayor tamaño, para que aquellas lo críen.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Habita en zonas de estepas arbustivas y bosques xerófilos. </span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Está ampliamente distribuida en la mitad sur de América del Sur desde Bolivia, Paraguay, y sur de Brasil, pasando por todo el Uruguay, y todo el centro y norte de la Argentina. Los ejemplares que pueblan su distribución austral migran al norte en el invierno. En Chile es un visitante regular pero escaso, y se han reportado ejemplares solitarios o en parejas.</span><br />
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgMDnrw0-J2_okVuYJPMHFvbbdQQbwMMqCz_NJccjTF0mAsgX1hG-dYzKngmQY2qIAj0ZcUgJfcPWBx_lkpTekL0cEOxk6dAHFIfEZjENk7vt3vWVkZnN-M4xyHTLadg1BPpKtTQ14hfI/s1600/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Calandria+real.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgMDnrw0-J2_okVuYJPMHFvbbdQQbwMMqCz_NJccjTF0mAsgX1hG-dYzKngmQY2qIAj0ZcUgJfcPWBx_lkpTekL0cEOxk6dAHFIfEZjENk7vt3vWVkZnN-M4xyHTLadg1BPpKtTQ14hfI/s640/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Calandria+real.jpg" title="Mapa de distribución Calandria Real - Mimus triurus" width="616" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Mapa de distribución de la Calandria Real - Mimus triurus</span><br />
<div>
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com0Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.799891182088306 -64.966964721679688-25.857075682088308 -65.047645721679686 -25.742706682088304 -64.886283721679689tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-65276683825194695152016-07-10T16:22:00.000-07:002017-04-08T17:36:58.528-07:00Mosqueta Cabeza Canela, minúsculo y simpático emplumado<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Con un poco de suerte, se asomará entre arbustos y observará tu paso. Lo difícil será tenerlo quieto y "limpio de ramas" para poder tomarle una fotografía ... La </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Mosqueta de cabeza canela (</a><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Poecilotriccus plumbeiceps)</a><span style="font-weight: normal;"> tiene muchos nombres diferentes en los países donde habita. Algunos de ellos son: </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Titirijí cabecicanela</a><span style="font-weight: normal;"> (Paraguay), </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Mosqueta de cara canela</a><span style="font-weight: normal;"> (Bolivia, Uruguay y Argentina), </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Espatulilla de cara ocrácea</a><span style="font-weight: normal;"> (Perú), </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Titirijí de cara ocre</a><span style="font-weight: normal;"> y </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Tororó</a><span style="font-weight: normal;"> (en Brasil).</span></span></h2>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"></span></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: "times new roman"; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9nZcyW2dnVCxvHLEKGz9CfCssmAp3AX09Vnpqt6dziFhPOg-3yBIwTOPKCEmzzWAKBT0vh8qM-M7Esq2DxeTGbLtqypbG-h0x2wGoEtsVfbTb-BtNinUkYmvnYqfXytPkri_ce-io-zE/s1600/Mosqueta+cabeza+canela+01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9nZcyW2dnVCxvHLEKGz9CfCssmAp3AX09Vnpqt6dziFhPOg-3yBIwTOPKCEmzzWAKBT0vh8qM-M7Esq2DxeTGbLtqypbG-h0x2wGoEtsVfbTb-BtNinUkYmvnYqfXytPkri_ce-io-zE/s640/Mosqueta+cabeza+canela+01.jpg" style="cursor: move;" title="Avistaje aves Mosqueta cabeza canela - Poecilotriccus plumbeiceps" width="640" /></a></div>
</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;">Mosqueta cabeza canela. Foto tomada en Arroyo Salado, al borde del Cerro Termas.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Mosqueta Cabeza Canela y Cultura. Anécdotas.</b></span><br />
<div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b></div>
<div>
<div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He pasado tres años recorriendo escenarios naturales en el sur de <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Salta" target="_blank">Salta</a></b>, con epicentro en Rosario e la Frontera, desde que pude observar esta minúscula Mosqueta a orillas de uno de los numerosos arroyos de montaña que descienden hacia el oeste desde la <b>Serranía La Candelaria</b>.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se mostró a unos tres metros mío, al borde de un arbusto que crecía en un islote de arena. Afortunadamente estaba usando un zoom 55-300 y pude enfocarla a pesar de la corta distancia. Fueron tres o cuatro movimientos nerviosos de la <b>Mosqueta Cabeza Canela</b> entre borde y periferia del arbusto y otros tantos intentos míos por lograr una buena foto.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Finalmente se internó en la vegetación densa cruzando el arroyo y la perdí de vista. Una larga espera por su regreso fue en vano, como vanos fueron también los intentos por encontrarla nuevamente en ese paraje y otros parecidos.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Algún día tendré otra chance ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este vídeo fue obtenido en <a href="http://www.calilegua.com/" target="_blank">Parque Nacional Calilegua</a>. En sus pocos segundos de duración puede apreciarse el carácter inquieto de este pequeño pájaro (fuente original: "<a href="https://plus.google.com/u/0/104624474776170870671" target="_blank">avesenmovimiento</a>").</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/lX1uSXN1jO0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/lX1uSXN1jO0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sonograma de la Mosqueta Cabeza Canela,</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Poecilotriccus plumbeiceps</b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/337411/embed" width="340"></iframe>
<br />
<div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Wikipedia</a>)</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre común <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Mosqueta Cabeza Canela</a><br />Orden <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes">Passeriformes</a><br />Fanilia <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannidae">Tyrannidae</a><br />Nombre Científico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_plumbeiceps">Poecilotriccus plumbeiceps</a></span><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZzDtdaekK7Xhumqzf5HngjWtzZnHTWPJjw-ovYoOqA3r7PXAvll-2dhNqQnhP8n1F_xafARwjwFGhI2oH5TM6eGGI39EAVCZ85qPBbZ9B5Wkc1dK-LFEM8T9Si29FkhHOhPBS5hziUis/s1600/Mosqueta+cabeza+canela+02.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZzDtdaekK7Xhumqzf5HngjWtzZnHTWPJjw-ovYoOqA3r7PXAvll-2dhNqQnhP8n1F_xafARwjwFGhI2oH5TM6eGGI39EAVCZ85qPBbZ9B5Wkc1dK-LFEM8T9Si29FkhHOhPBS5hziUis/s640/Mosqueta+cabeza+canela+02.jpg" title="Avistaje aves Mosqueta cabeza canela - Poecilotriccus plumbeiceps" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Mosqueta cabeza canela. Es confiada, pero resulta más fácil oírla que verla.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Distribución y hábitat</b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es nativo de Sudamérica. Comprende cuatro subespecies que se
distribuyen separadamente, desde el sureste del Perú, por Bolivia hasta el
norte de Argentina; y desde el noreste de Brasil hasta el este de Paraguay,
noreste de Argentina y norte de Uruguay.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnWRyD2TSGYTo2BdylLj2hNCDjhVCgU3YsBfsgDQMGM8DHrtmX3bn5adUEnxGVtiKHlqX5DBkKhGlal3-UDbFaeI8ZNXrgwIKglBYQgM4gfyexv_kRKIhMnkfhntY1J7B_chlObhNDYVI/s1600/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Mosqueta+cara+canela.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnWRyD2TSGYTo2BdylLj2hNCDjhVCgU3YsBfsgDQMGM8DHrtmX3bn5adUEnxGVtiKHlqX5DBkKhGlal3-UDbFaeI8ZNXrgwIKglBYQgM4gfyexv_kRKIhMnkfhntY1J7B_chlObhNDYVI/s640/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Mosqueta+cara+canela.jpg" title="Mapa de distribución Mosqueta cabeza canela - Poecilotriccus plumbeiceps" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Mapa de distribución de la Mosqueta cabeza canela -Poecilotriccus plumbeiceps</span><span style="font-size: small;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bastante común en el sotobosque y bordes de selvas
húmedas montanas bajas principalmente abajo de los 2500 msnm de altitud.</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTKNhUUSoNI9h6NcTWbCrcXV5pOstcl2F7izEWhKCrGdi3fm45tX9L5xmQ10fs-sOHMBzGEsBkt1Uhe2wItvaCS9YTu3LAEgTVHALal0aP87-nimOZoWW5ZKetuzo6NiXiXPZJmipGt0c/s1600/Mosqueta+cabeza+canela+03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTKNhUUSoNI9h6NcTWbCrcXV5pOstcl2F7izEWhKCrGdi3fm45tX9L5xmQ10fs-sOHMBzGEsBkt1Uhe2wItvaCS9YTu3LAEgTVHALal0aP87-nimOZoWW5ZKetuzo6NiXiXPZJmipGt0c/s640/Mosqueta+cabeza+canela+03.jpg" title="Avistaje aves Mosqueta cabeza canela - Poecilotriccus plumbeiceps" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Otra foto al margen del Arroyo Salado, Cerro Termas, Serranía La Candelaria.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Sistemática</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Descripción original</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La especie P. plumbeiceps fue descrita por primera vez por
el naturalista francés Frédéric de Lafresnaye en 1846 bajo el nombre científico
Todirostrum plumbeiceps; localidad tipo «Brasil, Bolivia=Paraguay».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Taxonomía</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anteriormente situada en el género Todirostrum. Forma una
superespecie con Poecilotriccus russatus.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Subespecies</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Según la clasificación del Congreso Ornitológico
Internacional (IOC) (Versión 5.3, 2015) y Clements Checklist 6.9, se reconocen
4 subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Poecilotriccus plumbeiceps obscurum (J. T. Zimmer, 1940) -
sureste del Perú (desde Cuzco) hacia el sur hasta el este de Bolivia (Santa
Cruz).</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Poecilotriccus plumbeiceps viridiceps (Salvadori, 1897) -
sur de Bolivia (desde Chuquisaca) hacia el sur hasta el norte de Argentina
(Salta).</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Poecilotriccus plumbeiceps cinereipectus (Novaes, 1953) -
noreste y centro este de Brasil (Alagoas, Bahía, sureste de Minas Gerais,
Espírito Santo).</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Poecilotriccus plumbeiceps plumbeiceps (Lafresnaye, 1846) -
este de Paraguay, sureste de Brasil (Río de Janeiro y São Paulo hacia el sur
hasta Río Grande do Sul), noreste de Argentina (Misiones, Corrientes) y noreste
de Uruguay.</span></li>
</ul>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com2Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.79370901679868 -64.977264404296875-25.90805951679868 -65.138625904296873 -25.679358516798679 -64.815902904296877tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-58793502880440143462016-07-08T19:10:00.002-07:002017-04-08T17:28:44.504-07:00Chumuco, experto buceador<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Podemos ver al </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.bmj.org.ar/index.php?page_id=aves&aves_id=10" target="_blank">Chumuco (Phalacrocorax brasilianus)</a> </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">de cuerpo entero mientras se asolea luego de una zambullida, con las alas totalmente extendidas. Esta costumbre le resulta imprescindible pues, al no tener glándulas cebáceas que lo impermeabilicen (como sí tienen los patos) debe secarse por acción del aire y el sol. Otros nombres comunes en Latino América: </span><a href="http://www.bmj.org.ar/index.php?page_id=aves&aves_id=10" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Biguá</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Cormorán</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">Zambullidor, Chumucuco, Cuervo de agua, Chancho de agua, Pájaro negro, Pájaro chancho, Pato cabeza de víbora, Pato hediondo, Pato pescador, Yecu, Ochogo, Pato cuervo.</span></a></h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipviJ2q3ibWo2fpqUAkYdz6Im_2ynUNSmhMc3J8PpuGLKo7mjV4DZxj_XcJkSbolCz0NuEyGscuyEqOFs956EI70y9wl0EU-VV_DYW-E1M8PHAN4BvEZIvxYvmzrIyjWEnQHGyy3Tll5g/s1600/_DSC0125.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipviJ2q3ibWo2fpqUAkYdz6Im_2ynUNSmhMc3J8PpuGLKo7mjV4DZxj_XcJkSbolCz0NuEyGscuyEqOFs956EI70y9wl0EU-VV_DYW-E1M8PHAN4BvEZIvxYvmzrIyjWEnQHGyy3Tll5g/s640/_DSC0125.jpg" title="Avistaje aves Chumuco, Biguá, Cormorán - Phalacrocorax brasilianus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Chumuco, Biguá o Cormorán. Percha para secarse tras sus zambullidas de buceo.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span></div>
<div>
</div>
<div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Chumuco, Biguá o Cormorán y cultura</b></span><br />
<br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Leyenda del Biguá (Chumuco, Cormorán): </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(fuente </span><a href="http://www.ecured.cu/Bigu%C3%A1" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Ecured</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">)</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #161813; font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span><span style="color: #161813; font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Entre los guaraníes se cuenta que <b>Biguá</b> era un indio fornido y esbelto que vivía feliz con su esposa llamada <b>Yerutí</b>, en una choza a orillas del río Miriñay. Pero la belleza de la joven había despertado la codicia de Capiberá, quien aprovechando un día de ausencia del esposo, la raptó llevándosela atada en una piragua.</span><br />
<span style="color: #161813; font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0REVo0XgDnjWPYYjjS_2FjicaBjhNlnpJSeRHCllGUr8lKajLgM986PC675JK0qcUCuKU54DhwWQ_EQ4y24RIBPe9Gh4ZMpiPMrfeosIAnhyphenhyphen66dLGwEuWZGIwGGf49H-aPvdxetxNtwY/s1600/Chumuco+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0REVo0XgDnjWPYYjjS_2FjicaBjhNlnpJSeRHCllGUr8lKajLgM986PC675JK0qcUCuKU54DhwWQ_EQ4y24RIBPe9Gh4ZMpiPMrfeosIAnhyphenhyphen66dLGwEuWZGIwGGf49H-aPvdxetxNtwY/s640/Chumuco+02.jpg" title="Avistaje aves Chumuco, Biguá, Cormorán - Phalacrocorax brasilianus" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: small;">Este encuentro con el Chumuco fue casual: yo esperaba un Martín Pescador sentado al borde de una represa , cuando repentinamente el Biguá o Cormorán emergió delante mío, tras una larga zambullida.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #161813; font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Perseguido por <b>Biguá</b>, fue alcanzado y muerto. Su desesperación no tuvo límites cuando vio que su compañera había desaparecido. </span><span style="color: #161813; font-family: "verdana" , sans-serif;">Buscóla por todas partes en el río, en la selva, pero sólo el eco devolvía el angustioso llamado. Vencido al fin se arrojó a las aguas del Miriñay porque sospechó que allí habría perecido la hermosa <b>Yerutí</b>.</span><br />
<span style="color: #161813; font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheirkPo7hWQPECKMwuh485W_U_A57LxNPE2V3YFi_hTyXagQWqXXS4eQoeYEhGR8wbgafI1YuIqQ5tSbNb5zegOlMtvgYfzdk1LaW5VpFGN51q8kxB77Cel5hrZs3e9b-xKOLl7kBwStk/s1600/Chumuco+03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheirkPo7hWQPECKMwuh485W_U_A57LxNPE2V3YFi_hTyXagQWqXXS4eQoeYEhGR8wbgafI1YuIqQ5tSbNb5zegOlMtvgYfzdk1LaW5VpFGN51q8kxB77Cel5hrZs3e9b-xKOLl7kBwStk/s640/Chumuco+03.jpg" title="Avistaje aves Chumuco, Biguá, Cormorán - Phalacrocorax brasilianus" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">Aire y sol para secar sus plumas y cuerpo luego de zambullirse. El Chumuco carece de glándulas impermeabilizantes.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #161813; font-family: "verdana" , sans-serif;">Al poco tiempo vieron sus hermanos de la tribu que un ave de plumas negras volaba insistentemente sobre la choza en la que habían morado los desdichados amantes, se internaba en la selva y se arrojaba en el inquieto Miriñay. Consultado el hechicero, dijo que era <b>M'biguá</b> transformado en ave que seguía buscado a su dulce compañera.</span><br />
<span style="color: #161813; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHDaRe6nZ5fdkQ6r0HoYcfqfmG_9UozTeJCEuHvoVK7IvzIKK93uy2L5oKFd2SoTVttBZCKmYfIyYByTu23aOWUaPmyX03uSAZ7B3YHD90ZyGEC61MgKG616MNr4-8xPOknOlt1keGMPo/s1600/Chumuco+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHDaRe6nZ5fdkQ6r0HoYcfqfmG_9UozTeJCEuHvoVK7IvzIKK93uy2L5oKFd2SoTVttBZCKmYfIyYByTu23aOWUaPmyX03uSAZ7B3YHD90ZyGEC61MgKG616MNr4-8xPOknOlt1keGMPo/s640/Chumuco+04.jpg" title="Avistaje aves Chumuco, Biguá, Cormorán - Phalacrocorax brasilianus" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">Chumuco juvenil. Su plumaje negro parduzco lo diferencia facilmente de un adulto.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El Chumuco hecho canción y poesía:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1) "<b>El Upialo</b>" es un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gato_(danza)" target="_blank">Gato tradicional (folclore Argentino)</a>. En su primer estrofa el cantante afirma que <b>cruzará el río "a lo chumuco"</b> para llegar hasta su amada. Aquí la versión de <a href="http://www.portaldesalta.gov.ar/4hermanos.htm" target="_blank">Los 4 Hermanos Salteños</a>, grupo revelación en el <a href="http://folkloreargentino.forosactivos.com/t67-i-festival-latinoamericano-del-folklore-salta" target="_blank">1er Festival Latinoamericano de Folclore realizado en Salta en 1966</a>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WG4NJvfAx-E/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/WG4NJvfAx-E?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2) Muchas veces el <b>Chumuco, Biguá o Cormorán,</b> ha sido tomado como símbolo en manifestaciones artísticas y culturales. Desde la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_de_Los_Lagos" target="_blank">Región de los Lagos</a>, al sur de Chile, el Grupo Vocal Cormorán hace su aporte al folklore. Aquí tienen su interpretación del tema <b>Como pájaros en el aire</b>; el autor, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Peteco_Carabajal" target="_blank">Peteco Carabajal</a>, lo compuso en homenaje a su madre ...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/BRrsfytmnUA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/BRrsfytmnUA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">3) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Santiago_del_Estero" target="_blank">Santiago del Estero, provincia Argentina</a>, el <a href="http://folkloresantiago.blogspot.com.ar/2008/07/los-hermanos-toledo.html" target="_blank">conjunto folclórico Los Hermanos Toledo</a> nos entregan el tema instrumental "<b>Como el Chumuco</b>".</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/4iYbjVinCpw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/4iYbjVinCpw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">4) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala" target="_blank">Guatemala</a>, la joven cantautora <a href="http://www.soy502.com/articulo/dominique-hunziker-promesa-musica-nacional" target="_blank">Dominique Hunziker</a> nos deleita con su tema "<b>Cormorán</b>".</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/V87bx99snqw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/V87bx99snqw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">5) </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Un Cormorán de Madera</b> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(poema de <a href="http://gato-osses.com/un-cormoran-de-madera-poema-de-ruben-melero/" target="_blank">Rubén Sebastián Melero</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un joven de 17 años viajó con sus compañeros de secundario a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ushuaia" target="_blank">Ushuaia</a>, en la lejana </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Tierra_del_Fuego,_Ant%C3%A1rtida_e_Islas_del_Atl%C3%A1ntico_Sur" style="font-family: Verdana, sans-serif;" target="_blank">Tierra del Fuego</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. Allí compuso y dejó este poema en manos de la artesana </span><a href="http://www.notitdf.com/noticias/leer/18153-nuevo-natalicio-de-enriqueta-gastelumendi.html" style="font-family: Verdana, sans-serif;" target="_blank">Enrigueta Gastelumendi</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, más conocida como la </span><b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><a href="http://www.notitdf.com/noticias/leer/18153-nuevo-natalicio-de-enriqueta-gastelumendi.html" target="_blank">India Varela</a></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, una de las últimas descendientes del <a href="https://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjkkKivqZDTAhUEQ5AKHc2NBUoQFggaMAA&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FSelknam&usg=AFQjCNHgBXEfBAoknluflbNYH7NCSSQEVg&sig2=r9P0-_nqK1J-XPEwwacx2w" target="_blank">pueblo Selknam</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Muchos años después, 37 años después, el joven se enteró que su poema había sido musicalizado y grabado con el nombre “<b>La india del viento norte</b>” </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por el grupo local <b>Los Copleros del Sur</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Rubén Melero</b> está buscando esa grabación, también yo. Ojalá pueda / podamos conseguirla.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mientras tanto, aquí les dejo su poema sobre un <b>Cormorán</b> que vivió en <a href="http://www.elpatagonico.com/tierra-del-fuego-un-viaje-al-fin-del-mundo-n1289093" target="_blank"><b>la tierra fin del mundo</b>.</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sentada junto al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lago_Fagnano" target="_blank">Fagnano</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">está la <b>India Varela</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">entre sus manos sostiene</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un claro trozo de lenga</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">susurro de viento norte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">le va quemando las venas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sus ojos miran serenos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su mente sin prisa piensa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cómo sus manos castoras</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">podrán grabar la madera</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como sus manos castoras</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">podrán grabar la madera</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un <b>Cormorán </b>se detiene</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y lo aprisiona Enriqueta</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con sus ojos soñadores</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que tienen color de tierra</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sentada junto al </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lago_Fagnano" style="font-family: Verdana, sans-serif;" target="_blank">Fagnano</a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Enriqueta de Varela</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mueve sus manos creadoras</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con prisa y delicadeza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">miro hacia el lago un momento</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vuelvo mis ojos a ella</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y veo que de sus manos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sus indias palmas abiertas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">huye volando hacia el cielo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo que grabara en la lenga</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>huye volando hacia el cielo</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>un Cormorán de madera.</b></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-family: "times new roman"; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxpBLNs1wxTiI5NUGllLxp2zCbhwOe2vWpAcDMscmIHn5lFbp3NahhG8BZ4NoIDJ7Jszz5_j6l1htB6sumT2h3tNrIe5JtS_Rv7AWuuyh1N4hyUIXtGPO4p19a-RyAWQQtcq1NYrgfeGo/s1600/Chumuco+01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxpBLNs1wxTiI5NUGllLxp2zCbhwOe2vWpAcDMscmIHn5lFbp3NahhG8BZ4NoIDJ7Jszz5_j6l1htB6sumT2h3tNrIe5JtS_Rv7AWuuyh1N4hyUIXtGPO4p19a-RyAWQQtcq1NYrgfeGo/s640/Chumuco+01.jpg" style="cursor: move;" title="Avistaje aves Chumuco, Biguá, Cormorán - Phalacrocorax brasilianus" width="640" /></a></div>
</div>
</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: small;">Chumuco secando sus alas luego de bucear en busca de comida.</span></div>
</div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Chumuco, Biguá o Cormorán, <a href="http://www.bmj.org.ar/index.php?page_id=aves&aves_id=10">Phalacrocorax brasilianus</a></b></span></div>
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/57687/embed" width="340"></iframe>
<br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>O</b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>rnitología</b> (Fuente </span><a href="http://www.bmj.org.ar/index.php?page_id=aves&aves_id=10" style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bosque Modelo Jujuy</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">):</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />Nombre común <a href="http://www.bmj.org.ar/index.php?page_id=aves&aves_id=10">Chumuco</a><br />Orden <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pelecaniformes">Pelecaniformes</a><br />Familia <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Phalacrocoracidae">Phalacrocoracidae</a><br />Nombre científico <a href="http://www.bmj.org.ar/index.php?page_id=aves&aves_id=10">Phalacrocorax brasilianus</a></span><br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Características físicas y de conducta</b><br />
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ave de tamaño grande: 65 cm de longitud. Cuello y cola largos. Pico largo, prominente, recto y con un gancho en el ápice. Patas largas, con palmadura vinculando los cuatro dedos. Plumaje negro, con brillo lustroso acerado o bronceado. Pico gris oscuro; zona ocular, loral y gular desplumada que suele ser grisácea o amarillenta. Patas negras. Notorio iris turquesa.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En época nupcial los adultos poseen las partes desnudas de la cara amarillas, bordeadas de plumitas blancas, y un mechón de plumas blancas en las sienes. Los juveniles son negro parduscos con el ventral más claro, hasta con la garganta blanquecina.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sin glándula uropigial; al no aceitar su plumaje éste se moja y no genera empuje al sumergirse, ahorrándole un mayor gasto energético en el buceo. Voladores de poderoso aleteo y largo aliento, su silueta de vuelo con cuello y cola bien extendidos es algo inclinada, como “si le pesaran las patas”.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://www.bmj.org.ar/index.php?page_id=aves&aves_id=10" target="_blank">Chumuco, Biguá o Cormorán</a></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es un ave acuática de hábitos gregarios, posándose en piedras o arbolitos cerca del agua, a veces en grandes números. Posan erguidos, muchas veces con las alas entreabiertas o abiertas, asoleándose para secar su plumaje. Muy buenos nadadores, con el cuerpo semisumergido y llevan el pico algo elevado en el ápice, como “canchereando”. Son hábiles buceadores, desplazándose bajo el agua largos trechos por cerca de 20 segundos. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su voz es un ronroneo grave, que emiten generalmente cuando están posados asoleándose.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Peces y algunos artrópodos acuáticos (cangrejos Aegla).</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción:</b></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nidifican en colonias, en torno a grandes cuerpos de agua, en general en zonas de llanura o costa de mar (en el NOA en torno a grandes lagos de los diques o en el área chaqueña). Construyen en árboles o arbustos plataformas de ramas en forma de amplios platos, donde ponen de 3 a 5 huevos. Los huevos son alargados blancos, con tinte algo celeste y cubiertos de material calcáreo que se desprende como si fuera de tiza. Son seminidícolas, los pichones grisáceos son alimentados por ambos padres en el nido. Ya antes de volar empiezan a trepar y deambular restringidamente por la colonia.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Hábitat y distribución</b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Frecuenta zonas bajas, siempre vinculado a los cursos de agua más importantes, donde suele posarse en las piedras o bucear en los pozones en busca de peces. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Visitante asiduo en los ríos, su presencia fluctúa de acuerdo a las condiciones del agua y disponibilidad de presas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo encontramos en toda Argentina en ambientes acuáticos, tanto continentales como costas marinas. Toda Latino América (excepto la alta cordillera) e islas del Caribe e incluso costas del sur de Estados Unidos.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiITghAm_mjr_dn7w10rBdXxAgPZlj2I30W1Lg7ddvcuLSuGgW7tGj0KQysS7NIW3o2uQkNQV-qbZxLZmG-dvqLbAIuBC6mFEtTHceJzS-BpS9mpwAlGA14ACMmUeFykHA0hRSC8Wj8d68/s1600/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Chumuco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiITghAm_mjr_dn7w10rBdXxAgPZlj2I30W1Lg7ddvcuLSuGgW7tGj0KQysS7NIW3o2uQkNQV-qbZxLZmG-dvqLbAIuBC6mFEtTHceJzS-BpS9mpwAlGA14ACMmUeFykHA0hRSC8Wj8d68/s640/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Chumuco.jpg" title="Mapa de distribución del Chumuco, Biguá, Cormorán - Phalacrocorax brasilianus" width="606" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-size: small;">Mapa de distribución del Chumuco, Biguá o Cormorán - Phalacrocorax brasilianus</span><br />
<div>
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com0Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-78467973881051890072016-07-02T17:03:00.000-07:002017-04-08T18:54:04.505-07:00Tucán Grande, contorsionista y veloz volador<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">El </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ramphastos_toco" target="_blank">Tucán Grande (Ramphastos toco)</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">es el de mayor tamaño y también el más ampliamente distribuido de todos los </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">tucanes</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">. En el sur de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Salta" target="_blank">Salta</a>, las laderas orientales de la Serranía de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Departamento_de_Met%C3%A1n" target="_blank">Metán</a> son su hábitat natural. Podemos observarlos en los poblados y ciudades del pedemonte, especialmente en invierno pues tienden a bajar cuando falta el alimento. Son especialmente frecuentes en la Villa El Naranjo. Otros nombres: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Tucán Toco</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;">Tucanuçu</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"> (Brasil).</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIX3ymEUk1BoyAJ3040bYzRPknNUi0JugSt_i-CNuIQExyJcFkd139zf7gRt8cq62C48jEmWIwG9Gjn8WeaVmNGDNaBF-PQZnPeeIOZeCrsO9XfxO_cjcrXbIJSjq1VesjOlchvcL50g/s1600/Tuc%25C3%25A1n+Grande+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIX3ymEUk1BoyAJ3040bYzRPknNUi0JugSt_i-CNuIQExyJcFkd139zf7gRt8cq62C48jEmWIwG9Gjn8WeaVmNGDNaBF-PQZnPeeIOZeCrsO9XfxO_cjcrXbIJSjq1VesjOlchvcL50g/s640/Tuc%25C3%25A1n+Grande+01.jpg" title="Avistaje aves Tucán Grande - Ramphastos coco" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el extremo de su pico de 22 cm, el Tucán Grande tiene una fruta de pocos milímetros de diámetro. Luego arqueará su cuello hacia arriba y dejará caer el fruto hacia su garganta. </span></td></tr>
</tbody></table>
</span></h2>
<div>
<div style="text-align: left;">
</div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tucán Grande y cultura</b></span><br />
<br /></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyendas del Tucán</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>1) <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amazon%C3%ADa_del_Per%C3%BA" target="_blank">Amazonia del Perú</a>, donde habita el grupo étnico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Shipibo-conibo" target="_blank">Shipibo – Conibo</a> en las riberas del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Ucayali" target="_blank">Río Uyacali</a>: </b>(fuente <a href="http://tiocarlosproducciones02.blogspot.com.ar/2012/08/el-cangrejo-que-mordio-al-tucan.html" target="_blank"> Blog tiocarlosproducciones</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuentan los viejos que lo vieron que antiguamente los <b>tucanes</b> bajaban de los árboles donde vivían para ir dando saltitos a los ríos de la selva y saciar su sed.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al igual que ahora, el pico de los <b>tucanes</b> es casi tan grande como su cuerpo, que está lleno de plumas de colores con las que los habitantes shipibos se fabrican hermosos adornos para las fiestas y bailes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pues cuenta la leyenda que un día un <b>tucán</b>, que se pasaba el día cantando y tomando el sol sobre la rama de un frondoso árbol, tuvo sed y bajó, ayudándose de su pico, hasta un riachuelo que pasaba cerca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>tucán</b> se agachó y metió su grandísimo pico en el agua turbia del riachuelo, y en ese momento, un cangrejo que vivía bajo el agua le enganchó el pico con sus pinzas. Por más que el <b>tucán</b> gritó y gritó, el cangrejo no le soltó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y desde entonces, los tucanes ya no bajan más de las ramas de los árboles para beber agua. Cantan para atraer la lluvia y, cuando llueve, abren su enorme pico y beben agua mirando al cielo. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por eso todos los niños </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">shipibos</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> saben que, cuando los </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">tucanes</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> cantan, pronto lloverá.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheH67GyKoyHBhGWWqO3dv6eIHURlWw8soF2bVk2fr3QIutridbKZTSU_oRbQ31m1r1RvZNXTdxa2IRxGRARd-nlSTxjDBkD0X3u-iQmIl5V0xv39n5EQe_8Q4YLA14gsuxKxN2i19zbq0/s1600/Tuc%25C3%25A1n+Grande+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheH67GyKoyHBhGWWqO3dv6eIHURlWw8soF2bVk2fr3QIutridbKZTSU_oRbQ31m1r1RvZNXTdxa2IRxGRARd-nlSTxjDBkD0X3u-iQmIl5V0xv39n5EQe_8Q4YLA14gsuxKxN2i19zbq0/s640/Tuc%25C3%25A1n+Grande+02.jpg" title="Avistaje aves Tucán Grande - Ramphastos coco" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sin duda el Tucán Grande es una de las más vistosas aves de las Yungas</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: bold;">2) </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>El Tucán glotón, leyenda <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" target="_blank">Guaraní</a>. </b>(Fuente <a href="http://www.bibmondo.it/att/luna/doc/fav4-es.html" target="_blank">Bibmondo.it</a>)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Una día cundió por todos los rincones de las aldeas
la noticia de que el <b>dios Tatú</b> se casaba con la hermosa hija del
señor Soe (Matico). Los mensajeros llevaron la invitación de pueblo en pueblo los hombres prestigiosos
de la región. <b>Tukä</b>, que mantenía una antigua enemistad con <b>Tatú</b>, como era
de esperar, no fue invitado a la boda. El gran día llegó y con ello la esperada
fiesta. <b>Tatú</b> y sus invitados especiales se alegraban mucho danzando y
bebiendo la mejor chicha de la región.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mientras tanto, <b>Tukä</b>, que buscaba ingresar de
cualquier manera a la fiesta, consigue cambiar de apariencia colocándose un
disfraz, un <b>tyru</b> (antiguo vestimenta de los guaraníes) de color oscuro y un
paño blanco en el cuello.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><b>Tatú</b>, si embargo, no tardó en percatarse de su
presencia cuando éste disfrutaba entre los invitados de la rica chicha.
Entonces le pidió a su novia que le hiciera el favor de invitarle un mate de
"chicha de honor" al joven del disfraz oscuro, honor que <b>Tukä</b> aceptó
con toda reverencia de las manos de la bella joven; pero apenas éste comenzaba
a saborear la chicha, Tatú lanzó una maldición en su contra para que el
alargado recipiente de mate con el que bebía la chicha se le quedara pegado en
el rostro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando <b>Tukä</b> quiso reaccionar ya fue demasiado tarde; en
vano fueron sus intentos por desprenderse del enorme objeto. Viéndose en
ridículo, salió de la fiesta volando, convertido en el ave que hoy conocemos como <b>Tucán Grande</b>.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Con este relato, los ancianos guaraníes enseñan a sus
nietos a no entrometerse en la vida ajena mientras no se requiera su presencia,
puesto que las consecuencias casi siempre resultan ser fatales para los
entrometidos.</span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0scU9Tdlwhun0n6Aq1OkyRqdGHo0ZeXymOORkLn1DhDIl6Ay22qH66i_jebdQHl6DKJYv5m7XTktmrWOjXJX9zlDmGqTjtjkWa3afVBCkeqgzu4EYI5UZRpS9rpvRDnbQq_lYSi95kiQ/s1600/Tuc%25C3%25A1n+Grande+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0scU9Tdlwhun0n6Aq1OkyRqdGHo0ZeXymOORkLn1DhDIl6Ay22qH66i_jebdQHl6DKJYv5m7XTktmrWOjXJX9zlDmGqTjtjkWa3afVBCkeqgzu4EYI5UZRpS9rpvRDnbQq_lYSi95kiQ/s640/Tuc%25C3%25A1n+Grande+03.jpg" title="Avistaje aves Tucán Grande - Ramphastos coco" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Extraordinario contorsionismo del Tucán Grande para tomar una minúscula fruta</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">El Tucán hecho canto y danza:</b></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1) Años atrás <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_Tarrag%C3%B3_Ros" target="_blank">Antonio Tarragó Ros</a> musicalizó una serie de TV llamada Naturaleza. Su décimo capítulo está dedicado al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ramphastos_toco" target="_blank">Tucán Grande</a> o Tucá Guazú, como se llama este aleccionador Chamamé de su autoría.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se llamaba en guaraní </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el <b>Tucá Guazú</b>, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el predicador, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el Tucán de hoy </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hasta cuando en Iguazú </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se verá volar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al <b>Tucá Guazú</b> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">guaraní tupí. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El secreto por venir </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tiene para dar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a mi cunumí </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la contestación </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si pregunta por qué vió </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de terror temblar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al <b>Tucá Guazú</b> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando se acercó. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hay que proteger </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el árbol, la flor, </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el viento y la voz </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de la identidad </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no es cierto que el hoy </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">matando el ayer </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">matando el amor </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te dé libertad. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hay gurises que ya están </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">encendiendo luz </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para el corazón </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">negro y sin ayer. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De la jaula y el fusíl </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que dejó sin sol </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la eterna canción </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de tu porvenir. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Campanario natural </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Del jacarandá </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del amanecer </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el <b>Tucá Guazú</b>. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hasta cuando en Iguazú </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se verá volar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al Tucá Guazú</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Guaraní tupí.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/tGllKFUdwxY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/tGllKFUdwxY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2) Desde la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_amaz%C3%B3nica_de_Ecuador" target="_blank">Amazonia Ecuatoriana</a> el <a href="http://www.elcomercio.com/tendencias/kambak-musica-fusion-amazonia-intercultural.html" target="_blank">Grupo Kambak</a> interpreta <b>Sikwanka</b> (en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_ind%C3%ADgenas_de_Ecuador" target="_blank">lengua indígena quichua</a>: <b>Tucán</b>). En palabras de sus integrantes, su objetivo es </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">“fusionar la música tradicional con lo moderno, con mensajes en defensa de la lengua, la cultura y los territorios para aportar a la construcción de una sociedad intercultultal” (texto en <a href="http://www.elcomercio.com/" target="_blank">Diario El Comercio de Ecuador</a>). </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La canción resalta derechos de nuestros <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica_precolombina" target="_blank">hermanos precolombinos</a>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/o3sVb3bnRIk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/o3sVb3bnRIk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En este video el tema es bailado por estudiantes de nivel secundario de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_amaz%C3%B3nica_de_Ecuador" target="_blank">amazonia ecuatoriana</a>:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/X1e5gYOITro/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/X1e5gYOITro?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">3) En el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tabasco" target="_blank">Estado de Tabasco, México</a>, el <a href="http://www.tabasco.gob.mx/tags/ballet-folkl%C3%B3rico" target="_blank">ballet folclórico estatal</a> representa anualmente la <b>Danza de los Pájaros</b> donde el <b>Tucán</b> es el personaje central.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/huvu1Ejgv-0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/huvu1Ejgv-0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">4) El grupo español <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Esclarecidos" target="_blank">Esclarecidos</a> grabó su tema <b>Tucán</b> a principios de los años 90. Una <a href="https://buenosvideos.wordpress.com/2010/08/22/el-tucan-un-video-de-esclarecidos-y-su-gran-cancion-de-1989/" target="_blank">curiosidad que encontré en la web</a>: el tema fue grabado y editado por el grupo en cuatro versiones diferentes: “Tucán’roll”, “Tucacustic”, “Tucachip” y “Tucoriginal”.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Solo cuando te acabas de despertar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tienes al <b>Tucán</b> de espaldas a ti.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Tucán</b> habla conmigo cuando te has de levantar,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero ya te empieza a mirar.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su gran pico esconde las palabras que has soñado,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">las que tú imaginaste nada mas acostar,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por eso, cuando tu silencio me intriga,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo le pregunto al <b>Tucán</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y el me lo explica todo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero dame un beso largo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por que quiero saber también</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo que sueña mi <b>Tucán</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo le pregunto al <b>Tucán</b>. <i>(repite varias veces)</i></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/CE3qQy59ZXM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/CE3qQy59ZXM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">5) En Argentina el grupo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Miranda!" target="_blank">Miranda</a> grabó <b>Tucán</b> de los autores <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ale_Sergi" target="_blank">Alejandro Sergi</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Horvilleur" target="_blank">Emmanuel Horvilleur</a>. La crítica especializada elogia el doble sentido de su letra.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Míralo bien </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se ve muy bien </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sabe mejor </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">probarle antes</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que yo me voy </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a otro lugar </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lejos de aquí </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a rescatarte</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero no me querías</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si no llevo sandía</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">chocolate y limón</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si no elijo durazno</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me deprimo y me pasmo</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y me convierto en un melón</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">amarillo y jugoso</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo me pongo meloso</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y pido fruta de estación</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el helado, la fruta</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como loco disfruta</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me la llevo en camisón</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tucán, tucán, tucán</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con el recuerdo de <b>Tucán</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hubo un señor </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que te atrapó </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">algo peor </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">era tu padre</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el te prohibió </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la sensación </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de saborear </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te hizo culpable</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero ahora resulta</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que te guía la culpa</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y es pecado capital</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el helado de fresa</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">puesto sobre la mesa</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">preparando para actuar</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">chocolate y cereza</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me hice bien la cabeza</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y te voy a salpicar</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con la crema del cielo</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la banana de freddo</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el recuerdo de tucán</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tucán, tucán, tucán</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con el recuerdo de <b>Tucán</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero no me querías</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si no llevo sandía</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">chocolate y limón</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si no elijo durazno</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me deprimo y me pasmo</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y me convierto en un melón</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">amarillo y jugoso</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo me pongo meloso</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y pido fruta de estación</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el helado, la fruta</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como loco disfruta</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me la llevo en camisón</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tucán, tucán, tucán</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con el recuerdo de <b>Tucán</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/QeUO3qyTjMI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/QeUO3qyTjMI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Tucán Grande, Ramphastos toco</b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/212162/embed" width="340"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología (fuente <a href="http://www.temaiken.org.ar/sec_temaiken_subsecciones.php?bioparque=71" target="_blank">Fundación Temaiken</a>):</b></span></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ramphastos_toco" target="_blank">Tucán Grande</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Piciformes" target="_blank">Piciformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ramphastidae" target="_blank">Ramphastidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ramphastos_toco" target="_blank">Ramphastos toco</a></span><br />
<div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Caractarísticas físicas y de conducta</b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Longitud 55 a 60 cm. Pesa alrededor de 750 gramos.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Plumaje negro con un babero blanco. Cara amarilla, párpados azules, zona anal roja, rabadilla blanca, pico grande (22 cm de largo) de llamativo color amarillo rojizo, inserción y punta de su maxilar negro.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Tucán grande</b> es un miembro muy ruidoso de la selva. En distancias cortas vuela elegantemente; golpea sus alas varias veces y se desliza. Es más ágil en los árboles, donde puede saltar de una rama a otra. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A menudo hace su presencia conocida por su ruidoso parlotear. Tiene una llamada monótona y fuerte a gran distancia. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es un ave muy juguetona, siendo uno de sus favoritos mover su pico de forma giratoria. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Durante el despliegue nupcial, ambos individuos juegan un juego que se compone de tirar fruta uno al otro.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Frutas, semillas, huevos y polluelos de otras aves, insectos y pequeños reptiles.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El nido usualmente consiste de un hueco en las palmas, o en los bancos de los ríos o en hormigueros. Normalmente usan un hueco que ya existe, aunque es posible que con el pico lo agranden o ensanchen la entrada. Depositan 2 o 3 huevos blancos que incuban ambos padres durante 16 días. Los pichones nacen desplumados, son de crecimiento lento y dependen de sus padres. A los 40 días comienzan su vida independiente pero recién a los dos o tres años terminan su desarrollo.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Habita selvas de galería y selvas húmedas hasta los 1200 metros de elevación.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se distribuye en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica_del_Sur" target="_blank">América del Sur</a> desde las <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Guayanas" target="_blank">Guayanas</a> hasta <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolivia" target="_blank">Bolivia</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" target="_blank">Paraguay</a> y norte de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Argentina" target="_blank">Argentina</a> (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Selva_misionera" target="_blank">selva de Misiones</a> al noreste y cuña norte-sur de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Yungas" target="_blank">selva de yungas</a> al noroeste).</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuWVYg0qHq3QSPa22heM3V8eP0XcYPakyhKPhDV7Cg4rrb_mwLoHB0kgrPLrM7F5VpHMqUzrl3RKHF4z9yHqB9LuJGPtCCJY1QBLB72jqeWc1PLY71uNBb7-0MlqsSpgDuSQeT2glN9Bw/s1600/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Tuc%25C3%25A1n+Grande.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuWVYg0qHq3QSPa22heM3V8eP0XcYPakyhKPhDV7Cg4rrb_mwLoHB0kgrPLrM7F5VpHMqUzrl3RKHF4z9yHqB9LuJGPtCCJY1QBLB72jqeWc1PLY71uNBb7-0MlqsSpgDuSQeT2glN9Bw/s640/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Tuc%25C3%25A1n+Grande.jpg" title="Mapa de distribución Tucán Grande - Ramphastos coco" width="608" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución Tucán Grande - Ramphastos toco</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com0Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-62095651764790401842016-06-29T17:18:00.000-07:002017-04-11T10:25:39.622-07:00Torcacita Común, compañera urbana y rural<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Columbina_picui"><b>Torcacita Común (Columbina picui)</b></a> es de fácil observación en cualquier espacio abierto, a veces solitaria pero generalmente en bandadas numerosas. Es también conocido como <b>Palomita de la Virgen, Picuí, Urpilita, Urquía, Tortolita cuyana, y Uluncha</b>.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL21lt51AyFxpuicO76B0rCamkuR9CIBOosEyLhe2Tb27k7IIRp9yNRG3JiuwPXon9Gjq8hPfj6xeB2zOYPB_7nEyf-R6bae3KDGse4RP8Mp-FFNm3xorD-lxHyy71ZhGKerXp8bhVYaI/s1600/Torcacita+Com%25C3%25BAn+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL21lt51AyFxpuicO76B0rCamkuR9CIBOosEyLhe2Tb27k7IIRp9yNRG3JiuwPXon9Gjq8hPfj6xeB2zOYPB_7nEyf-R6bae3KDGse4RP8Mp-FFNm3xorD-lxHyy71ZhGKerXp8bhVYaI/s640/Torcacita+Com%25C3%25BAn+01.jpg" title="Avistaje aves Torcacita común - Columbina picui" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">Torcacita común con su plumaje "hinchado", para proteger su calor en un atardecer invernal.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Torcacita Común y cultura:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Son inacabables las creaciones humanas a partir de las <b>palomas</b>. En ocasiones se corresponden con esta especie, pero en muchos casos no sabemos bien a cuál <b>paloma</b> se refiere la canción o poesía. Por ello a continuación hay material específico de la <b>torcacita o urpila</b> y también de <b>palomas</b> en general.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><u>Leyendas:</u></b></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1) <a href="http://www.sfvcatamarca.gov.ar/artistas.php?artistas=10" target="_blank">Carlos Villafuerte</a>, oriundo de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Catamarca" target="_blank">Catamarca</a>, es el autor de "Aves Argentinas y sus leyendas", libro agotado y difícil de conseguir. Por referencia de terceros conozco que escribió sobre la <b>torcacita</b> ... "lleva al paraíso las almas de los inocentes y con frecuencia visita a los ángeles y juega con ellos. Dios le pintó el celeste de la cabeza con un pedazo del cielo, por ser tan mansita".</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Trataré de conseguir el libro, para enriquecer el blog con ésta y otras leyendas.</span><br />
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE8WMOHt3xHHrfVv-F8rMQdYSYbq-B1nYz9vuwfcHdbw9WxHVFl-f0YaH8hWqBRj9jjwCdF9jrdWC99ywh8pADwcmYEtOph9vDM6QZMjlRNvpOb0cz7sFVI_ECj7JsLcB1uXpapY9yPIk/s1600/Torcacita+Com%25C3%25BAn+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE8WMOHt3xHHrfVv-F8rMQdYSYbq-B1nYz9vuwfcHdbw9WxHVFl-f0YaH8hWqBRj9jjwCdF9jrdWC99ywh8pADwcmYEtOph9vDM6QZMjlRNvpOb0cz7sFVI_ECj7JsLcB1uXpapY9yPIk/s640/Torcacita+Com%25C3%25BAn+02.jpg" title="Avistaje aves Torcacita común - Columbina picui" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El plumaje de la Torcacita común es poco vistoso.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2) Leyenda </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Guaraní</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> sobre la <b>Paloma de la Puñalada</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Fuente </span><a href="http://www.portaldesalta.gov.ar/paloma.htm" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Portal de Salta</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los antiguos guaraníes creían que <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tup%C3%A1" target="_blank"><b>Tupá</b></a>, genio de bien, había
creado los bosques, los animales y las aguas. Según sus creencias, Tupá tardó
varias lunas en decidirse a crear al hombre, y sobre dicha creación cuentan la
siguiente leyenda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tupá tomó un poco de barro de las márgenes del río y creó un
hombre y una mujer, oscuritos como la
tierra de la que estaban hechos, de ojos brillantes y ligeramente almendrados,
de brazos fuertes y piernas ágiles para pasear por los bosques y las sierras,
que les ofrecían los frutos para su sustento.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero ocurrió que Tupá tuvo
noticias de que otro dios había creado a un hombre y a una mujer blancos. El
dios quedó mortificado y pensativo :
todo lo que el creaba con arcilla parda que poseía era oscuro. Trató de
embellecer a sus criaturas con los colores más hermosos, y pintó al <b>yacaré</b> de
verde, al <b>yaguareté</b> con pintas, y a la <b>tuyuyú</b> con tenues rosados, y a la
volandera <b>panambí</b> con todos los colores del arco iris y el polvo lejano de las
estrellas... pero no quedó conforme.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Hay un dios que creó a un hombre y una mujer
blancos - decía - No quedaré contento hasta conseguir, por lo menos, una sola
criatura blanca".</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y frente a su aflicción, parecía que los arroyos
quedaban quietos y los pájaros detenían sus vuelos ; el viento calmaba su
gemido y las flores titilaban inquietas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todo siguió así hasta que <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1%C3%A1" target="_blank"><b>Añá, travieso demonio de las creencias guaraníes</b></a>, consiguió llegar a la tierra de los hombres blancos y
robar una "<b>cuña morotí</b>" <i>(Nota: mujer blanca)</i> que
regaló a Tupá. Este quedó muy admirado por la blancura de su piel y <b>la
transformó en blanquísima ave, dulce y buena, que fue la paloma.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La paloma echó a volar y quiso visitar el mundo que había
creado Tupá. Vio la plata de los arroyos, los bosques de distintos tonos de
verde, los pájaros coloridos y
abigarrados... y se sintió muy, muy
triste por ser blanca.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Tan blanca, tan igual - se quejaba - ¿Por
qué me habrá hecho Tupá de este color ? ¡Cuánta belleza hay en los demás
animales...cuánto colorido, y mis plumitas, en cambio, tan tontas ... !</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y
seguía protestando tanto, que <b>Tupá</b> tuvo
que taparse los oídos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Con lo que había deseado crear una criatura blanca ! No,
No, señor, Tupá dejaría a la paloma tal cual estaba. La paloma se empeñaba cada
vez más:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Por lo menos, unas plumitas, señor, con una nota de
color..."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tupá no le hacía el
menor caso; a él le gustaba así.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entonces la paloma, tristísima, hundió su agudo pico en la
blancura de su pecho y, lentamente, vio teñirse su pechera algodonada con
gotitas de sangre. Quiso lavarse en las aguas de un arroyo, pero la mancha no
salía. Orgullosa por su colorido, por la belleza de esas plumitas se su
pechera, se pavoneó muy oronda frente a las demás aves bullangueras y
policromadras.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿Y Tupá ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La vio tan contenta,
tan satisfecha, que se conformó. Desde entonces, esta avecita es llamada
<b>"Paloma de la puñalada"</b>. Y dicen los guaraníes que es más coqueta y
vanidosa que las demás palomas, porque
siempre recuerda, que, alguna vez, fue una hermosa mujer blanca a quien <b>Tupá</b>
había dado forma de ave ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">3) En la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Entre_R%C3%ADos" target="_blank">provincia de Entre Ríos</a> los mayores cuentan a sus hijos y nietos sobre "<a href="http://latialele.blogspot.com.ar/2011/01/el-duende-entrerriano-la-solapa.html" target="_blank"><b>la solapa</b></a>", el <b>duende</b> que se les aparece a quienes a la hora de la siesta salen de sus casas para hacer travesuras en lugar de quedarse a jugar bajo la fresca sombra de una galería del hogar. Es una <b>paloma torcacita</b> la que salva a esos niños; con su "<b>cuu cuu cuu</b>" les avisa sobre la llegada del <b>duende la solapa</b> para que puedan correr hacia sus casas y ponerse a salvo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si algún desobediente se animaba a salir en esas horas de sol inclemente, al primer arrullo de una paloma volvía rápido como un rayo a la seguridad de su casa. Hermosa leyenda que pone a la <b>paloma torcacita</b> en el rol de aliada y protectora de los niños, y enseña a los pequeños una lección de obediencia paterna y cuidado propio.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>La Torcacita y otras palomas hechas canción.</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1) Es muy conocida <b>La Torcacita</b>, canción apreciada en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chile" target="_blank">Chile</a> y muchos otros países. Su origen no me resulta claro: algunas fuentes mencionan com</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">o sus autores a Oscar Cáceres y Luis Barragán. En el año 1971 la famosa cantante </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ginette_Acevedo" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Ginette Acevedo</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ganó con ella el primer premio del </span><a href="http://www.chilevision.cl/festival-de-vina/" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Festival de Viña del Mar</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A su ventana cerrada,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">muy suave llamaba,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una paloma torcaza,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">herida, gemía.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Era un poeta dormido,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nunca al amor le cantó,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a esa paloma torcaza,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuidando su herida, su amor le entregó.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Quiéreme <b>torcacita</b> ingrata,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tú me enseñaste a amar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y al que te hirió con saña en el alma,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hoy tienes que olvidar.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Quiéreme <b>torcacita</b> ingrata,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tu amor al norte fue,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">olvida ese palomo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que no merece tu corazón,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pobre <b>paloma</b> enferma,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te vas muriendo de soledad.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En la ventana florida,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su pena tejía,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de tanto mirar los cerros,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sus ojos morían.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nunca hubo tanta tristeza,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se le olvidó su canción,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pobre <b>paloma torcaza</b>,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no existe remedio, para el mal de amor.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/5uqog4qxrhA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/5uqog4qxrhA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También desde Chile, <a href="http://www.quincheros.cl/" target="_blank">Los Huasos Quincheros</a> nos entregan otra versión de </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">La Torcacita.</b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/_11n_5zQLCk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/_11n_5zQLCk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2) En <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Argentina" target="_blank">Argentina</a>, <b>torcacitas y otras palomas</b> tienen numerosas creaciones.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Argentina" target="_blank">Julio Argentino Jerez</a>, nacido en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Santiago_del_Estero" target="_blank">Santiago del Estero</a>, compuso la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zamba" target="_blank">zamba</a> <b>La Torcacita</b>, interpretada aquí por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Manseros_Santiague%C3%B1os" target="_blank">Hugo Torres, ex integrante de Los Manseros Santiagueños</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todas las mañanas pasa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por un largo callejón</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una linda paisanita</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">entonando esta canción</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con dos trenzas renegridas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y un par de ojos como el sol</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rojos como el quishcaloro</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sus divinos labios son</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La llaman <b>la torcacita</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por su voz sentimental</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">porque ella canta vidalas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al llegar el carnaval</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hoy <b>torcacita</b> no canta</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aquella copla de amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a su novio lo llevaron</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a cumplir la conscripción</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El callejón está triste</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ya no se escucha su voz</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pierde el brillo de sus ojos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sus mejillas el esplendor</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/--kbeIrjKXI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/--kbeIrjKXI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También un tango tiene nuestro emplumado: se llama <b>La Torcacita</b>, por supuesto. Es un tema instrumental compuesto por <a href="http://www.todotango.com/creadores/biografia/85/Jose-Martinez/" target="_blank">José Martínez</a>. Lo interpreta aquí la <a href="http://www.todotango.com/historias/cronica/437/Orquesta-Tipica-Carlos-Di-Sarli/" target="_blank">orquesta de Carlos Di Sarli</a>. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Swgv5JIX4Mk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Swgv5JIX4Mk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><a href="http://www.folkloredelnorte.com.ar/biologia/fauna/urpila.htm" target="_blank">Urpila</a></b> es otro de los nombres con que se conoce a la <b>Torcacita Común</b>. Su origen es <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_quechuas" target="_blank">quechua</a> y significa tanto palomita como vulva. El grupo folclórico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Carabajal" target="_blank">Los Carabajal</a> grabó el tema <b>Urpila mi Huyuarani (Yo crié una palomita)</b>, chacarera de <a href="http://argentinafolkloreyprovincias.es/Oscar-Valles-ese-Cachogrande-del-Folklore-Argentino/476" target="_blank">Oscar Valles</a> y <a href="http://www.mifolkloreargentino.com.ar/biografia-de-los-carabajal" target="_blank">Roberto Carabajal</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Urpila mi huyuarani</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con todo mi cariño</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se fue dejando el nido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ni siquiera dijo adiós</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ni bien abrió las alas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y pudo alzar el vuelo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quedaron mis desvelos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en los brazos del dolor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se fue sin importarle</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mi llanto acongojado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y solo me ha dejado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lagrimeando el corazón</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y tengo la esperanza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que el cielo .....</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">regreses <b>palomita</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a los brazos de mi amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Urpila mi huyuarani</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al ver que te habías ido</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un monte de espinillos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en mi pecho floreció</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es largo el sufrimiento</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la dicha es corta siempre</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">igual las ramas crecen</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aunque se muera la flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por eso ante la ausencia</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la quiero todavía</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">igual que el primer día</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando el nido abandonó</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/b2HbFu0Sxzs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/b2HbFu0Sxzs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En 1960 <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Calchakis" target="_blank">Héctor Miranda (argentino) y Ana María Miranda (francesa) crearon en Francia el grupo Los Calchakis</a>; su nombre hace referencia a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Diaguitas" target="_blank">indígenas Diaguitas</a> que habitan el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zona_norte_de_Chile" target="_blank">norte chileno</a> y el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Noroeste_argentino" target="_blank">noroeste argentino</a>. Grabaron más de 50 discos y uno de ellos incluye el </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Huayno" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Huayno</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Palomita Torcacita.</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Este ritmo folclórico </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> es identificado con Perú, aunque pertenece a una cultura que traspasa las fronteras modernas y abarca también el norte de Chile, oeste de Bolivia y noroeste de Argentina.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Palomita torcacita, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">palomita torcacita</span></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por qué me dejaste sola ingrata palomita</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En mi huerta yo te espero, en mi huerta yo te espero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">escuchando triste el viento, mirando el sendero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Avecita arequipeña</b>, avecita arequipeña</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bajo qué cielo lejano hallaste nueva dueña</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando vuelvas a mi lado, cuando vuelvas a mi lado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no te extrañes de encontrar el nido abandonado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eso yo no sé, si algún día te he de olvidar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eso yo no sé, si algún día tú volverás</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/GfHrw_OtLyM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/GfHrw_OtLyM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Volvemos a la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chacarera" target="_blank">chacarera</a> con el tema <b>Changuito voz de urpila</b> interpretado por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bruno_Arias" target="_blank">Bruno Arias</a>, joven folclorista oriundo de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Jujuy" target="_blank">Jujuy</a>; su autor y compositor: José Antonio "Pachi" Alderete.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Canchita medio el monte, llena de misterio. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Changuito voz de urpila</b>, jugando su sueño. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gambeteando va al hambre, vuelve de la escuela. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Almuerzo, merienda pancita llena. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Arquitos de ramas, red de silencio. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Guardapolvo blanco quedo color tierra. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Changuito voz de urpila</b> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anda buscando hacerle</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un gol a esta vida. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Canchita medio el monte, sol y polvaderal. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Changuito del Huaico pateando las penas. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Coyuyos que alientan, con sus coplas siesteras. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Caramelos de mora y al agüita de acequia. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Goles de inocencia, sonrisas que llegan. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Requebrajeando el alba, cuando a la tarde yo era.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/nfvmpXuAK_U/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/nfvmpXuAK_U?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Salta" target="_blank">Salta</a>, al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Noroeste_argentino" target="_blank">noroeste de Argentina</a>, es tierra de cantores y poetas. Uno de ellos, <a href="http://yuyomontes.blogspot.com.ar/" target="_blank">Yuyo Montes</a>, nos legó esta composición <b>Paloma en Vuelo</b> que aquí interpretan <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Cantores_del_Alba" target="_blank">Los Cantores del Alba</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Guardo en mi pecho</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">promesas de amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">palomita sin dueño</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el arenal</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no ha de calmar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la sed que hay en <b>tu vuelo</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Desde hace tiempo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">anda dentro de mí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una pena encarnada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo cada vez</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la quiero más</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">abrojito de mi alma.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Qué suerte que tendré</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para querer así</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo solo aquí y más allá</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ella estará solita</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ha de llorar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">llantos de amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pobre mi <b>palomita</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tu pañuelito,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mojado quedó</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ni el otoño lo seca</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sé comprender</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que eres mujer</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cada vez que te alejas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando en las noches</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me quiero acercar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a tu alma en algún trago</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con mi alazán</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">suelo llegar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al boliche del pago.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Q3bINF39CCg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Q3bINF39CCg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un poco más arriba les contaba sobre el <b>duende la solapa</b> ... Tan bella y aleccionadora historia tiene su canción: una movida <a href="https://www.youtube.com/watch?v=IgCVOp9w6IM" target="_blank">chamarrita</a> compuesta por <a href="http://fhaycs-uader.edu.ar/49-proyecto-cancionero-entrerriano/musicos/2966-santos-tala" target="_blank">Don Santos Tala</a> y que les presento interpretada por el notable <a href="http://folklorenoaargento.blogspot.com.ar/2015/06/entre-rios-5-primer-album-me-olvide-de.html" target="_blank">conjunto Entre Ríos 5</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gurisito entrerrianito</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no andes troteando a lo iguana,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quedate a dormir la siesta</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">buscate una resolana.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Revisando los niditos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">retozando en el sendero,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hay un <b>duende</b> que castiga</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a esos gurises cuatreros.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Toda vestida de blanco</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se esconde en los matorrales</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">gana la sombra ligero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en una de esas te sale.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Cuu… cuu… cuu…</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el canto de una <b>paloma</b>,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">anuncia que <b>la solapa</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">viene bajando la loma.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es la dueña de la siesta</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con su sombrero grandote,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sale a comer pisingallos,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">frutitas en los mogotes.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Como también vos gurí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tenés esos mismos gustos,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">anda rabiando empacada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">buscando darte un buen susto.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gurisito entrerrianito</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">si te sale la “de blanco”,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hacete el zonzo y decile</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que vos sos un gurí santo.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/IgCVOp9w6IM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/IgCVOp9w6IM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">3) </span><span style="font-family: verdana, sans-serif;">También en </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xico" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">México</a><span style="font-family: verdana, sans-serif;"> nuestra ave tiene sus cultores. El tema </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Vuela Paloma Torcaza</b><span style="font-family: verdana, sans-serif;"> fue compuesto por </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Ram%C3%ADrez_de_Aguilar" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Jacobo Dalevuelta</a><span style="font-family: verdana, sans-serif;"> y </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%ADn_Lara" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Agustín Lara</a><span style="font-family: verdana, sans-serif;">. Aquí les presento la versión de </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_Torcacita" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Matilde Sánchez</a><span style="font-family: verdana, sans-serif;"> junto al grupo </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mariachi_Vargas_de_Tecalitl%C3%A1n" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Mariachi Vargas de Tecalitlán</a><span style="font-family: verdana, sans-serif;">. Para mayor coherencia cultural ... a Matilde la conocen artisticamente como "La Torcacita" !!!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vuela <b>paloma torcaza</b>,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vuela paloma cu-cu,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anda a buscarla a su casa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por algo le hablas de tu.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vuela <b>paloma torcaza</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vuela paloma cu-cu</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anda a buscarla a su casa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Paloma cu-rru-cu-cu.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Abre tus alitas sin decirme cuando</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Porque de seguro te estara esperando</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dile que en mis ojos el dolor se asoma</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Veselo a decir'...paloma'...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dile que por ella me atormenta el celo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Llevale esta carta sin tardar,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con la bendición del cielo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Paloma</b> échate a volar.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Paloma cu-cu</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Paloma currucucu.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ayEaBOXTk4Y/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ayEaBOXTk4Y?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Vuela Paloma Torcaza </b>en versión de <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Aida_Cuevas" target="_blank">Aída Cuevas</a>.</b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/tYnFxTR1zeg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/tYnFxTR1zeg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">4) Nuevamente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" target="_blank">Paraguay</a> aporta al folklore inspirado por un ave. La <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Polka_paraguaya" target="_blank">polka paraguaya</a> "<b>Paloma Blanca</b>" de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Neneco_Norton" target="_blank">Neneco Norton</a> es aquí interpretada por el <a href="http://www.portalguarani.com/2177_cecilio_marin.html" target="_blank">Dúo Espínola - Marín y su Conjunto Tricolor</a>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Amanota de quebranto </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">guyrami jaulape guaicha</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Porque nda rekoi consuelo...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>mi linda paloma blanca</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ayumiro ndo rotopai </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a perdetema la esperanza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ambyasy voi ro jhayjhu jhague...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>ingrata paloma blanca</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mi amor tan decidido </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">agoniza sin esperanza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Che yucata tu inconstancia...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>mi linda paloma blanca</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Na jhi'ai cheve asufrive </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tanto tiempo esta tristeza</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ajhechasema la nde promesa...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>chendive paloma blanca</b>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/yN8rEt4cTek/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/yN8rEt4cTek?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma de Torcacita Común, Columbina picui</b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/324467/embed" width="340"></iframe>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología:</b> (fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Columbina_picui" target="_blank">Wikipedia</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre común </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Columbina_picui" target="_blank">Torcacita Común</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Orden </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Columbiformes" target="_blank">Columbiforme</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Familia </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Columbidae" target="_blank">Columbidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre científico </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Columbina_picui" target="_blank">Columbina picui</a></span><br />
<div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y conducta</b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Plumaje poco vistoso; cabeza grisácea y dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardo grisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible. La hembra es ligeramente más oscura y menos grisácea. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No supera los 18 cm de largo, con poco dimorfismo sexual. El pico es negro y las patas rojas.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El macho canta durante el día, con un arrullo muy rítmico de dos sílabas repetidas varias veces.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se alimenta de grano y detritos. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por su consumo de semillas se la juzga a veces plaga agrícola y se le ofrecen cebos envenenados, con un efecto grave sobre otras aves más escasas que también lo consumen.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es constante a lo largo del año, aunque la mayor parte de las uniones se registran en primavera y verano. El nido es muy precario, a veces una plataforma sin paredes construida a base de tallos de gramíneas y palotes, con o sin revestimiento de plumón en la cara interna. A veces reutiliza nidos abandonados por otras aves. Pueden intervenir ambos ejemplares o sólo uno en la construcción del nido.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pone dos o más raramente tres huevos, blancos, elípticos u ovoides. Tras 12 días de incubación, los pichones eclosionan; permanecerán otro tanto en el nido, mientras desarrollan el plumaje juvenil y abren los ojos. Poco después de abandonar el nido dejan a sus padres para independizarse.</span></div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La especie se asienta en ambientes muy diversos, desde estepas y sabanas hasta zonas boscosas y entornos urbanos. En regiones de abundancia alimenticia forman grandes bandadas de cientos de ejemplares, pero normalmente forma parejas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ave nativa de América del Sur, habitando en todo el Cono Sur, Brasil y Colombia. Es una de las especies más comunes de </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">palomas silvestres</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, habitando en una gran variedad de entornos.</span><br />
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFrcx_9Zi7LocW_M2dUyZnRyyoPOrXt52_gT5yNt0e7I4hyJmoiwMtDq4jBVXLUQ3chQpVCEAsq3AQaZtANfZBrmY8FELNshZ04-921aYhELWukCfPfjYlRTcLPOkMxnVm13Lw_Sx3z0s/s1600/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Torcacita+Com%25C3%25BAn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFrcx_9Zi7LocW_M2dUyZnRyyoPOrXt52_gT5yNt0e7I4hyJmoiwMtDq4jBVXLUQ3chQpVCEAsq3AQaZtANfZBrmY8FELNshZ04-921aYhELWukCfPfjYlRTcLPOkMxnVm13Lw_Sx3z0s/s640/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Torcacita+Com%25C3%25BAn.jpg" title="Mapa de distribución Torcacita Común, Columbina picui" width="602" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com1Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-79695317298794122022016-06-28T10:41:00.000-07:002017-05-18T14:50:13.913-07:00Picaflor Común, presente en todo jardín.<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 602px;"><colgroup><col style="mso-width-alt: 6912; mso-width-source: userset; width: 146pt;" width="194"></col><col style="mso-width-alt: 14506; mso-width-source: userset; width: 306pt;" width="408"></col></colgroup><tbody></tbody></table>
<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">Al </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chlorostilbon_aureoventris" style="font-weight: normal;">Picaflor Común (Chlorostilbon aureoventris)</a><span style="font-weight: normal;"> podemos verlo en cualquier jardín urbano: solo precisamos tener flores tubulares que le aseguren polen y néctar en abundancia. Otros nombres comunes: </span>Esmeralda pico rojo<span style="font-weight: normal;">, </span>Esmeralda vientre dorado<span style="font-weight: normal;"> o </span>Esmeralda ventridorada<span style="font-weight: normal;">.</span><br /> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;">Los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trochilidae">Picaflores, Colibríes y Ermitaños</a> son aves exclusivamente americanas, con unas 330 especies distribuidas entre <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alaska">Alaska</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Isla_Grande_de_Tierra_del_Fuego">Tierra del Fuego</a>, contando <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Argentina">Argentina</a> con 30 de ellas.</span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7P8qAyYy9te7wN7RGIl0zrdmJ-zseOM8-IQEjS6TyhS-VKgSXYmGCF9bITrCG77bqJw_KGhFged1jrY8r5j5X850ovGqS-tkaheLFXcP8tMw44dYcGXXb8j6x7LQLtYfzrePO0tOnjrU/s1600/Picaflor+Com%25C3%25BAn+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7P8qAyYy9te7wN7RGIl0zrdmJ-zseOM8-IQEjS6TyhS-VKgSXYmGCF9bITrCG77bqJw_KGhFged1jrY8r5j5X850ovGqS-tkaheLFXcP8tMw44dYcGXXb8j6x7LQLtYfzrePO0tOnjrU/s640/Picaflor+Com%25C3%25BAn+02.jpg" title="Avistaje aves Picaflor común - Chlorostilbon aureoventris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Foto tomada con flash. Este Picaflor común había ingresado al Museo Quinquela Martín. Pude tomarle esta imagen mientras libaba unas flores de achira (Canna indica) colocadas en florero.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
</div>
<div>
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;"></b><br />
<a name='more'></a><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Picaflores y cultura:</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hasta el momento de escribir este artículo no he hallado creaciones culturales específicas del <b>Picaflor Común</b> ni de ningún otro. Sin embargo en toda <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica" target="_blank">América</a> hay innumerables manifestaciones en torno a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trochilidae" target="_blank">Picaflores, Colibríes y Ermitaños</a>. A continuación presento una mínima fracción de este universo artístico.</span><br />
<br /></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<u style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Leyenda
<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" target="_blank">Guaraní</a> del Picaflor:</b></u></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">(tomada de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://solsilvestre.wordpress.com/2011/03/04/picaflor-leyenda-guarani/" target="_blank">solsilvestre.wordpress.com</a>)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Cuentan los
ancianos que el gran <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tup%C3%A1" target="_blank">Tupá</a> es justo y bueno cuando justa y buena es la intención
de los hombres. Y la intención de <b>Potí</b> y <b>Guanumby</b> fue la más noble que existe
en este mundo: amarse siempre y mucho, más allá del cielo y de la tierra, del
tiempo y de la muerte, de la vida y de la humanidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Sus
familias eran tribus enemigas y hacía tanto tiempo que se odiaban que ya nadie
conocía la razón. Cuentan que <b>Potí</b> era bella. Bella como el alba en primavera.
Bella como el viento del atardecer que arrastra las hojas en otoño y alivia a
los hombres del verano. Bella como el sol que acaricia los rostros y alumbra la
sombra del invierno. A <b>Guanumby</b> no le costó enamorarse, y muy pronto <b>Potí</b>
también lo amó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Una y diez
mil veces se encontraron más allá del monte blanco, bajo el sauce criollo, sin
que nadie los viera. Pero un día la hermana de <b>Potí</b> sospechó. Sigilosa, la
siguió hasta el monte y descubrió el secreto. Y enseguida se lo confió a su
padre.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGaSRXRKKHbZzCZWaKartvOLyr0iEQQek8Asc_JxYIIhy2XN718F_ZPR_Vaaj0kC58sqElxbD8YgO-QE6zFjeoR6PBaDvC5Il7njojEVU8YDJyeI6Cd76mNJKzCfDF2qNrT6XzHS1_m0w/s1600/Picaflor+Com%25C3%25BAn+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGaSRXRKKHbZzCZWaKartvOLyr0iEQQek8Asc_JxYIIhy2XN718F_ZPR_Vaaj0kC58sqElxbD8YgO-QE6zFjeoR6PBaDvC5Il7njojEVU8YDJyeI6Cd76mNJKzCfDF2qNrT6XzHS1_m0w/s640/Picaflor+Com%25C3%25BAn+01.jpg" title="Avistaje aves Picaflor común - Chlorostilbon aureoventris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Picaflor común perchando. Necesario descanso por su inmenso gasto en energía.</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Al día
siguiente, como siempre, <b>Guanumby</b> cruzó el monte blanco y esperó bajo el sauce.
Pero <b>Potí</b> no llegó. Desesperado, se
acercó a la aldea, a riesgo de que lo mataran. Y encontró a <b>Potí</b> discutiendo
fervorosamente con el cacique de su tribu:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">─¡Jamás lo
permitiré! ─ le gritaba él.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">─¡Estoy
enamorada de <b>Guanumby</b>! ¡Debes entenderlo, padre!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">─¡Nunca!
Por la mañana te casarás con uno de los nuestros, y esa es mi última palabra.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entonces
<b>Guanumby</b> salió de su escondite. Como si hubieran podido ensayarlo una y diez
mil veces gritaron al unísono, ante el horror del cacique:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">─¡Oh, gran
<b>Tupá</b>, no lo permitas!<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgCx1yOOexUYxSbW0NjvritStBvxUx2IukFB0Jv9nYUY9rXoUh12AUHv3EeLC4aXOhlsFWb9ZZJ5KKGvwjowFj0vWh8j6ZLgADj2RM62RWDTMI7gk3KBV_tZSCMVOHnEL5ZmMonltaB_k/s1600/Picaflor+ilustraci%25C3%25B3n+Ariel+Ribeiro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgCx1yOOexUYxSbW0NjvritStBvxUx2IukFB0Jv9nYUY9rXoUh12AUHv3EeLC4aXOhlsFWb9ZZJ5KKGvwjowFj0vWh8j6ZLgADj2RM62RWDTMI7gk3KBV_tZSCMVOHnEL5ZmMonltaB_k/s640/Picaflor+ilustraci%25C3%25B3n+Ariel+Ribeiro.jpg" title="Avistaje aves Picaflor común - Chlorostilbon aureoventris" width="468" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ilustración: Ariel Ribeiro</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Cuentan los
ancianos que jamás se vio en la tierra otro prodigio igual. De pronto <b>Potí</b> y
<b>Guanumby</b> vieron sus propios cuerpos, extrañados, como si ya no les
pertenecieran. <b>Potí</b> se deshizo en un tallo pequeño pero firme y su piel se fue
volviendo suave como un terciopelo: era una flor, una flor bellísima como ella
misma lo había sido antes de que el gran <b>Tupá</b> la transformara.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Guanumby</b>,
al mismo tiempo, se volvió ligero como el aire: dos alas diminutas, casi
transparentes y veloces lo mantuvieron en vuelo y, desesperado por encontrar a
<b>Potí</b>, se alejó torpemente del lugar. Desde entonces la busca. Huele cada flor
de cada monte de cada aldea. Besa con su pico las corolas más bellas
con la secreta esperanza de encontrarla. Cuentan que unos hombres lo vieron y
quedaron extasiados por el color de sus plumas y la rapidez de sus movimientos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">─ <b>Picaflor</b>
─ lo nombraron, porque una y diez mil veces lo vieron escarbando con su pico el
interior de las flores, ignorantes de que <b>Guanumby</b> solo busca los besos de su
amada.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-s_cKnDd1M78XgsdbSCQTHXDsjIRW1NNmoVBtpkrmU83xSZvpYBzrlbpUIaFkaPvpyeaUoPGWlKY27sb4A_OqXMsKqEntzwdDkIzjALTgqXMyuuGdg04lv_jh5lO7qgCLIPuaa27_DKs/s1600/Picaflor+Com%25C3%25BAn+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-s_cKnDd1M78XgsdbSCQTHXDsjIRW1NNmoVBtpkrmU83xSZvpYBzrlbpUIaFkaPvpyeaUoPGWlKY27sb4A_OqXMsKqEntzwdDkIzjALTgqXMyuuGdg04lv_jh5lO7qgCLIPuaa27_DKs/s640/Picaflor+Com%25C3%25BAn+03.jpg" title="Avistaje aves Picaflor común - Chlorostilbon aureoventris" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Las flores tubulares son las preferidas de los picaflores.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sta <b>Leyenda Guaraní del Picaflo</b>r</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="http://reparandolazos.blogspot.com.ar/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">podemos encontrarla </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">como versos </span></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://elpelao.com.ar/cuando-veas-un-colibri-un-alma-amada-te-vino-a-visitar/" target="_blank">en numerosas páginas web</a>; los transcribo aclarando desconocer su autor (tarea que espero completar ...)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para los que creen en la magia y en los sueños ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Quiero contar hasta que quede sin aliento</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quiero untarme de magia y emborracharme de sueños ...</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div>
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A orillas de un suave arroyo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hay un bosque perfumado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡ siente cómo huele...!!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El amor se ha cobijado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en dos tiernos corazones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>FLOR</b> y <b>ALI</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el frescor del bosque lame sus corazones</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y ellos se aman, se besan , se descubren</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en secreto. Escondidos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡ no los vayan a encontrar !</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sus tribus son enemigas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen que un día ruge el cielo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pesados velos de agua</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cubren enteros caminos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Flor , la bella morena fue llevada por el viento</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nadie la puede encontrar.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su amado acude a <b>Tupá</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">creador de la luz y el universo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">-Ayúdame que sin ella</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no podré vivir jamás !</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La luna, compadecida</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuenta la pura verdad</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">-Tu amada es ahora una flor.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ante el asombro lunero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alí</b> se va haciendo pequeñito</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hasta mutar en un pájaro</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de bellísimos colores</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">delicado cual un cáliz de cristal.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Un <b>colibrí</b> ...! la dulzura</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo va invadiendo...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se derrama en tenue luz.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Desde entonces</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">triste pasa sus días</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">besando labios de flores</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">buscando una ... una sola ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aquélla que tanto ama.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen que aún la sigue buscando.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dicen que no pasa un día</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin que vuele su lamento</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡Escucha ...! ¡ siente cómo le duele ...!</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4QGBX7Ky56MXtiFKtdobqKENu_M3U5YpXzVFb5usu9RPR-_eUhWlCu14dlZfhID59JD0CdoE-MrLVB4l3_mjy9byJ5AE1fULEH4t4SSIuZVIofnz1YUdv-_0SVVU0P6AiiB_Y9A0qJkE/s1600/Picaflor+Erick+Bustamante+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="386" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4QGBX7Ky56MXtiFKtdobqKENu_M3U5YpXzVFb5usu9RPR-_eUhWlCu14dlZfhID59JD0CdoE-MrLVB4l3_mjy9byJ5AE1fULEH4t4SSIuZVIofnz1YUdv-_0SVVU0P6AiiB_Y9A0qJkE/s640/Picaflor+Erick+Bustamante+03.jpg" title="Picaflor, dibujo de Erick Bustamante, Guatemala." width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Picaflores y arte pictórico: Erick Bustamante, pintor autodidacta de Guatemala, me ha permitido compartir este dibujo. Un Picaflor (desconozco cuál especie) con el maravilloso Lago Atitlán y su famoso volcán al fondo, en una bella escena nocturna.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://www.cuco.com.ar/mainumbi_cururu_picaflor_sapo.htm" target="_blank">Cómo fueron creados el Sapo y el Picaflor ?</a></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con gran sentido del humor, los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" target="_blank">Guaraníes </a>imaginaron a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tup%C3%A1" target="_blank">Tupá</a>, el buen dios, creando al <b>Picaflor, </b>el más hermoso de los pájaros. Pero <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1%C3%A1" target="_blank">Añá</a>, lleno de envidia, lo espió y quiso imitar su creación. Repitió todos los pasos, usó los mismos ingredientes, invocó una misteriosa fuerza mágica pero, al abrir sus manos ... un feo sapo fue el resultado de su mal accionar.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOq2rA-cPqCgS2VMgITKVzUxI-fUJOg97-sa5-h8Junc5rJD_F1IRJhEYxJ6QPjFiuzq1rQm2tiZM_1JxkBPA0jgqmtfkm9FMeEIc3jm83I224dmJXrP03ZQ_FBziJzmMSEDUEEAru6h0/s1600/Picaflor+Erick+Bustamante+12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOq2rA-cPqCgS2VMgITKVzUxI-fUJOg97-sa5-h8Junc5rJD_F1IRJhEYxJ6QPjFiuzq1rQm2tiZM_1JxkBPA0jgqmtfkm9FMeEIc3jm83I224dmJXrP03ZQ_FBziJzmMSEDUEEAru6h0/s640/Picaflor+Erick+Bustamante+12.jpg" title="Picaflor, dibujo de Erick Bustamante, pintor autodidacta de Guatemala" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">Picaflores y arte pictórico: otro hermoso dibujo de Erick Bustamante. Desconozco la especie.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://www.agenciaelvigia.com.ar/picaflor.htm" target="_blank">Leyenda Mapuche del Picaflor:</a></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La malvada <b>Painefilu</b>, loca de celos y envidia, logró separar a su hermana <b>Painemilla </b>de sus hijos mellizos recién nacidos, haciendo creer a todos que había parido un par de gatos. <b>Painemilla</b> fue alejada de su familia y tribu por estar evidentemente maldita.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Muchos años después la mentira fue descubierta y se reunieron amorosamente hijos y padres. Cuando invocaron al cielo justicia, un rayo cayó sobre <b>Painefilu</b>; sólo un trocito de su corazón sobrevivió y, en lugar de cenizas, se convirtió en <b>Picaflor</b> que desde entonces, para los Mapuches, predice una muerte.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN3-Ml1Z80mRqrBZ-QVbUZXhcgVoMwnwfV2AbX3PjtpHUo3PkuBCwZxn1-uX8g2webqWjEcjP_5FiQwaJ9dmcNPLM5XEPrChg1ubupLrfHzxDhOgILbD2fmQxsHYWMMnXXwiRsRNPBDPI/s1600/Picaflor+Com%25C3%25BAn+05.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "Times New Roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN3-Ml1Z80mRqrBZ-QVbUZXhcgVoMwnwfV2AbX3PjtpHUo3PkuBCwZxn1-uX8g2webqWjEcjP_5FiQwaJ9dmcNPLM5XEPrChg1ubupLrfHzxDhOgILbD2fmQxsHYWMMnXXwiRsRNPBDPI/s640/Picaflor+Com%25C3%25BAn+05.jpg" title="Avistaje aves Picaflor común - Chlorostilbon aureoventris" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Foto tomada con flash. Este Picaflor común había ingresado al Museo Quinquela Martín. Pude tomarle esta imagen mientras libaba unas flores de achira (Canna indica) colocadas en florero.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><a href="http://whc.unesco.org/es/list/700" target="_blank">Colibrí de Nazca:</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Es el <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Geoglifo" target="_blank">geoglifo</a></b> tal vez más conocido de las llamadas <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADneas_de_Nazca" target="_blank">líneas de Nazca</a></b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Su significado sigue siendo discutido por los especialistas pero en algo todos coinciden: fueron producidos por una cultura con elevado desarrollo tecnológico.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhZeMGiU_sCNqocOwPXcjjOLJcpgzBCs_O-fslv7-jR7S9p_r7nEnQnG0uzKB-RmT1ZdrDcxhe12DK4TVdUsBal2C_bMBdhf1uwrp2n2wpz07G_BgHc4PnTLDKClNRqj-rJTXaJdQiCWs/s1600/Colibr%25C3%25AD+Nazca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhZeMGiU_sCNqocOwPXcjjOLJcpgzBCs_O-fslv7-jR7S9p_r7nEnQnG0uzKB-RmT1ZdrDcxhe12DK4TVdUsBal2C_bMBdhf1uwrp2n2wpz07G_BgHc4PnTLDKClNRqj-rJTXaJdQiCWs/s640/Colibr%25C3%25AD+Nazca.jpg" title="Avistaje aves Picaflor común - Chlorostilbon aureoventris, Picaflor de Nazca." width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Colibrí de Nazca: su significado sigue siendo un misterio.</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Leyenda Chilena del <a href="http://colibritejedor.blogspot.com.ar/2006/04/el-colibr-de-nazca.html" target="_blank">Colibrí de Nazca</a>:</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El grupo chileno </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tikitiklip" target="_blank">Tikitiklip</a></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ha elaborado una serie de cortos basados en las </span><a href="http://www.unicef.org/lac/pueblos_indigenas.pdf" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank"><b>culturas originarias de latinoamérica</b></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, dirigidos a un público infantil con la finalidad de dar a conocer el patrimonio cultural ancestral de nuestros pueblos precolombinos. Nos cuentan los indígenas de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nazca_(cultura)">Cultura Nazca</a> que, en una gran sequía, el <b>Colibrí</b> comenzó a llorar desconsolado; las nubes se apiadaron de su dolor y acompañaron su llanto rompiendo en lluvia. Así fue como el llanto del <b>Colibrí</b> salvó a sus pichones pero también a los humanos de una tragedia climática. Esta leyenda </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es rescatada y valorada por el grupo <b>Tikitiklip</b> de un modo ameno e instructivo a la vez:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/6SitltpqVuY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/6SitltpqVuY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<b><u><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Picaflor, folc</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lore y poesía:</span></u></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entre </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alaska" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Alaska</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> y </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Isla_Grande_de_Tierra_del_Fuego" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Tierra del Fuego</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">extremos norte y sur de </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">América</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">encontramos unas 330 especies de </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trochilidae" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank"><b>Picaflores, Colibríes y Ermitaños</b></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. Ningún otro lugar del mundo los tiene en su fauna nativa.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Siendo estas<b> </b>aves tan extraordinarias por su pico y lengua larguísimos, plumaje brillante multicolor, vuelo inimitable y una permanente afición a las flores, también debía ser extraordinaria su repercusión cultural.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aquí les presento una apretada síntesis de canciones, danzas y poesías con las que intento recorrer, desde el arte y la cultura americanas, el espacio cultural dedicado a este magnífico emplumado.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>1) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Argentina" target="_blank">Argentina</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>1.a) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: center;">El vuelo del Picaflor</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: center;">. Interpretan</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: center;"> </span><a href="http://www.mifolkloreargentino.com.ar/biografia-de-los-altamiranos" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: center;" target="_blank">Los Altamirano.</a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vuela que vuela y vuela este picaflor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">quiere libar el néctar de alguna flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no de una flor cualquiera ha de libar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sino de la que endulce a su corazón.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y busca entre las flores y el tosador</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">viva sembrando siempre placer de amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todo tiene su precio y su contralor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">menos el vuelo intenso del picaflor.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No se confunda nadie con el cantor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no se entrega ni vende al mejor postor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ya la impotencia le abre su corazón</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y es hermano del pueblo en la rebelión</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y es hermano del pueblo en la rebelión.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vuela, se va y sus versos son de intensión</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tanta tierra en la patria sin sembrador</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nadie conoce al dueño, no es del país</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el vive en otro mundo tal vez feliz.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vuela, vuela cantando este picaflor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y cuando está cansado su corazón</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">deja un libro, una rosa, un trozo de pan</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en las puertas del alma una canción.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No se confunda nadie con el cantor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no se entrega ni vende al mejor postor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ya la impotencia le abre su corazón</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y es hermano del pueblo en la rebelión</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y es hermano del pueblo en la rebelión.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y es hermano del pueblo en la rebelión.</span><br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WBrqo-XOGuw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/WBrqo-XOGuw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>1.b) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">La Canción del Picaflor, </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">interpreta</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="https://es-la.facebook.com/manuelmoreiraoficialfanpag/" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Manuel Moreira</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mueve sus alas y así como viene se va</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cada mañana lo que te quita te lo da</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aguja fina, filibustero de la paz,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">relampagueando, estereoscópico, fugaz</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">...............</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/z5XynpX1mQY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/z5XynpX1mQY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>2) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chile" target="_blank">Chile</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>2.a) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">El Picaflor,</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cueca" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">cueca chilena</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> recogida por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9ctor_Pavez" target="_blank">Héctor Pavez</a>. Interpreta el </span><a href="http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-94359.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Conjunto Millaray</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (en </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_mapuche" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Mapudungun</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">: flor de oro).</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ssvYG408Ht0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ssvYG408Ht0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>2.b) </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Como el Picaflor, </b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cueca" target="_blank">tonada c</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.musicapopular.cl/generos/tonada/" target="_blank">hilena</a> en la voz de </span><a href="http://rodeoyrienda.cl/noticias/5567-nuestra-gran-folklorista-mirtha-iturra-junto-a-su-grupo-alma-chilena-filmaron-un-hermoso-dvd-con-tonadas-y-cantos-chilenos.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Mirtha Iturra.</a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sabido es que en el amor no hay que confiar demasiado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">más si es bonita la flor que tienes en tu sembrado</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">qué encantos y tentaciones tienen la noche y la luna</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aviva tus precauciones para cuidar tu fortuna</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pica, pica, pajarillo que el ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">para llevarse las mieles de la flor más encendida</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al igual que el pajarito tú también andas picando</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de amor en amor lo pasas como el picaflor volando</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que sea solo tu amor ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tu harás como el Picaflor que simboliza inconstancia</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no pongas tu amor ardiente en una pasión ligera</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">verás que seguramente te paguen de igual manera</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/0bpOEQruwYM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/0bpOEQruwYM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>2.c) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">El Picaflor y la Rosa, </b><a href="http://www.musicapopular.cl/generos/tonada/" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">tonada chilena</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. Autor Pepe Lloveras y Saúl Quiroga. Intérprete: Agua Clara.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/F3K5bLblEqo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/F3K5bLblEqo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>3) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Uruguay" target="_blank">Uruguay</a><br /><br />3.a) </b><b style="font-family: verdana, sans-serif;">El Picaflor del amor,</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Negr%C3%ADn" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Conjunto Casino, Uruguay.</a></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/_P5Jq6N-kn0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/_P5Jq6N-kn0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /><b>4) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brasil" target="_blank">Brasil</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>4.a) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Flor e o Beija Flor, </b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">intérpretes</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Henrique_%26_Juliano" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Henrique e Juliano</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con la participación como invitada de </span><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADlia_Mendon%C3%A7a" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Marília Mendonça</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Essa é uma velha história</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De uma flor e um beija-flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que conheceram o amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Numa noite fria de outono</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E as folhas caídas no chão</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Da estação que não tem cor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E a flor conhece o beija-flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E ele lhe apresenta o amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E diz que o frio é uma fase ruim</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que ela era a flor mais linda do jardim</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E a única que suportou</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Merece conhecer o amor e todo seu calor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ai, que saudade de um beija-flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que me beijou, depois voou</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pra longe demais</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pra longe de nós</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Saudade de um beija-flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lembranças de um antigo amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O dia amanheceu tão lindo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eu durmo e acordo sorrindo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Essa é uma velha história</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De uma flor e um beija-flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que conheceram o amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Numa noite fria de outono</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E as folhas caídas no chão</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Da estação que não tem cor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E a flor conhece o beija-flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E ele lhe apresenta o amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E diz que o frio é uma fase ruim</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que ela era a flor mais linda do jardim</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E a única que suportou</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Merece conhecer o amor e todo seu calor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ai, que saudade de um beija-flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que me beijou, depois voou</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pra longe demais</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pra longe de nós</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Saudade de um beija-flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lembranças de um antigo amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O dia amanheceu tão lindo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eu durmo e acordo sorrindo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O dia amanheceu tão lindo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eu durmo e acordo sorrindo</span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/LmRrLl8aLfE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/LmRrLl8aLfE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /><b>4.b) </b></span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Voa Beija Flor, </b>interpretada por <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jorge_%26_Mateus" target="_blank">Jorge &</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jorge_%26_Mateus" target="_blank"> Mateus</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Você não sabe o que é amor nem tão pouco paixão</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se soubesse de verdade não maltratava meu coração</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Parece um beija-flor que vai de boca em boca por aí</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E suga todo meu amor e quando enjoa põe um fim</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Agora não estou mais disposto a te dar meu mel</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Procure logo um novo alguém pra te levar pro céu</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Você seguiu outros caminhos, eu fiquei chorando aqui</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Com sua vida de aventuras você vai seguir</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Voa, beija flor, vai dar seu calor pra quem não te conhece</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sai da minha vida, busque um outro amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Você não me merece</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Voa, beija-flor, você não vai mais sugar do meu amor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Vai sentir o amargo de outras bocas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lembrando o meu sabor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/wz7vDZji-2I/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/wz7vDZji-2I?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br />5) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolivia" target="_blank">Bolivia</a></b><br /><br /><b>5.a) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">El Picaflor</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, autores e intérpretes:</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="http://www.loskjarkas.com.bo/web/" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Los Kjarkas, Bolivia</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo le robé a cada flor </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lo mejor para olvidarte </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">así como el picaflor </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">he volado a todas partes </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en cada beso que daba </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a mi mente regresabas </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">reviviendo aquel amor </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que contigo yo sentí </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">primera vez que en mi vida </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">me golpeó duro el amor </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">primera vez que en mis penas </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sentí el latir de ilusión </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/SmRb__E9OoQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/SmRb__E9OoQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>5.b) </b><b style="font-family: verdana, sans-serif;">El Picaflor.</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Interpretan Las Hermanitas Ponce (luego conocidas como Las Ñustas de Bolivia).</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/FWiLqZdPkBQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/FWiLqZdPkBQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>6) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" target="_blank">Paraguay</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Un tema tradicional compuesto por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ram%C3%B3n_Ayala_(cantante_argentino)" target="_blank">Ramón Ayala</a>: <b style="font-family: verdana, sans-serif;">Danza del Mainumby (Picaflor).</b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /><b><br /></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>6.a) </b>Interpretación de </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Mainumby Jeroky</b> por </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el <b><a href="https://es-la.facebook.com/TetaguaKyrey/" target="_blank">elenco artístico teatral Kyre'y.</a></b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/YlfGmWpfnlM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/YlfGmWpfnlM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /><b>6.b) </b>Instrumental del guitarrista <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Mart%C3%ADnez_(guitarrista)" target="_blank">Carlos Martínez</a></b>, nacido en <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aires" target="_blank">Buenos Aires</a>.</b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/OqFpHLEDk-I/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/OqFpHLEDk-I?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>7) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BA" target="_blank">Perú</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>7.a) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">El Picaflor,</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">canción en ritmo</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Huayno" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank"><b>Huayno del Perú</b></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">interpretado por</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_V%C3%A1squez" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank"><b>Jesús Vásquez</b></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">, conocida como <b>"Reina y Señora de la Canción Criolla"</b>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Letra: Carlos Emanuel / Música: <a href="http://www.pachamamaradio.org/otros/cultura/1874-rosendo-huirse-munoz-musico-compositor-y-padre" target="_blank"><b>Rosendo Huirse Muñoz</b></a><br /><br />Quisiera ser picaflor<br />y que tú fueras clavel,<br />para chuparte la miel<br />del capullo de tu boca.<br /><br />Me miras, te ríes,<br />pero no sabes ingrata<br />que tengo otra<br />mejor que tú.<br /><br />Esa cintita que bien le queda<br />en los cabellos de mi cholita<br />silba, silba, silbadorita<br />cautivadorita.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/nCjBXBA7Wtw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/nCjBXBA7Wtw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">8) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Venezuela" target="_blank">Venezuela</a></span></b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>8.a) </b></span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>El colibrí y la flor,</b> canción anónima cubana. Interpretada por la cantante hispano - venezolana <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Soledad_Bravo" target="_blank">Soledad Bravo</a>.</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Crecía una flor a orillas de una fuente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Más pura que la flor de la emoción</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y el huracán troncho la de repente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cayendo al agua la preciosa flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un colibrí que en su enramada estaba</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Corrió a salvarla solicito y veloz</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y cada vez que con el pico la tocaba</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sumergiese en el agua con la flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El colibrí la persiguió constante</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sin dejar de buscarla en su aflicción</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y cayendo desmayado en la corriente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Corrió la misma suerte que la flor</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así hay en, en el mundo seres</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que la vida cuesta un tesoro</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo Yo soy el colibrí si tú me quieres</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mi pasión es el torrente y tú la flor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo soy el colibrí si tú me quieres</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mi pasión es el torrente y tú la flor.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/PK5z4fpPNzw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/PK5z4fpPNzw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>8.b) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: start;">El Picaflor</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: start;">. </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Joropo" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: start;" target="_blank">Joropo llanero</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: start;"> en la voz de </span><a href="http://www.musicallanera.co/category/14/carlos-rondon/" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: start;" target="_blank">Carlos Rondón</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/2CUd1nU7Ops/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/2CUd1nU7Ops?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: start;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>8.c) </b></span><b style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: start;">El Picaflor</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: start;">. Salsa interpretada por </span><a href="http://www.ouvirtopmusicas.com/musicas/elvis-araujo-araujo.html" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: start;" target="_blank">Elvis Araujo</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/nrLQ4F7pf3E/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/nrLQ4F7pf3E?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>9) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xico" target="_blank">México</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>9.a) El Colibrí</b>, interpretado por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro_Garc%C3%ADa_%22Virulo%22" target="_blank"><b>Alejandro García Villalón</b></a> alias "Virulo", humorista y arquitecto de origen cubano con una prolongada e intensa carrera artística en México.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo conocí una vez a un colibrí </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que estornudaba con las flores </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se intoxicaba cuando iba al jardín </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y le mareaban sus olores </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">azucenas y vicarias </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">le causaban urticarias </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los jazmines y azares </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">problemas estomacales. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al colibrí de tanto estornudar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se le puso el piquito rojo </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no pudo mas y decidió emigrar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con una lágrima en los ojos </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hizo un día sus maletas </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y se fue de las violetas </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de su colibrí mamá </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a vivir a la ciudad </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en un departamento </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">gris y todo de cemento. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El colibrí dejó de estornudar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero ahora andaba deprimido </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">volando solo por una ciudad </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin ningún rostro conocido </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una vida sin colores </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin jardines y sin flores </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el creyó que se moría </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando entró a una librería </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el colibrí de pronto imaginó </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que eran los libros como flores </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de muchos pétalos y se asomó </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a un mundo lleno colores </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y voló hasta el horizonte </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por praderas y por montes </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y las flores al pasar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no lo hacían estornudar </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y tanto pudo ver </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que quiso y aprendió a leer. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entre los libros iba el colibrí </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con su piquito investigando </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin darse cuenta como en un jardín </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los textos fue polinizando </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y cruzó la geografía </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con la trigonometría </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">luego la filosofía </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la lleno de poesía </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nacieron libros como en una visión </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">distinta del conocimiento </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se coloreaba la imaginación </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y florecía el pensamiento </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">todo se iba intercambiando </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y la vida transformando </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y la gente que leía </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">poco a poco comprendía </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el mundo fue feliz</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¡y todo por un colibrí !!!</span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/JOcT53-QUf0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/JOcT53-QUf0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>9.b)</b> </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gran aporte del face amigo Efrén Hernández: <b>Fandanguito Volador</b>, un canto al <b>Colibrí</b>. Un dato no menor: es el fondo musical de la presentación <b>"Colibríes de México"</b>, investigación de <a href="https://www.gob.mx/conabio" target="_blank">CONABIO</a>, organismo oficial para el conocimiento y uso de la biodiversidad.<br />Aves, cultura, ciencia ... no pueden separarse.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pajarito pequeñito </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de verde tornasolado </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ven y dime mi hermanito </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dime cómo te han llamado</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Unos dicen huitzi-huitzi </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">otros dicen <b>colibrí</b> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">otros me dicen tzin-tzun </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dicen que me llamo así.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Unos dicen chuparrosa </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">otros dicen picaflor </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los científicos me dicen </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">troquilino sí señor.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Troquilino-lino-lino </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">troquilino tejedor </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">troquilino tú que tejes </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en tu vuelo encantador </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mil historias, mil poesías, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">volando atrás y adelante </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ven y baila en mi tarima </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con tu volar elegante.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por qué andas por tantas flores </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ven dímelo por favor </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿acaso buscas en ellas </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un hechizo encantador?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Voy volando por el mundo </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">buscando algo que comer </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y ahí en las flores encuentro </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dulce néctar que beber.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Voy compartiéndole polen </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a cada flor visitada </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y así voy polinizando </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">toda esta selva floreada</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dime entonces troquilino </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">fandanguero volador </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dime ¡ay! dime en cuantas flores </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te has posado picaflor.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He probado mi estimado </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la espiga roja y ardiente </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la gran ceiba majestuosa </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el colorín colorado; </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">he probado tantas flores </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rosadas y anaranjadas </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que hasta he perdido la cuenta </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de esas bellas perfumadas.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Intérpretes: Cristina Solórzano y Claudio Pezzoti.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/monjYAIY5AM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/monjYAIY5AM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">9.c) </span></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Impresionante canción en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1huatl">NAHUATL</a>, cultura americana precolombina. Un lujo en todo sentido. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se letra en lengua Nahuatl nos dice:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mañana... Mañana cuando ya no estè</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">no quiero que usted esté triste; </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a este lugar, a este lugar volveré </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vendré en forma de un colibrí</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mujer... Cuando usted contemple</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la Risa del sol con su felicidad, Allí... </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Allí estaré con nuestro Padre</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y una luz buena yo le enviaré.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/vgs7L8guhyo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/vgs7L8guhyo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">10) </span> Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala" target="_blank">Guatemala</a></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_kakchikel" target="_blank">Kakchikel</a>, lengua <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cultura_maya" target="_blank">Maya</a> hablada en la región centro occidental Guatemalteca, José Ramiro Vásques y Bernardo Quinac compusieron el tema <b>Ri Tz'unün.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/hE3Q8vzNe-w/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/hE3Q8vzNe-w?feature=player_embedded" width="320"></iframe></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">11) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" target="_blank">Estados Unidos</a></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">11.a) The Hummingbird,</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Country" target="_blank">música country</a>. Interpretan <a href="http://www.premierguitar.com/articles/Ricky_Skaggs_Interview?page=2" target="_blank">Ricky Skaggs</a> & <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Albert_Lee" target="_blank">Albert Lee</a>.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Got tired of livin' in that one horse town</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">When to that station flagged that hummingbird down</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I didn't even call to say goodbye</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I couldn't stand to see that little girl cry</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">And now I'm off to the city gonna make my name</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Those lights were callin' me to fortune and fame</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I had to ride that hummingbird</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Just let me ride that hummingbird</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I'm gonna make it now just any day</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I've got my guitar and I came to play</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lyin' here lonely knowin' what I lost</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">My heart keeps asking was it worth the cost</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">And now, ain't it funny how that always seems</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Once you're standing there, the grass ain't so green</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I had to ride that hummingbird</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Why did I ride that hummingbird</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/4SR17CnqJeA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/4SR17CnqJeA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>11.b) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hummingbird" target="_blank">Hummingbirds </a>(Picaflores). </b>Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alaska" target="_blank">Alaska</a>, interpretada por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Seals_and_Crofts" target="_blank">Seals and Crofts.</a></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Oh, hummingbird</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mankind was waiting for you to come flying along</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Heavenly songbird</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">We were so wrong, we've harmed you</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Oh, hummingbird</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lend us your wings</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Let us soar in the atmosphere of Abha</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lift us up to the heaven of holiness</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Oh, source of our being, oh hummingbird</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">In you I've found a fragrance</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I'll love you 'til I die</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I just love you, love you, love you</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I don't even know the reason why now</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">The sweetness of your nectar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Has drawn me like a fly</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I just love you, love you, love you</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I don't even know the reason why now</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Haven't you noticed the days</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Somehow keep getting longer?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">And the spirit voices whisper in us all</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Haven't you noticed the rays?</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">The spirit sun is stronger</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">And a new day is dawning for us all</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alas, here comes the gardener</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He's come to till the flowers</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">The drought of understanding</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Wisdom, peace and love is ours now</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hummingbird don't fly away, fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Don't fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Don't fly away</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Don't fly away</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/4r5Sl6WouLU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/4r5Sl6WouLU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>11.c) The Hummingbird song,</b> por su <a href="http://www.maddyrodriguez.com/" target="_blank">cantautora Maddy Rodríguez</a>.</span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/MdowXeoyMng/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/MdowXeoyMng?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>12) Vuela Picaflor, </b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Dominicana" target="_blank">República Dominicana</a>. Intérprete: Dimanchy.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/eNvgRRkly48/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/eNvgRRkly48?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>13) Poesía destacada de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica_Latina" target="_blank">Latinoamérica</a> sobre Colibríes:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b><br /></b></span><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>13.a) </b><a href="http://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda-picaflor-ii.htm" style="font-weight: bold;" target="_blank">Oda al Picaflor</a>, de <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" target="_blank">Pablo Neruda, Chile</a>.</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQeJhegiUCmLwg3Ct1u0Msi4j7mnFr7nBjWTsHGJqk-6sgMqbdBdiezx-UJghL4loshC4o22FnRZz2dS6W7I0eerRYEBY5P4ED0kXSmuHZYqTWyhHwdOZd_bQMDb8os8sayQikD00zOCw/s1600/Picaflor+y+Pablo+Neruda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="620" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQeJhegiUCmLwg3Ct1u0Msi4j7mnFr7nBjWTsHGJqk-6sgMqbdBdiezx-UJghL4loshC4o22FnRZz2dS6W7I0eerRYEBY5P4ED0kXSmuHZYqTWyhHwdOZd_bQMDb8os8sayQikD00zOCw/s640/Picaflor+y+Pablo+Neruda.jpg" title="Oda al Picaflor, Pablo Neruda" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En Guaraní "Podrán cortar todas las flores, pero nunca podrán detener la primavera", frase del poeta chileno Pablo Neruda. Esta foto (cuyo autor desconozco hasta ahora) con su texto incorporado es un emotivo aporte de mi Face-amiga María Eugenia Bertonati.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al colibrí volante chispa de agua,</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Incandescente
gota de fuego americano,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Resumen
encendido de la selva,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Arco iris de precisión celeste,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al picaflor,
un arco, un hilo de oro,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una fogata verde!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Oh mínimo
relámpago viviente, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuando se
sostiene en el aire tu estructura de polen, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pluma o
brasa, te pregunto, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">¿qué cosa
eres, en dónde te originas? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tal vez en
la edad ciega del diluvio <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el lodo
de la fertilidad, cuando la rosa <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se congeló
en un puño de antracita <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y se
matricularon los metales, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cada uno en
su secreta galería, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tal vez
entonces de reptil herido <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rodó un
fragmento, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un átomo de
oro, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la última
escama cósmica, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una gota del
incendio terrestre <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y voló
suspendiendo tu hermosura, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tu
iridiscente y rápido zafiro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Duermes en
una nuez, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cabes en una
minúscula corola, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">flecha,
designio, escudo, vibración <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de la miel,
rayo del polen, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">eres tan
valeroso que el halcón <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con su negra
emplomadura no te amedrenta: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">giras como
luz en la luz, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aire en el
aire, y entras volando <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el
estuche húmedo de una flor temblorosa <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin miedo de
que su miel nupcial te decapite. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Del
escarlata al oro espolvoreado, al amarillo que arde, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a la rara
esmeralda cenicienta, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al
terciopelo anaranjado y negro <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de tu
tornasolado corselete, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hasta el
dibujo que como espina de ámbar <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te comienza,
pequeño ser supremo, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">eres
milagro, y ardes desde <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">California
caliente <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hasta el
silbido del viento amargo de la Patagonia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Semilla del
sol eres, fuego emplumado, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">minúscula
bandera voladora, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pétalo de
los pueblos que callaron, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sílaba de la
sangre enterrada,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">penacho del
antiguo corazón sumergido.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0G45a_QBP-YzC8gZ86M_y7xhXSQKYHy0idYBdZUAak6IyRKljaWT_CiVBQAgcGQsSLdOumcB418hr4co7Elg7Mg-YlvWMnCcXJGecPb1W5LPWc4EeO5Q2zE0zp5CzYNLLcPfe_qu-k8A/s1600/Picaflor+Erick+Bustamante+16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0G45a_QBP-YzC8gZ86M_y7xhXSQKYHy0idYBdZUAak6IyRKljaWT_CiVBQAgcGQsSLdOumcB418hr4co7Elg7Mg-YlvWMnCcXJGecPb1W5LPWc4EeO5Q2zE0zp5CzYNLLcPfe_qu-k8A/s640/Picaflor+Erick+Bustamante+16.jpg" title="Picaflor, dibujo de Erick Bustamante, autodidacta de Guatemala." width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Picaflores y arte pictórico: otro gran dibujo de Erick Bustamante, autiodidacta guatemalteco. Un Picaflor (desconozco cuál especie) sobrevolando un campo centroamericano.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>13.b) Soneto al Colibrí</b> de </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://iedvictormanuelondono.blogspot.com.ar/" target="_blank">Víctor Manuel Londoño, Colombia</a></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sobre la flor de los naranjos crece,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y en ronda queda o revolando aprisa,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en el dorado estambre se divisa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el colibrí, que tiembla y resplandece.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con zumbo suave en derredor se mece</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">simulando el suspiro de la brisa;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en la llama del cámbulo se irisa</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y en la verdura del nopal florece.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El sol, la miel, el voluptuoso anhelo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">prestan vigor a sus volubles alas;</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">es un tributo de la tierra al cielo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tal el poeta en su girar de abeja:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en frágil haz de refulgentes galas</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">toda la luz de la creación refleja.</span><br />
<div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Picaflor Común, Chlorostilbon lucidus</b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/51425/embed" width="340"></iframe>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /><b>Ornitología: </b>(fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chlorostilbon_aureoventris">Wikipedia</a>)<br /><br />NOMBRE COMUN <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chlorostilbon_aureoventris">Picaflor Común</a><br />ORDEN Trochiliformes / Apodifornes<br />FAMILIA <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trochilidae">Trochilidae</a><br />NOMBRE CIENTIFICO <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chlorostilbon_aureoventris">Chlorostilbon aureoventris / Clorostilbon lucidus</a><br /><br />Algunas fuentes bibliográficas clasifican los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trochilidae">Picaflores</a> dentro del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Apodiformes">ORDEN Apodiforme</a> (junto a los <a href="http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/008_ElHornero/008_ElHornero_v001_n01_articulo003.pdf">Vencejos</a>, por sus similitudes anatómicas).<br /><br /> El Picaflor Común también se identifica como Chlorostilbon lucidus.<br /><br /><b>Características físicas y de conducta</b><br />El macho tiene pico rojo con ápice negro, babero azulado, plumaje verde esmeralda y cola azul oscuro; la hembra posee el pico de color gris y su base de tonos rosados,el verde del dorso es más pálido, la zona ventral es color grisáceo a blancuzco grisáceo salpicado de algunas plumas verdes a manera de manchitas, en la zona ocular corre a veces una línea de color similar a la ventral. Mide 9 cm de longitud; el pico es de 2 cm. <br /><br /><b>Alimentación</b><br /><br /> <br /><b> Reproducción</b><br /><br /> <br /><b> Hábitat y distribución</b><br />El Picaflor Común es muy común en vastas zonas de Sudamérica; habita en todo Uruguay y Paraguay, la mayor parte de Bolivia exceptuando las cumbres andinas, este de Brasil y todo el centro y norte de Argentina con la excepción de las zonas cordilleranas.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcpf5bRfdJ6yLrlrnYmhwotgHTqvFzYpb2PMV8rX2ok6hbGqMmALITgsyfl7BCEySUv9m88hp-OqOn_oDORbIqKRJXxGZB4Q_UURCDuMyx3linv6zszskGUwbQJ5JnKklybb3eg-fczPc/s1600/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Picaflor+Com%25C3%25BAn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcpf5bRfdJ6yLrlrnYmhwotgHTqvFzYpb2PMV8rX2ok6hbGqMmALITgsyfl7BCEySUv9m88hp-OqOn_oDORbIqKRJXxGZB4Q_UURCDuMyx3linv6zszskGUwbQJ5JnKklybb3eg-fczPc/s640/Mapa+distribuci%25C3%25B3n+Picaflor+Com%25C3%25BAn.jpg" title="Mapa de distribución Picaflor común - Chlorostilbon aureoventris" width="620" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución del Picaflor Común - Chlorostilbon aureoventris / C. lucidus</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com3Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-42228934168517475012016-06-27T10:49:00.000-07:002017-05-15T08:02:47.882-07:00Carpintero Lomo Blanco, pura elegancia emplumada.<div>
<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">Es imposible que te pase inadvertido un </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Campephilus_leucopogon" target="_blank">Carpintero Lomo Blanco (</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: justify;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Campephilus_leucopogon" target="_blank">Campephilus leucopogon)</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;">: la franja blanco - cremosa a su espalda contrastando con el negro intenso de su cuerpo, el rojo de su cabeza y su iris amarillo intenso captarán tu atención de inmediato. Te permitirá un relativo acercamiento pues la altura a la que busca su alimento le brinda seguridad. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal; text-align: justify;">Otros nombres:</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;"> </span>Picamaderos dorsiblanco, Carpintero lomo blanco, Ypekû akâ pytâ (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_guaran%C3%AD" target="_blank">idioma guaraní</a>)</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal; text-align: justify;">.</span></span></h2>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg22AYScUZ2olcexTn57yX6-hmxoVDu1MbgmFnO78cfkhhASV6dJYoia4-QHd10NI9sZVHjpfgGNOw-zZhx-pVOxiNz0EE2AbGhcwNuGSQxI1Q3icc4aa-GR5EA6JRNDoe8bUkMMYnJm80/s1600/Carpintero+Lomo+Blanco+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg22AYScUZ2olcexTn57yX6-hmxoVDu1MbgmFnO78cfkhhASV6dJYoia4-QHd10NI9sZVHjpfgGNOw-zZhx-pVOxiNz0EE2AbGhcwNuGSQxI1Q3icc4aa-GR5EA6JRNDoe8bUkMMYnJm80/s640/Carpintero+Lomo+Blanco+01.jpg" title="Avistaje aves Carpintero lomo blanco - Campephilus leucopogon" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-size: small;">Hembra llevando alimento a sus pichones. Construyen el nido </span><span style="font-size: small;">ahuecando</span><br />
<span style="font-size: small;">troncos; en esta caso una palmera ubicada en el predio del Hotel Termas</span><br />
<span style="font-size: small;">de Rosario de la Frontera.</span></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;"></b><br />
<a name='more'></a><b style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></b></div>
<div>
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Pájaros Carpinteros y cultura.</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>Carpintero Lomo Blanco</b> no tiene (o no he hallado hasta ahora) creaciones culturales exclusivas. En cambio existe una extensa literatura, obras plásticas y canciones dedicadas al <b>Pájaro Carpintero</b> en general. Ahora veremos una pequeña selección.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJwDMdNTmaMdyI9wrU2_BBQsmv28KP4MTDG8th7GxhyphenhyphenMuz9pyEKAS2drl8MUvl2snxeJd99niEy1oudP7jySYtjTDhUwrAOWz6MQDfd8LqtcxZj7cWf9PwmMonb4DJNhv9m3Wg7hLSKs/s1600/Carpintero+Lomo+Blanco+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJwDMdNTmaMdyI9wrU2_BBQsmv28KP4MTDG8th7GxhyphenhyphenMuz9pyEKAS2drl8MUvl2snxeJd99niEy1oudP7jySYtjTDhUwrAOWz6MQDfd8LqtcxZj7cWf9PwmMonb4DJNhv9m3Wg7hLSKs/s640/Carpintero+Lomo+Blanco+02.jpg" title="Avistaje aves Carpintero lomo blanco - Campephilus leucopogon" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Golpeando con su pico la corteza del árbol, en busca de los insectos y arácnidos. El contraluz permite ver las finas astillas que vuelan tras su golpe de pico.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda de creación del Pájaro Carpintero, </b>desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Isla_Grande_de_Tierra_del_Fuego" target="_blank">Tierra del Fuego</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (Fuente </span><a href="http://www.identidad-cultural.com.ar/leernota.php?cn=423" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Identidad Cultural</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">En Tierra del Fuego, conocida como el "fin del mundo", vivía el joven Kákach. Su tribu Selknam habitaba el lugar desde tiempos sin memoria.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Siendo fuerte y valiente, a Kákach lo reconocían también por su prudencia. Por ello cuando una vez vio llegar desde el mar a una mujer de enorme cuerpo y pequeña cabeza fue as consultar al anciano y sabio Kauj, quien dijo "Es la peor noticia que puedes darme; ella es Taita".</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">La egoísta Taita cercó la única fuente de agua de los Selknam y les impidió el acceso, tal como temía el anciano. En pocos días todo el pueblo estaba desesperado.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">ERl valeroso Kákach decidió enfrentar la bruja. Se preparó siguiendo los ritos: pintó su cara con el rojo de la guerra y su cuerpo con polvo de carbón para no ser visto a la luz de la luna. Al llegar la noche comenzó a buscar a su enemiga; casi amanecía cuando la encontró y, tras feroz pelea. le dio muerte.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Todos pudieron beber nuevamente con libertad. Pero el sabio Kauj les advirtió que nunca más debía ocurrir algo así a la tribu: nadie debía adueñarse nuevamente del agua de todos. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con sus dotes de mago hizo aparecer ríos y lagunas en todo el territorio.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Unos días después Kákach se transformó en <b>pájaro carpintero</b>, listo para enfrentar a cualquier bruja que quisiese apoderarse del agua tribal. Y el viejo Kauj se transformó en lechuza para vigilar y avisar con un chistido si la bruja ronda cerca.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mientras Kákach y Kauj estén en el bosque, los Selknam tendrían asegurada el agua, fuente de vida.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7CBO5Vvc8k4dKzJnp2Rqbs3j5kbxnPH5YhHw3Rhg5kaCGOOUeIzc6_ttg9QlfdBfv2Z7d904Kk9viAtunSdZra03ZMIl7yLE32DxR1bfGPyoUtoI7r9i_1ETYBNh6sdN6iieT_-BZPes/s1600/Woody+Woodpecker+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7CBO5Vvc8k4dKzJnp2Rqbs3j5kbxnPH5YhHw3Rhg5kaCGOOUeIzc6_ttg9QlfdBfv2Z7d904Kk9viAtunSdZra03ZMIl7yLE32DxR1bfGPyoUtoI7r9i_1ETYBNh6sdN6iieT_-BZPes/s640/Woody+Woodpecker+01.jpg" title="Woody Woodpecker, Avistaje aves Carpintero Lomo Blanco - Campephilus leucopogon" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El más famoso Pájaro Carpintero: Woody Woodpecker. En español: Loquillo o Pájaro Loco. Creado por Wálter Lantz a fines de los años '30, hizo reir a varias generaciones. En el año 1972 fue descontinuado.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Leyenda del </b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>PÁJARO CARPINTERO Y EL TUCÁN,</b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b> </b>desde el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amazon%C3%ADa_del_Per%C3%BA" target="_blank">Amazonas del Perú</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (Fuente: </span><a href="http://www.uruguayeduca.edu.uy/Userfiles/P0001%5CFile%5CAmazonicos1.pdf" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">J</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">o</span></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.uruguayeduca.edu.uy/Userfiles/P0001%5CFile%5CAmazonicos1.pdf" target="_blank">sé Luis Jordana "Leyendas Amazónicas"</a>).</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Hace mucho tiempo estaba el <b>pájaro carpintero</b> picoteando intensamente un hueco en lo alto de un árbol. Trabajaba con mucha prisa, porque quería poner un huevo en un lugar seguro. Con su fuerte pico golpeaba <b>toc, toc, toc</b>, una y otra vez, rítmicamente, la corteza del tronco, que retumbaba en toda la selva como si fuera un tambor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">De pronto, llegó volando el <b>tucán</b>, con sus preciosas plumas de colores y su enorme pico grueso y largo como su propio cuerpo, y se posó al lado del pájaro carpintero. Venía a ver cómo éste hacía su nido, pues había escuchado decir que era el mejor constructor denidos de toda la selva.El <b>tucán</b> le preguntó:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">- ¿Es cierto que haces los mejores nidos?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">- Pues eso dicen y es verdad: mira cómo los hago - respondió el <b>pájaro carpintero</b>, toc,toc, toc, sin dejar de golpear el tronco con el pico.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">El <b>tucán</b>, que a pesar de tener un gran pico no sabía hacer huecos y tenía que vivir al aire libre, dijo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">- <b>Pájaro carpintero</b>, a mí me gustaría tener una casa como la suya, para poner los huevos y vivir tranquilo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">El pájaro entonces tuvo una idea:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">- Mira, compadre, ¿por qué no hacemos un trato? Tú me regalas las plumas de colores que tienes en la cabeza y que me gustan mucho, y, a cambio, yo te regalo mi casa para poner tus huevos y criar a tus hijos. ¿Te parece bien?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">El <b>tucán</b> le entregó las plumas multicolores de su cresta al <b>pájaro carpintero</b>, y éste a cambio le cedió su nido. Desde aquel día los dos pájaros se hicieron muy buenos amigos y salían a pasear juntos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";">Desde entonces, los pájaros carpinteros viven alegres y al golpear los troncos de los árboles con su pico, mueven con orgullo la cabeza sobre la que destaca un vistoso penacho de plumas rojas y amarillas.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y también desde aquel amistoso cambio, a los tucanes nunca les falta su nido en los troncos de los árboles.</span><br />
<div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Poesía de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hermanos_Rinc%C3%B3n" target="_blank">Gilda Rincón</a></b> (creadora de temas infantiles, México):</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Pájaro carpintero</b>,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">picamadero,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuánto me cobra usted<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por un librero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Maestro carpintero,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">copete-rojo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mondador de cortezas,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">come-gorgojos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuánto por una cama<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de buen encino,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuánto por una silla<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de puro pino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Pájaro carpintero</b>,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sacabocado,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cuánto por un trastero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bien cepillado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Diga cuánto, maestro,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pico-de-acero,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">porque me cante, cuánto,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">buen carpintero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Porque me cante, cuánto,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">carpinterillo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">al compás de los golpes</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de su martillo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Poesía El Carpintero de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_Lugones" target="_blank">Leopoldo Lugones</a></b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El maestro carpintero</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de la boina colorada,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">va desde la madrugada</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">taladrando su madero.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No corre en el bosque un soplo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">todo es silencio y aroma.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sólo él monda la carcoma</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con su revibrante escoplo.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y a ratos, con brusco ardor</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bajo la honda paz celeste,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">lanza intrépido y agreste</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el canto de su labor.</span><br />
<br /></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman";">
<div style="font-family: "times new roman";">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u><span style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><b>Refranes:</b><o:p></o:p></span></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<ul><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuando el <b>pájaro carpintero</b> se activa, hay lluvia o viento.</span></li>
</span></ul>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u><b>Coplas:</b></u></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u><b><br /></b></u></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un pájaro carpintero,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que pa' trabajar se inclina,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sin ser su pico escofina,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">del árbol talla su a'ujero.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u><b><br /></b></u></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u><b>Canciones y danzas inspiradas por el Pájaro Carpintero:</b></u></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Muchísimos obras en diferentes disciplinas se originan en el <b>Pájaro Carpintero</b> de modo general, sin referirse a una especie en particular; al menos, yo no lo he encontrado al momento de escribir estas líneas.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Les comparto algunas perlas del folclore latinoamericano, con la intención de estimular nuevas creaciones.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1) Mi búsqueda de material cultural sobre el <b>pájaro carpintero</b> me hizo concluir que <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xico" target="_blank">México</a> es el país con más creaciones folklóricas. Aquí presento una síntesis del material que podemos encontrar.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Canción popular El pájaro carpintero</b>. Se compone de estrofas con un sentido unitario, cada una de ellas una "pequeña historia". Las distintas versiones utilizan diversas estrofas y en distinto orden. No encontré al autor por lo que hasta ahora me parece ser una canción anónima sin contenido definido. Algunas de las estrofas más usadas:</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>pájaro carpintero</b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">siempre </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vivía apasionado</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el <b>pájaro carpintero</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y le respondió el jilguero</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"hombre vive con cuidado</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que siendo yo carbonero</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">una mujer me ha tiznado"</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo conocí a un <b>carpintero</b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que tú no lo conociste,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo conocí a un <b>carpintero</b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que formaba un tinajero</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de la planta de un chaquiste;</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo conocí a un <b>carpintero</b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que tú no lo conociste.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El <b>pájaro carpintero</b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con este verso se va</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con este verso se va</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se despide caballero</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero pronto volverá</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero pronto volverá</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a hacer un nuevo agujero.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De los pájaros primeros</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que en este mundo han gorjeado,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de los pájaros primeros,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el cenzontle y el jilguero. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y de los más apreciados</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y de los más apreciados,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yo conocí a un <b>carpintero</b>.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Versión de Los Grandes de Tlacotalpán con el maestro <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9s_Alfonso" target="_blank">Andrés Alfonso Vergara</a> al arpa.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/iz8yC5jwGBU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/iz8yC5jwGBU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.folkways.si.edu/jose-gutierrez-los-hermanos-ochoa-sones-jarochos-veracruz/latin-world/music/article/smithsonian" target="_blank">José Gutiérrez y los Hermanos Ochoa</a> nos brindan <b>El Pájaro Carpintero</b> en versión musical emparentada con el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Joropo" target="_blank">Joropo</a>.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
</div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/klUuCbf7vCo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/klUuCbf7vCo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.debate.com.mx/cultura/Rinden-tributo-al-sonero-Don-Andres-Vega-20150421-0295.html" target="_blank">Don Andrés Vega</a>, músico de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Veracruz" target="_blank">Veracruz</a>, rinde homenaje al <b>pájaro carpintero</b> con el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Requinto_jarocho" target="_blank">requinto jarocho (guitarra de son)</a>.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qTEL2bex-sE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qTEL2bex-sE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.balletfolkloricodemexico.com.mx/" target="_blank">Ballet folclórico mexicano de Amalia Hernández</a>. El taconeo de los bailarines te remite al picoteo de un carpintero en el bosque.</span></span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/YN5NaE584as/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/YN5NaE584as?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ballet Folclórico Tlaneci y Recoveco, bailan y cantan <b>El Pájaro Carpintero</b>.</span></span></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/YhdI18DkVhU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/YhdI18DkVhU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pasamos a otra canción. Con el nombre de <b>Querreque</b> los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_Huasteca" target="_blank">huastecos</a> conocen al <b>pájaro carpintero</b>, y se refieren también a una persona parlanchina. El tema <b>El Querreque</b> nos alegra con su música y sabiduría popular. Intérpretes: Grupo Chicontepe.</span></span></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/RHJhBLW4DvU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/RHJhBLW4DvU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2) </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Costa_Rica" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Costa Rica</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> se conoce y aprecia el tema </span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Pájaro Carpintero</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> de la </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Mayela_Padilla_Monge" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">cantautora María Mayela Padilla</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. Su interpretación en este video va acompañada por bailes en festivales y actos escolares.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo quiero ser como el <b>pájaro carpintero</b>,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hacer un hueco chiquito y poder entrar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hasta lo más profundo de tu corazón</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y que de ahí ya nadie me pueda sacar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo quiero cortar el lazo de tus recuerdos</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para que no te aten a otra mujer</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y después amarrarte con mi pasión</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y después amarrarte con mi querer</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con un lazo que nadie pueda romper</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo quiero tener la dicha del agua clara</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para acariciar tu cara cuando te bañas,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo quiero tener la suerte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De la almohadita que puede verte</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Todas las noches cuando te duermes</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Profundamente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Yo quiero ser gota de agua que va cayendo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cayendo en la roca dura hasta penetrar,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y dejarte la huella por donde paso</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para de amores luego poderla inundar</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y así toda la vida poderte amar</span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/G3SZgHRDc8M/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/G3SZgHRDc8M?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">3) En </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brasil" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Brasil </a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cantan al "</span><b style="font-family: verdana, sans-serif;">pica pau</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">".</span></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al ritmo de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bossa_nova" target="_blank">bossa nova</a>, interpretan Naomi & Goro la canción <b>Pica Pau</b> de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ary_Barroso" target="_blank">Ary Barroso</a>.</span></span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Olha o pica-pau</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Picando o pau lá no jardim,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O meu coração é um pica-pau</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que bate, bate</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E não se cansa de bater</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E de sofrer!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bate quando a moreninha</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Com seu jeito tropical</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Me faz</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Qualquer sinal</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Caio na rede</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pois quando bate o coração</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eu vou batendo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Com a cabeça na parede!</span></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/OlSjlHawHnI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/OlSjlHawHnI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: justify;">La </span><a href="http://audio.urcm.net/El-sertao-brasilero-de-la-guerra" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;" target="_blank">música del sertao</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: justify;"> también encuentra inspiración en el </span><b style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">pica páu</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: justify;">. Aquí el tema <b>Saudade de Pica Pau</b> compuesto por <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Chico_Amado" target="_blank">Chico Amado</a>. Interpreta el </span><a href="https://www.vagalume.com.br/trio-alto-astral/biografia/" style="font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;" target="_blank">Trío Alto Astral</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; text-align: justify;">.</span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Feito pica-pau na madeira, vai bicando, vai bicando</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A saudade no meu peito vai sangrando, machucando</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Coração apaixonado, tá chorando, tá chorando, tá chorando</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eu estava aqui sozinho e você apareceu</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eu provei do teu carinho seu amor me aqueceu</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Na fogueira da paixão meu desejo se acendeu</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E no frio da solidão tô sofrendo seu adeus</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Seua amor jogou a flecha e acertou meu coração</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O meu peito que era festa, hoje chora a solidão</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O sol da felicidade minha vida clareou</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E uma chuva de saudade sobre mim se derramou</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Você veio com promessas, me envheu de esperança</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Foi embora tão depressa me deixando só lembrança</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Você me tirou do fogo, mas me atirou na brasa</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Me livrou de uma gaiola, mas cortou as minhas asas.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/eZcCv6927K4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/eZcCv6927K4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">4) Desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estonia" target="_blank">Estonia</a> nos llega esta canción llamada <b>Telegrama del Bosque (Metsa Telegramm)</b>. Y quién mejor telegrafista que el <b>Pájaro Carpintero</b> con su <b>tok tok tok</b> ??? Su mensaje: una defensa de la naturaleza a la que todos estamos invitados. El tema fue compuesto por el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estonia" target="_blank">estonio</a> <a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Uno_Naissoo" target="_blank">Uno Naissoo</a> y ha sido incorporado a su repertorio por numerosos coros alrededor del mundo. En inglés pueden encontrarla como <b>The woodpwecker's warning</b> (La Advertencia del Pájaro Carpintero).</span><br />
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
</div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tok, tok, tok,</b> comes a signal from the forest.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tok, tok, tok, comes an echo like a chorus;</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tok, tok, tok, breaking through the morning silence;</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tok, tok, tok, driving deep into our conscience:</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Save the forest !</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Join the chorus !</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">There is much that we can do,</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">and you can, too ...</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Traducción propia:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Tok, tok, tok,</b> viene una señal desde el bosque.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tok, tok, tok, viene un eco como un coro.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tok, tok, tok, se abre paso a través del silencio matinal.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tok, tok, tok, penetrando profundo en nuestra conciencia.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Salva el bosque !</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Unete al coro !</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es mucho lo que podemos hacer,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y tú puedes, también ...</span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Metsa telegramm:</b> el llamado del bosque a través del <b>pájaro carpintero</b>. Interpreta el <a href="http://music.unt.edu/ensembles/womens-chorus">Coro de Mujeres</a> y la <a href="http://music.unt.edu/ensembles/symphony-orchestra">Orquesta Sinfónica</a> de la <a href="https://www.unt.edu/">Universidad del Norte de Texas</a> con la dirección de <a href="http://www.petersteenblik.com/">Peter Steenblick</a>. De yapa: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Blackbird_(canci%C3%B3n)">Blackbird</a> de <a href="https://www.paulmccartney.com/">Paul Mc Cartney</a> en la segunda parte del video ...</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/gyL9fi8He1I/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/gyL9fi8He1I?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Versión del <b><a href="http://www.mnchorale.org/ed-myc.htm" target="_blank">Coro Juvenil de Minneapolis</a></b>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/PlZVzk1wFSE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/PlZVzk1wFSE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
</div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">5) En la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Italia" target="_blank">Italia</a> de 1939 el músico <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eldo_Di_Lazzaro" target="_blank">Eldo Di Lazzaro</a> y el poeta Bruno Cherubini compusieron <b>Reginella Campagnola </b>inspirados en una hermosa campesina; la letra para su versión en inglés pertenece a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harold_Adamson" target="_blank">Harold Adamson</a> y aquí es el <b>Pájaro Carpintero</b> la estrella del tema; apenas un año después la grabó <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Glenn_Miller" target="_blank">Glenn Miller</a> con su famosísima orquesta de "<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Swing_(jazz)" target="_blank">swing jazz</a>", y luego numerosos artistas como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/The_Andrews_Sisters" target="_blank">The Andrew Sisters</a>.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Versión en inglés:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He's up each morning bright and early</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">To wake up all the neighborhood</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">To bring to ev'ry boy and girlie</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">His happy serenade on wood.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hear him pickin' out a melody</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Peck, peck, peckin' at the same old tree.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">He's as happy as a bumble bee</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">All day long.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">To serenade your lady</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Just find a tree that's shady</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">And when you hear that tick-a-tick-tick, tick-a-tick-tick</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sing right along.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Come on and try his rhythm</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">And let your hearts beat with 'im</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Just listen to that tick-a-tick-tick, tick-a-tick-tick</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Happy little <b>Woodpecker Song</b>.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/5B_d5UUvl-g/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/5B_d5UUvl-g?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/bdcfRDqpfEs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/bdcfRDqpfEs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Versión italiana (es la canción original):</b></span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">All' alba quando spunta il sole</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La nell' Abruzzo tutto d'or</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Le prosperose campagnole</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Discendono le valli infior.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O campagnola bella tu sei la Reginella</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Negli occhi tuoi c'e il sole il colore</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Delle viole delle valli tutte in fior</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se canti, la tua voce</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E' un armonia di pace</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Che si diffonde e dice:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Se vuoi viver felice devi vivere quassu!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Quand' a la festa dal paesello</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con la sua cesta se ne va</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Trotterellanlo l'asinello</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La porta verso la citta.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ma poi la sera al tramontare</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con le sue amiche se ne va</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E tutte intenta a raccontare</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Quel che ha veduto la' in citta.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/flTmxFPWIks/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/flTmxFPWIks?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">6) <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1jaro_Loco" target="_blank">Woody Woodpecker, Loquillo o Pájaro Loco,</a> personaje antropomorfo dedicado a los niños creado por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Walter_Lantz" target="_blank">Walter Lantz</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ben_Hardaway" target="_blank">Ben Hardaway</a> a fines de los años 30, protagonizó una famosa serie de dibujos animados. Aún hoy se lo puede ver en numerosos canales con programación retro. Aquí tienen el corto de presentación con su típica cortina musical.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/1PWcc3y_NlY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/1PWcc3y_NlY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sonograma del Carpintero Lomo Blanco (</span></b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Campephilus_leucopogon" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Campephilus leucopogon</a>)</div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/29093/embed" width="340"></iframe>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ornitología</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(fuentes:</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Campephilus_leucopogon" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Wikipedia</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><a href="http://www.freebirds.com.ar/497.htm" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">freebirds.com.ar</a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre común <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Campephilus_leucopogon" target="_blank">Carpintero Lomo Blanco</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Orden <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Piciformes" target="_blank">Piciformes</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Familia <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Picidae" target="_blank">Picidae</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre científico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Campephilus_leucopogon" target="_blank">Campephilus leucopogon</a></span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></b>
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Características físicas y conducta</span></b></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mide alrededor de 28 cm de longitud. Es negro en el vientre, con tapadas canela y un triángulo color crema en el dorso. Tiene capuchón rojo, iris amarillo y malar negro y crema. La hembra presenta el frente del copete negro.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El canto de la especie es característico, un fuerte “ptsiú”. Como muchas especies de Campephilus, golpea los árboles fuerte y con un ritmo de dos golpes.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alimentación</span></b></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Principalmente larvas y escarabajos.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Reproducción</span></b></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anidan en árboles, y las hembras ponen varios huevos blanco brillante.</span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hábitat y distrribución</span></b></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bosques y sabanas de tipo chaqueño y selva de yungas en Argentina.</span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También Brasil, Paraguay, Bolivia y Uruguay.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1YRnfd_j9TIvWEb-kjSuEgUZSyK_L-r3vyyS1K8uTdQ7UJlDR0gkSYt-LwrRy8V-8K0QIbyj_h2S52m6suxwIPDLrZ77vy1GnwwcxIodW72IOEkaz72SSaEikxemdrUG7u0YMgRRndBc/s1600/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Carpintero+lomo+blanco+-+Campephilus+leucopogon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1YRnfd_j9TIvWEb-kjSuEgUZSyK_L-r3vyyS1K8uTdQ7UJlDR0gkSYt-LwrRy8V-8K0QIbyj_h2S52m6suxwIPDLrZ77vy1GnwwcxIodW72IOEkaz72SSaEikxemdrUG7u0YMgRRndBc/s640/Mapa+de+distribuci%25C3%25B3n+Carpintero+lomo+blanco+-+Campephilus+leucopogon.jpg" title="Mapa de distribución Carpintero lomo blanco - Campephilus leucopogon" width="602" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución del Carpintero Lomo Blanco - Campephilus leucopogon</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span></div>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com2Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-11708066244648458302016-01-13T16:45:00.004-08:002017-04-26T18:27:56.013-07:00Tero Real, centinela del humedal<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">El </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Himantopus_mexicanus">Tero Real (</a><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Himantopus_mexicanus">Himantopus mexicanus)</a><span style="font-weight: normal;">, al igual que el </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vanellus_chilensis">Tero Común</a><span style="font-weight: normal;">, es un permanente centinela. La aproximación rápida del observador provocará sus gritos de alarma y un repentino vuelo; de poco sirve acercarse lentamente pues reaccionará igual cuando sobrepasemos su tolerancia. Luego de un episodio así hay un doble sentimiento hacia el </span>Tero <span style="font-weight: normal;">en la laguna: de agradecimiento en las aves y todo lo contrario en el frustrado observador o fotógrafo. Otros nombres: </span>Cigüeñuela de Cuello Negro, Cigüeñuela Común, Pernilongo de costas brancas<span style="font-weight: normal;"> (</span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brasil" style="font-weight: normal;">Brasil</a><span style="font-weight: normal;">) y en </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chile" style="font-weight: normal;">Chile</a><span style="font-weight: normal;"> por su voz como un ladrido: </span>Perrito !!!</span></h2>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVDDihpXMkAaaybJef3idifFu8PGYpNZi31Z9Ppys1dBO7e4CDOnvTMVhE0VR1hKWrbkhm-TyGPYnqCofaAM2CpJhKGLg7C5DXKzVSoSlo4ukGDwvdEwNPwSgdTNmwdFEu0FhHdRM9qYI/s1600/Tero+Real+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVDDihpXMkAaaybJef3idifFu8PGYpNZi31Z9Ppys1dBO7e4CDOnvTMVhE0VR1hKWrbkhm-TyGPYnqCofaAM2CpJhKGLg7C5DXKzVSoSlo4ukGDwvdEwNPwSgdTNmwdFEu0FhHdRM9qYI/s640/Tero+Real+01.jpg" title="Avistaje aves Tero real - Himantopus mexicanus" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a name='more'></a><b style="font-family: verdana, sans-serif;">Tero Real y Cultura:</b></div>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta ave es raramente mencionada en el folclore, o bien lo es de un modo genérico cuando nos hablan de <b><i>"teros"</i></b> sin aclarar si se trata del Real o el Común, más conocido.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En mi cíber-búsqueda encontré este tema que viene desde <a href="https://www.interpatagonia.com/mapuche/" target="_blank">tierras mapuches y araucanas</a>, en la lejana <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Patagonia" target="_blank">Patagonia</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Dale Tero-Tero dale</b> (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Loncomeo" target="_blank">lamento Loncomeo</a>, estilo musical y danza de origen <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tehuelches" target="_blank">Tehuelche</a> posteriormente adoptado por la <a href="http://www.historiacultural.com/2012/03/cultura-mapuche-araucano.html" target="_blank">Cultura Mapuche</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Autor: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Di_Fulvio" target="_blank">Carlos Di Fulvio</a></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En la piel del cordero el invierno quedó,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">el puñal de septiembre en el sol se clavó<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A lo largo del valle por suelo Patagón<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se revuelca una danza en la voz del tambor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Dale tero-tero dale, tero,</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que tu cuerpo se doble en el loncomeo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dale tero-tero dale, tero,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hasta mirar de frente la puesta de sol.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cascabel en su pecho de bronce se ató,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">guitarrita de grillos que el viento pulsó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Chiripá de arpillera su cola trazó,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">en la tierra revuelta una cruz para el sol.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Dale tero-tero dale, tero,</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ya se muere en el eco la voz del tambor<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dale tero-tero dale, tero,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que ya miras de frente la puesta del sol.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Interpretación del <a href="http://www.lavoz.com.ar/ciudad-equis/carlos-negro-alvarez-ningun-cuento" target="_blank">Dúo Argentino que integraban José Romero y Carlos "el negro" Alvarez</a> antes que éste último se dedicara de lleno al humor popular.</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/j4LeyH-8gd0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/j4LeyH-8gd0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Dale Tero-Tero dale </b>en versión de Los Trovadores.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/GWPhJhJOdeY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/GWPhJhJOdeY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></b>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Di_Fulvio" target="_blank">Carlos Di Fulvio</a>, autor de <b>Dale Tero-Tero dale</b>, nos entrega esta exquisita interpretación donde además nos habla de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cultr%C3%BAn" target="_blank">kultrunes</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trutruca" target="_blank">trutrucas</a> !!!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Jdf99RIjYsU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Jdf99RIjYsU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">MAÑANA DOMINGO</b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(poema infantil de <o:p></o:p></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=berdiales-german" target="_blank">Germán Berdiales</a>, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Argentina)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mañana domingo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">se van a casar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la paloma blanca<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el <b><i>tero real.</i></b><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A la palomita<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la apadrinará<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la mamá paloma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y el pato cuacuá.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Padrino del novio<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">su padre será<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y será madrina<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la garza real.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Formando parejas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">allí se verán<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con una calandria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pasar un zorzal,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un tordo con una<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">paloma torcaz<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y una copetona<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">con un cardenal.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y desde la rama<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que será el altar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">un pechito rojo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">los bendecirá.</span><br />
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinbmGmdVXvvQ7-0cJ0gJsLWbX9MeOFWwp8qNgoraMXCCV_zob8o-55jQHmX9Kq_h0eEY9aCyOWbSih_5Umr61tGHTpyF1hMouDNpWDHyGE653iR_UEaH_OLy8w8VopJkVG_ltAe6sc3Iw/s1600/Tero+Real+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinbmGmdVXvvQ7-0cJ0gJsLWbX9MeOFWwp8qNgoraMXCCV_zob8o-55jQHmX9Kq_h0eEY9aCyOWbSih_5Umr61tGHTpyF1hMouDNpWDHyGE653iR_UEaH_OLy8w8VopJkVG_ltAe6sc3Iw/s640/Tero+Real+03.jpg" title="Avistaje aves Tero real - Himantopus mexicanus" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vanellus_chilensis" target="_blank">Tero Común (Vanellus Chilensis)</a> tiene muchas creaciones desde el arte y la cultura. Algunas jhe podido encontrarlas y compartirlas. Podés verlas / leerlas / escucharlas en este blog, dentro del artículo <b><i>"<a href="http://avesrosariodelafronterasalta.blogspot.com.ar/2015/08/tero-comun-el-que-grita-lejos-de-donde.html#more" target="_blank">Tero Común</a>"</i></b>.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sonograma </b><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/357525/embed" width="340"></iframe>
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></b><b style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></b>
<b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ornitología</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (Fuente jumara.com.ar)</span></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre común </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Himantopus_mexicanus" target="_blank">Tero Real</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Orden </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charadriiformes" target="_blank">Charadriiformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Familia </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Recurvirostridae" target="_blank">Recurvirostridae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nombre científico </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Himantopus_mexicanus" target="_blank">Himantopus mexicanus</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mide 34 cm. Cabeza blanca, nuca y parte trasera del cuello hasta la espalda negras; espalda y alas negras; parte frontal del cuello, pecho, vientre y cola blancos; largas patas rojas. Largo y fino pico negro. Juvenil: dorsal pardo; patas rosadas. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por lo general en grupos o parejas. Es centinela: al divisar un peligro levanta vuelo y emite su característico grito de alarma que semeja el ladrido de un perrito. Su andar es elegante y pausado.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Insectos acuáticos, pequeños moluscos, lombrices y todo lo que pueda capturar en el agua o en sus orillas con el pico.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4iIXpoUzPfBK0Vo61mqz1hn-IjJ-m0LZVQtOMjq7Txe1UY8Gmiy8NtJ38-Ej6aRS3fBH823VOdcuLE66wfETS4QRcR4iajpVEYUQHmIVJp_JXKn6ttgPIw9Q8kK2YPFxvrKL03NjkwHA/s1600/Tero+Real+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4iIXpoUzPfBK0Vo61mqz1hn-IjJ-m0LZVQtOMjq7Txe1UY8Gmiy8NtJ38-Ej6aRS3fBH823VOdcuLE66wfETS4QRcR4iajpVEYUQHmIVJp_JXKn6ttgPIw9Q8kK2YPFxvrKL03NjkwHA/s640/Tero+Real+02.jpg" title="Avistaje aves Tero real - Himantopus mexicanus" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Anida en las orillas de las lagunas o bañados; por lo general forma pequeños grupos de nidos dispersos. Construye una semiesfera poco elaborada de palitos y pastitos que coloca sobre la tierra. Allí pone 2 ó 4 huevos pardos verdosos con manchas negras y grises, muy parecidos a los del tero común pero más alargados. Con frecuencia los pichones de la colonia nacen todos juntos y son acompañados por los padres hasta el borde de la laguna para alimentarse. Todos los adultos colaboran en el cuidado de los pichones, hasta que éstos aprenden a volar y se independizan.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se lo suele ver en el borde de lagunas, represas y arroyos con aguas tranquilas junto con otras aves acuáticas; t</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ambién en cunetas y campos inundados</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">R</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ecorre las orillas de barro y el agua poco profunda.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo encontramos en las tres Américas como residente permanente o transitorio; en Argentina: desde el norte hasta el centro de la Patagonia.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDxZfO-yOWx_Srdvw8Nh6rBIOqMrFAaRiZLeGQZX4eekYut031mu5Ytx2q-F-WbVgyEmcWtAROMz2naa8huImbMrjPd3R1vpoCZ49Tur6r6RwKgPVv9ll-J4zy8aP82NJEdMbyzvfngIk/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Tero+Real.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDxZfO-yOWx_Srdvw8Nh6rBIOqMrFAaRiZLeGQZX4eekYut031mu5Ytx2q-F-WbVgyEmcWtAROMz2naa8huImbMrjPd3R1vpoCZ49Tur6r6RwKgPVv9ll-J4zy8aP82NJEdMbyzvfngIk/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Tero+Real.jpg" title="Mapa de distribución Tero real - Himantopus mexicanus" width="622" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Nota taxonómica (Fuente argentavis.org):</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Himantopus mexicanus era anteriormente tratada como una subespecie de H. himantopus del Viejo Mundo, del mismo modo que Larus maculipennis era considerada una subespecie de L. ridibundus, Gallinula galeata de G. chloropus, Larus dominicanus de L. marinus, Phoenicopterus chilensis de P. ruber, Plegadis chihi de P. falcinellus, etc.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Otras especies, por el contrario, tales como Sarkidiornis melanotos, Nycticorax nycticorax, Chroicocephalus cirrocephalus, etc. se mantienen y sería bueno ver también si no son diferentes las del Nuevo Mundo del las del Viejo Mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Algunos autores han considerado a la subespecie sudamericana melanurus como especie separada. El contacto de mexicanus con melanurus en Sudamérica, donde ocurre alguna hibridación, provee una buena oportunidad como para dilucidar el tema.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Se reconocen dos subespecies en América.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La del norte, <b>Himantopus mexicanus mexicanus</b>, se extiende desde NA (Norte América), Islas del Caribe, CA (Centro América) y norte de SA(Sud América) hasta norte de Perú y Amazonia. La del sur, H. m. melanurus, se encuentra en n Chile, c-e de Perú, s-e Brasil hasta c y s Argentina.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Himantopus mexicanus melanurus:</b> norte de Chile, centro y este de Perú a sur y este de Brasil. En Argentina: Todo el país hasta Santa Cruz. Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero, Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Córdoba, Santa Fe, La Pampa, Buenos Aires, San Luis, San Juan, Mendoza, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz. Visitante ocasional / Errante (fuera de su rango de distribución normal) en Islas Malvinas.</span></li>
</ul>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Kn0GA6zCGV0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Kn0GA6zCGV0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com0Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-9375438824359000712016-01-13T14:55:00.003-08:002017-05-24T08:43:04.029-07:00Trepador Gigante, el gran escalador del bosque<h2>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">El </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xiphocolaptes_major" target="_blank">Trepador Gigante (Xiphocolaptes major)</a><span style="font-weight: normal;"> sorprende por su facilidad de desplazamiento vertical sobre troncos y ramas gruesas. Si bien es amigable ante la presencia humana, permitiendo un acercamiento importante sin huir, no es fácil verlo debido a su baja densidad poblacional y el amplio territorio que recorren. Al igual que el <a href="http://avesrosariodelafronterasalta.blogspot.com.ar/2016/01/picapalo-colorado-de-enorme-pico-curvado.html#more" target="_blank">Picapalo Colorado (Campylorhampus trochilirostris)</a>, su clasificación como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Furnariidae" target="_blank">Furnárido</a> se encuentra en discusión. Otros nombres: </span>Trepatroncos Colorado<span style="font-weight: normal;">, </span>Trepatroncos Castaño<span style="font-weight: normal;">. En Brasil: </span>Arapaçú do campo<span style="font-weight: normal;">.</span></span></h2>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjja64oU9hVOjHjkICRScqtjcGFmo8dqBcKjYZXXjfs9Ub99tVPiX2j-iQDbZXLrluBfDwHAQyHXR0J8fc4aQbqC_Wf8MuWXT_iGhgkMev-Tbx9FVXQbsgkbwMvlzJnOh8DultvvamkEZ4/s1600/Trepador+Gigante+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjja64oU9hVOjHjkICRScqtjcGFmo8dqBcKjYZXXjfs9Ub99tVPiX2j-iQDbZXLrluBfDwHAQyHXR0J8fc4aQbqC_Wf8MuWXT_iGhgkMev-Tbx9FVXQbsgkbwMvlzJnOh8DultvvamkEZ4/s640/Trepador+Gigante+01.jpg" title="Avistaje aves Trepador gigante - Xiphocolaptes major" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El Trepador Gigante puede comer incluso pequeños mamíferos y serpientes.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Trepador Gigante y cultura: </b>sin datos hasta el momento.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Trepador Gigante, Xiphocolaptes major</b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/2228/embed" width="340"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología</b> (Fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xiphocolaptes_major" target="_blank">Wikipedia</a>; reproducción de <a href="http://argentavis.org/2012/sitio/especie_rp.php?id=129" target="_blank">Argentavis</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xiphocolaptes_major" target="_blank">Trepador Gigante</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Furnariidae" target="_blank">Furnariidae</a>, subfamilia </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dendrocolaptinae" target="_blank">Dendrocolaptinae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xiphocolaptes_major" target="_blank">Xiphocolaptes major</a></span><br />
<div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es el mayor trepatroncos, pesa 155 gramos y mide entre 28 y 30 cm. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pico largo, pesado, algo curvo y grisáceo. Castaño rojizo intenso en las partes superiores, cabeza más clara y amarronada, lórums negruzcos. Partes inferiores castaño más claro; algunos individuos tienen leve estriado en el pecho y barrado oscuro en el vientre.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta especie es llamativa pero nunca numerosa, y tiene territorios muy extensos, de modo que no es encontrado con frecuencia. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El canto del <b>Trepador Gigante</b>, de largo alcance e inconfundible, es una serie algo descendente de notas silbadas, bisilábicas, intercaladas con notas nasales y cacareos.</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se alimenta sobre todo escalando troncos y ramas mayores; también suele bajar al suelo donde salta desgarbado y llega a revolver el follaje caído. Gracias a su pico robusto consume presas de gran tamaño, como grandes artrópodos y caracoles arborícolas. Este pájaro ya fue visto comiendo una culebra de cerca de 40 cm de largo; otro individuo devoró un murciélago, aprovechando su reposo diurno.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nidifica a fines de primavera y principios de verano. Aprovecha </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">huecos naturales en los árboles. El nido es e</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">xpuesto, rudimentario, puede estar acolchado en la base con hojas, estiércol, pajitas, cortezas. Pone dos huevos ovoides, blancos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bosques secos tropicales o subtropicales y las tierras bajas tropicales húmedas o bosques subtropicales.<o:p></o:p></span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es nativo del centro sur de América del Sur: s</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">e encuentra en Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay.</span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Subespecies de Trepador Gigante, Xiphocolaptes major</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se reconocen 4 subespecies con su correspondiente distribución geográfica:</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">X.m. castaneus: centro, norte y este de Bolivia, suroeste de Brasil y noroeste de Argentina.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">X.m. estebani: Tucumán, en el noroeste de Argentina.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">X.m. major: Paraguay y norte de Argentina (hasta Córdoba y Santa Fe).</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">X.m. remoratus: suroeste de Mato Grosso, Brasil.</span></li>
</ul>
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3u12siyc7Bsu9oh788_6Ohj52f4-VnjqlOGnhKhtfiPk5vOthO5rCiMpMjS-1I6OXEwVGd9ldivS_s8SVG7AMVhIcINuTOWW58bXf8WKSQ2s-q_WTDsW6MND74YLybXs39LxUEvwAVKw/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Trepador+Gigante.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3u12siyc7Bsu9oh788_6Ohj52f4-VnjqlOGnhKhtfiPk5vOthO5rCiMpMjS-1I6OXEwVGd9ldivS_s8SVG7AMVhIcINuTOWW58bXf8WKSQ2s-q_WTDsW6MND74YLybXs39LxUEvwAVKw/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Trepador+Gigante.jpg" title="Mapa de distribución Trepador gigante - Xiphocolaptes major" width="622" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de Distribución del Trepador Gigante, Xiphocolaptes major.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com1Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024tag:blogger.com,1999:blog-2191656865338527519.post-22026008001296274182016-01-13T09:13:00.001-08:002017-05-24T14:49:47.654-07:00Picabuey ... "aramos, dijo el mosquito" !!!<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;">Caminando en tierra, </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;">el </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Machetornis_rixosa" style="font-family: Verdana, sans-serif;" target="_blank">Picabuey (Machetornis rixosa)</a><span style="font-weight: normal;"> </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">es tan elegante como a lomos de un caballo o vacuno, siempre con el objetivo de perseguir y cazar los insectos y arácnidos de su dieta. Los animales que "cabalga" quedan agradecidos por las garrapatas y otros parásitos que les elimina. Al verlo sobre el lomo o cabeza de un gran mamífero no puedo evitar recordar el refrán "</span>aramos, dijo el mosquito<span style="font-weight: normal;">" !! </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-weight: normal;">Otros nombres comunes casi siempre refieren a su cualidad de jinete: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Caballerizo<span style="font-weight: normal;"> (Paraguay), </span>Sirirí Bueyero<span style="font-weight: normal;"> (Colombia), </span>Atrapamoscas Jinete<span style="font-weight: normal;"> (Venezuela), </span>Margarita<span style="font-weight: normal;"> (Uruguay), </span>Atrapamoscas Picabuey<span style="font-weight: normal;">, </span>Suiriri Cavaleiro<span style="font-weight: normal;"> (Brasil).</span></span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbIqowCbrQWA1BnLZ7AKOsI2VV9RIAL0GfLChk14PYSJwYjNIvD-HiOEw9PKXGdY4ndPuTdrCzzy5fH7Mm5-N6iiTVNLE7Rch5HyhyjK7_GPika2zgDAZU1-Nb6An76hnSTPPso7Kosus/s1600/Picabuey+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbIqowCbrQWA1BnLZ7AKOsI2VV9RIAL0GfLChk14PYSJwYjNIvD-HiOEw9PKXGdY4ndPuTdrCzzy5fH7Mm5-N6iiTVNLE7Rch5HyhyjK7_GPika2zgDAZU1-Nb6An76hnSTPPso7Kosus/s640/Picabuey+01.jpg" title="Avistaje aves Picabuey - Machetornis rixosa" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Picabuey a lomos de un caballo. Una estampa frecuente, aunque no siempre "a tiro" de foto.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a name='more'></a><b style="font-family: Verdana, sans-serif;">Picabuey y cultura:</b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> sin datos de leyendas o canciones </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hasta el momento</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. Pero ... encontré un grupo musical de jóvenes <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Jujuy" target="_blank">jujeños</a>, cultores del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_la_m%C3%BAsica_folkl%C3%B3rica_de_Argentina" target="_blank">folclore tradicional argentino</a>, llamado <b>"Los Picabueyes"</b>. Les comparto una de sus interpretaciones: <b><a href="http://www.confederaciongaucha.com.ar/noticias/ver_nota.php?id=22" target="_blank">Zambita pa' Don Rosendo, compuesta por Julio Díaz Bazán</a></b>. Una pena el error ortográfico de la TV al subtitular la pantalla.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/974fkLbcHx8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/974fkLbcHx8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Anécdota:</b><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Estando yo al acecho de una <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ardea_cocoi" target="_blank"><b>Garza Mora</b></a> al borde de una represa, observé un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Machetornis_rixosa" target="_blank"><b>Picabuey</b></a> parado al borde de un tacho semisumergido.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Su actitud indicaba la atenta observación de una probable presa. Lo enfoqué y solté una ráfaga; fue pura suerte que en ese momento el <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Machetornis_rixosa" target="_blank">Picabuey</a></b> se lanzara.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aquí tienen el resultado: una extraordinaria secuencia en la que este excelente cazador capturó su presa y se dispuso a comerla.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnggmTS1Kl5Qg5YwF4WpEb8XvQVOe_bFGlK6yVE08NzlU-WKUS99pt7mQEnrxcmEDj9n7cWo8MiYcmW_V5vNI1EYmPU0x_Z8jrlSVb86MFDe3DsJuSjyVjlf3VRiaHVDRW1pyNY6qpZmo/s1600/Picabuey+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnggmTS1Kl5Qg5YwF4WpEb8XvQVOe_bFGlK6yVE08NzlU-WKUS99pt7mQEnrxcmEDj9n7cWo8MiYcmW_V5vNI1EYmPU0x_Z8jrlSVb86MFDe3DsJuSjyVjlf3VRiaHVDRW1pyNY6qpZmo/s640/Picabuey+02.jpg" title="Avistaje aves Picabuey - Machetornis rixosa" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al acecho: algo le llama la atención en la superficie del agua, entre vegetación flotante.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE2UYL7usL_gsRGpdfQt6oXnkjsi9WoGyyj-lFY-LZrusU5p0uEM7QNvsVySv0qLbLfdZ07SuGWbk29NLeBuqxSflNSKQvzbYiFfB_ZumTahrRTYBBabBHsCoOMq_I1pBEvQ02vKwOYWc/s1600/Picabuey+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE2UYL7usL_gsRGpdfQt6oXnkjsi9WoGyyj-lFY-LZrusU5p0uEM7QNvsVySv0qLbLfdZ07SuGWbk29NLeBuqxSflNSKQvzbYiFfB_ZumTahrRTYBBabBHsCoOMq_I1pBEvQ02vKwOYWc/s640/Picabuey+03.jpg" title="Avistaje aves Picabuey - Machetornis rixosa" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lance de caza: la presa asoma parte de su cuerpo, ignorando su cercano final.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVYdEqz8ft6knaeA1WVGRibfaO8puDSC-Sz7fHZ5LHZ_X4QtjTRSQxH6eHHSivnGADNWqR07AnP5Bttjcofgf70TOvYdLvZSB04lsvgYNnBAdK-YuAGF13VVoJuH1haCEBklLZkaF8iI0/s1600/Picabuey+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVYdEqz8ft6knaeA1WVGRibfaO8puDSC-Sz7fHZ5LHZ_X4QtjTRSQxH6eHHSivnGADNWqR07AnP5Bttjcofgf70TOvYdLvZSB04lsvgYNnBAdK-YuAGF13VVoJuH1haCEBklLZkaF8iI0/s640/Picabuey+04.jpg" title="Avistaje aves Picabuey - Machetornis rixosa" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Presa capturada !!! Puede notarse todavía un hilo de agua sin cortarse.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcV6Gia4R_hkS1MStyGicL_zO9EIlXKrr9ynn4_COt7LqbXg7-PqaoOH3c77Y-1sA7G5pkhaOuPmnKF4HGJr_uvh_Y9z-rCz2EldrEbuXXwhLhrxu5F1BGxdckPllpuaL1qw-fZoPBiXo/s1600/Picabuey+05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="454" data-original-width="640" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcV6Gia4R_hkS1MStyGicL_zO9EIlXKrr9ynn4_COt7LqbXg7-PqaoOH3c77Y-1sA7G5pkhaOuPmnKF4HGJr_uvh_Y9z-rCz2EldrEbuXXwhLhrxu5F1BGxdckPllpuaL1qw-fZoPBiXo/s640/Picabuey+05.jpg" title="Avistaje aves Picabuey - Machetornis rixosa" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El almuerzo está servido ... Con total tranquilidad el Picabuey se dispone a comer el camarón de agua dulce que su paciencia y habilidad le han proporcionado.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Sonograma del Picabuey, Machetornis rizosa</b></span><br />
<iframe frameborder="0" height="220" scrolling="no" src="http://www.xeno-canto.org/52284/embed" width="340"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ornitología:</b> (Fuente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Machetornis_rixosa" target="_blank">Wikipedia</a>)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE COMUN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Machetornis_rixosa" target="_blank">Picabuey</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ORDEN </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Passeriformes" target="_blank">Passeriformes</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">FAMILIA </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannidae" target="_blank">Tyrannidae</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">NOMBRE CIENTIFICO </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Machetornis_rixosa" target="_blank">Machetornis rixosa</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Características físicas y de conducta</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pájaro ligero y elegante. Color pardo en la cola, alas, dorso y corona; pajizo para los laterales, vientre y pecho. Entre el macho y la hembra no se aprecian diferencias. Las patas negras son largas, para facilitar el caminar por el suelo.</span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ocupa un nicho ecológico similar al de los papamoscas en Europa.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Alimentación</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Artrópodos que puede cazar mientras camina sobre el suelo, o se alimenta de los parásitos de los grandes mamíferos. Esto último es un ejemplo clásico de mutualismo. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Reproducción</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sus nidos aparecen en arbustos bajos, siempre a poca altura.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hábitat y distribución geográfica</b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Areas semiabiertas, regiones agrícolas, y campo abierto alrededor de edificaciones. Está ampliando su zona de distribución ocupando áreas deforestadas. Se encuentra principalmente bajo los 800 metros de altitud.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es nativo de América del Sur y sur de América Central. </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se encuentra en el norte de Argentina, Bolivia, Brasil,
Colombia, Ecuador, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Subespecies:</b></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> se reconocen tres.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">M.r. flavigularis al este de Panamá, norte y este de Colombia, norte de Venezuela</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">M.r. obscurodorsalis al suroeste de Venezuela, este de Colombia y este de Ecuador.</span></li>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">M.r. rixosa al este y sur de Brasil, norte y este de Bolivia, Paraguay, norte de Argentina y Uruguay.</span></li>
</ul>
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga4eISRXE0v6uNDnk2JPVz-tAQ6LmcDN8SmQFaREJ7y_hSDCLktUZr-dRvdgJwb9SCYaJjSSbMdDm6YN7njWQzWnBQ5_lsBTE9PBdJPBp059AFGyu7XGRGIbHMX7hnbF8vIKJnUUiguhQ/s1600/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Picabuey.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Avistaje de aves en Argentina, Salta. Birdwatching y fotografía de Juan Carlos Gorrini." border="0" data-original-height="615" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga4eISRXE0v6uNDnk2JPVz-tAQ6LmcDN8SmQFaREJ7y_hSDCLktUZr-dRvdgJwb9SCYaJjSSbMdDm6YN7njWQzWnBQ5_lsBTE9PBdJPBp059AFGyu7XGRGIbHMX7hnbF8vIKJnUUiguhQ/s640/Mapa+de+Distribuci%25C3%25B3n+Picabuey.jpg" title="Mapa de distribución Picabuey - Machetornis rixosa" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mapa de distribución del Picabuey, Machetornis rixosa</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<ul>
</ul>
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
Juan Carlos Gorrini Martínezhttp://www.blogger.com/profile/15059955105874538312noreply@blogger.com4Rosario de la Frontera, Salta, Argentina-25.7986507 -64.967651400000022-25.8558367 -65.048332400000021 -25.741464699999998 -64.886970400000024